ハズヴィ

ハズヴィ
ヘブライ語
	「ニュース、文学、科学の新聞」という副見出しがついたHaZviの表紙
タイプ	毎日
創設者	エリエゼル・ベン・イェフダ
エディタ	エリエゼル・ベン・イェフダ
設立	1884年10月24日
政治的連携	シオニズム
言語	ヘブライ語
廃刊	1914
本部	エルサレム
循環	1,200

ハズヴィ（ヘブライ語： הצבי、別名ハツェヴィ、ハゼウィ、文字通り「ガゼル」）は、話し言葉としてのヘブライ語復興の先駆者であるエリエゼル・ベン・イェフダによって1884年から1914年までエルサレムで発行されたヘブライ語の新聞である。

歴史

ハズヴィの創刊号は1884年10月24日に発行されました。週刊紙として始まり、やがて日刊紙へと発展しました。^[1] 1909年には、この新聞の発行部数はピークの1,200部に達し、そのうち500部がエルサレムで配布されました。^[2]

ハズヴィは、特にベン・イェフダの息子イタマール・ベン・アヴィが同紙に加わってから、世俗的な問題や現代ジャーナリズムの技術を導入することで、エルサレムのヘブライ語新聞出版に革命をもたらした。フランスの報道機関の影響を受け、ベン・アヴィはセンセーショナルな見出しや旧来の新聞とは異なる報道スタイルをもたらした。最初のユダヤ人農業植民地が設立されると、ハズヴィは新イシューブ（国家成立前のユダヤ人共同体）の機関紙となった。同紙にはフランス文学（それまではドイツ文学のみが翻訳されていた）の翻訳やヘブライ語の原文が掲載された。日々のニュースを報道するためにヘブライ語が必要だったため、ベン・イェフダは生涯をかけてヘブライ語辞典（ベン・イェフダ辞典）を編纂するプロジェクトに着手した。これらすべては、当時台頭しつつあったヘブライ主義の思想に合致していた。 ^[3]

1908年、ライセンス制限のため、新聞の名前はHaOr（האור^{'The Light'）に変更されました。 [3]}

この新聞は、ユダヤ人の祖国を提唱していたため、第一次世界大戦中にオスマン帝国政府によって禁止された。^[^要説明^]^[^要出典^]

ロバート・セント・ジョン『預言者の言葉』、ダブルデイ・アンド・カンパニー社、ガーデンシティ、ニューヨーク、1952年。ISBN 0-8371-2631-2
ハッサン、ハッサン・アフマド。アル・カイヤリ、アブドゥル・ハメード（2018-07-18）。「オスマン帝国の環境におけるベン＝イェフダ：ヘブライ語新聞ハ＝ツェヴィに反映されたエルサレムの公共圏、1884年から1915年」。普通のエルサレム、1840-1940 : 330–351。土井: 10.1163/9789004375741_021。ISBN 9789004375741. S2CID 201432320。
Ouzi Elyada『ヘブライ大衆ジャーナリズム、オスマン帝国パレスチナにおける誕生と発展』ロンドンおよびニューヨーク、Routledge、2019年、308ページ。