HNK トミスラヴ

HNK トミスラヴ

フルネーム	フルヴァツキ ノゴメトニ クラブ トミスラフ
設立	1920年4月30日; 104年前 （1920年4月30日）
地面	グラツキ スタジアム トミスラヴ
容量	2,000
会長	イリヤ・バガリッチ
マネージャー	ムアメル・サリバシッチ
リーグ	FBiH ファーストリーグ
2023–24	FBiH ファーストリーグ 16チーム中5位
Webサイト	翻訳元
ホームカラー アウェイカラー

クロアチアサッカークラブ・トミスラフ（Hrvatski nogometni klub Tomislav）は、ボスニア・ヘルツェゴビナのトミスラフグラードにあるプロサッカークラブです。このクラブはボスニア・ヘルツェゴビナ連邦のファーストリーグで競い合っています。

1920年に設立され、クロアチア王トミスラヴにちなんで名付けられたこのクラブは、即席の競技場でプレーしていました。最初の公式試合は、ストジェルとの試合で2-1で勝利しました。クロアチアのナショナリズムを抑圧するセルビア人、クロアチア人、スロベニア王国の公式の国家政策により、1928年にクラブは近くの山にちなんでヴランに改名されました。第二次世界大戦後の1946年、新しい共産主義当局はクラブの名前をズヴィエズダ（英語：星）に変更しました。クラブは、1952年にサッカー準連邦リーグモスタルに加盟するまで、公式試合を行っていませんでした。1954年、クラブの名前は再びブドゥチノスト（英語：未来）に変更されました。この期間中、クラブは町の中心部に公式の地盤を築きました。 1958年、サブフェデラルリーグが北部グループと南部グループに分割された後、ブドゥチノストは北部グループでプレーした。次のシーズン、グループはサッカーサブフェデラルリーグリブノとなった。1960年5月、サブフェデラルリーグは、リブノのサッカークラブであるトリグラウをチャンピオンにするために、第1位のブドゥチノストを停止することを決定した。停止は1960年12月に解除されたが、ブドゥチノストは依然としてタイトルを獲得していた。1962年、ブドゥチノストはヘルツェゴビナ地域の第3ユーゴスラビアリーグに加盟した。翌年、クラブは現在のフェロヴァツと呼ばれるグラウンドを獲得した。1978年、ヘルツェゴビナの第3リーグは再びグループに分割され、1979年にはブドゥチノストが加盟する共和国地域リーグ南部が結成された。 1981-82 シーズン、ブドゥチノストは再びヘルツェゴビナ南部地域に戻りました。1984 年、ヘルツェゴビナ南部地域と北部地域は再び統合されました。

1990年、ユーゴスラビアの民主化プロセスに伴い、クラブは元の名前であるトミスラフに戻り、競技場はグラツキ・スタディオン・トミスラフ（英語：タウン・スタジアム・トミスラフ）に改名された。1990-91シーズン、トミスラフはヘルツェゴビナ南部地区でプレーし、1位となり、共和国地域リーグ南部に参加した。1991年、トミスラフはユーゴスラビアのクーデターで勝利し、ベスト16に進出したが、ベオグラードのRADに0-4で敗れた。1993年から2000年まで、クロアチア・ヘルツェグ・ボスニア共和国が存在していた間、トミスラフはヘルツェグ・ボスニア・ファーストリーグで競った。1993-94シーズン、トミスラフは準優勝となり、シロキ・ブリイェグはファーストリーグのヘルツェゴビナグループで優勝した。両クラブのポイント数とゴール差は同じだったが、シロキ・ブリイェグのほうが両クラブの試合では勝っていた。1994-95シーズン、トミスラフは4位になった。1995-96シーズン、選手の80%が採用されたが、それでもトミスラフは好成績を収めた。1996-97シーズン、トミスラフはヘルツェグ・ボスニア2部リーグに降格した。1997年から2001年まで、トミスラフはヘルツェゴ・ボスニア2部リーグ – センター2で戦った。

