ハダグ・ナハシュ

ハダーグ・ナハシュ(ヘブライ語: הדג נחש ha-Dag Nachash、[ (h)aˈdaɡ naˈχaʃ ] ) は、1996 年にエルサレムで結成されたイスラエルのヒップホップおよびファンクバンドで、プロテスト ソングの多くで政治的発言をしています。

ハダグ・ナハシュはイスラエルのヒップホップシーンに大きく貢献しており、現在イスラエルで最も成功しているバンドの1つで、これまでに8枚のスタジオアルバムをリリースしている。バンドの曲は平和、寛容、平等を訴え、政治的、社会的な抗議も含まれている。ほとんどの曲はバンドのリードボーカルであるシャアナン・ストリートが作詞している。「私たちはいつでも好きなことを自由に書く権利を要求します。それは例えばマリファナのことや楽しい時間を過ごすこと、社会的不正義のことなどです。どちらか一方ではありません。私たちの生活には両方が含まれています。そして、真実を伝えたいなら、両方について語らなければなりません。」^{[ 1 ]}

ヨッシ・ファインは、2004年にリリースされたバンドの3枚目のスタジオアルバム「Homer Mekomi」（חומר מקומי 、「ローカルマテリアル」）もプロデュースした。このアルバムからの最大のヒット曲は、イスラエルの小説家ダヴィッド・グロスマンが書いた「 Shirat Hasticker」（שירת הסטיקר 、「ステッカーの歌」）である。^{[ 2 ] [ 3 ]}

2006年、ハダグ・ナハシュは4枚目のスタジオアルバム「Be'ezrat Hajam」（בעזרת הג'אם、「ジャムの助けで」、つまり「神の助けで」という表現をもじったもの）をリリースし、イスラエル音楽賞で年間最優秀アルバムに選ばれた。^{[ 4 ]}カリフォルニアのイン・ザ・ポケット・スタジオで録音されたこのアルバムは、シャアナン・ストリートとDJガイ・マーがボーカルを均等に分担した最初のアルバムだった。「Be'ezrat Hajam」には、ガイ・マーが故郷のエルサレムからテルアビブへ移り住むことについて書いたヒット曲「Hine Ani Ba」（ヘブライ語: הנה אני בא、「ここに来る」）が収録されている。 「Hine Ani Ba」もまた、イスラエルの遺産の象徴であるエルサレムと、若者やナイトライフの中心地であるテルアビブとの間の文化的な闘争を描いているため、政治的または文化的なメッセージを持つ歌の一例である。 ^{[ 5 ]}

2009年12月、ハダグ・ナハシュは6枚目のアルバム（5枚目のスタジオアルバム）から最初のシングルをリリースした。それはイスラエル社会で高まる内部暴力に対する抗議歌「Od Ach Ehad」（עוד אח אחד、「もう一人兄弟を」）である。^{[ 6 ]}

彼らの2番目に新しい曲である「Bomba」は、2020年8月3日にシングルとしてリリースされ、ジョニー・ゴールドスタインがプロデュースした。歌詞は、イスラエルの第35代政権に対する抗議活動に言及し、「ミリ、ビビ、ミキ、ビビ、ベニー、ビビの連鎖を断ち切る」こと、そしてアヴェラ・メンギストゥの釈放を求めている。^{[ 7 ]}

• 公式サイト