2000年、ボスニア・ヘルツェゴビナで新しいリーグ制度が確立され、トミスラフはボスニア・ヘルツェゴビナ連邦2部リーグに所属した。これは3部リーグで、いくつかのグループに分かれている。2000-01シーズン、HNKトミスラフがセンターグループで優勝し、ドリノヴツィのドリノヴツィサッカークラブがそれに続いた。トミスラフは予選で北グループ優勝者のドマリェヴァツのムラドストと対戦し、合計スコア7-1で勝利し、ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦1部リーグへの出場権を獲得した。2003-04シーズン、トミスラフは14位に終わり、再びボスニア・ヘルツェゴビナ連邦2部リーグに降格し、2020-21シーズンにボスニア・ヘルツェゴビナ連邦1部リーグに再参入するまでそこで競い合った。

トミスラヴグラードのサッカーの歴史は、 NK SAŠKの選手であったアウグスト・バティニッチが当時ジュパニャツと呼ばれていたボールをトミスラヴグラードに持ち込んだ1910年に始まる。最初のサッカーの試合は、現在の大聖堂があるバラで行われた。^[1]

サッカークラブを設立するというアイデアは第一次世界大戦後に現れた。しかし、設立総会は1920年4月30日にようやくイリヤ・ズルノ・チョクリャ所有のパブで開かれた。アイデアを発案したのはバティニッチだった。サッカークラブ委員会の初代会長はストヤン・プロトルカだった。委員会は、伝説によれば戴冠式がジュパニャツ近郊で行われたクロアチアの初代王トミスラフに敬意を表してサッカークラブをHNKトミスラフと名付け、その1000周年を記念する準備を進めていた。委員会は、第一次世界大戦前にサッカー選手が着用していた白いシャツと黒いズボンの最初のユニフォームを公式ユニフォームとして承認した。^[1]

運動場建設は委員会の主な目標の一つであったが、実現しなかった。クラブは様々な即席の運動場でプレーした。クラブによる最初の試合は1920年9月29日、ジュパニャツで、シロキ・ブリイェグ体育館で学ぶジュパニャツの学生と対戦した。トミスラフが試合に勝った。最初の公式試合はストジャーとの対戦で、トミスラフが2対1で勝利した。^[1]

1928年、ジュパニャツはクラブ名をトミスラヴグラードに変更した。公式にはユーゴスラビア国王アレクサンドル1世の息子トミスラヴ王子にちなんで名付けられたが、非公式にはクロアチア国王トミスラヴにちなんで名付けられた。ユーゴスラビア王国のクロアチア民族主義を抑圧する公式の国家政策により、1927年にクラブ名はヴラン（ヴラン山にちなんで）に変更され、1946年まで他のサッカークラブと対戦できるようその名前が使用された。^[1]

第二次世界大戦中、トミスラヴグラードはドイツの傀儡国家であるクロアチア独立国の一部であり、クロアチアは2つの境界線地帯に分割され、一方はドイツ、もう一方はイタリアに占領されていた。トミスラヴグラードはイタリア占領地域にあった。戦争中、ヴランはイタリア連隊と試合を行った。^[1]

第二次世界大戦後、共産党が政権を握った。社会主義イデオロギーに従い、ヴランはクラブ名をズヴィエズダ（星）に変更した。これは1946年から1954年までクラブ名だった。公式ユニフォームは赤いシャツと青いズボンとソックスだった。ズヴィエズダは公式試合には参加しなかったが、近隣のサッカークラブと対戦した。1952年、ズヴィエズダはモスタルサッカーサブフェデラルリーグに出場した。^[1]

1954年8月23日、ズヴィエズダは再び名前をフドバルスキ・クラブ・ブドゥチノスト（未来のサッカークラブ）に変更した。クラブはこの名前を1990年まで使用した。ブドゥチノストのカラーは赤と白だった。ブドゥチノストはモスタルサッカー準連邦リーグでプレーし続けた。リーグには10のクラブがあった。ブドゥチノストの公式競技場は町の中心部近くにあった。^[1]

1958年、モスタルサッカー準連邦リーグは北と南の2つのグループに分かれており、それぞれ6つのクラブがありました。ブドゥチノストは北グループに属していました。北グループには6つのクラブがありました。ブドゥチノストは4位になりました。^[1]

リヴノのスポーツ選手たちの主導で、リヴノサッカー連盟が結成された。リヴノサッカー連盟は1959年から1963年まで存在し、6つのクラブがあった。リヴノ連盟を維持するために、新しいクラブが結成された。ブドゥチノストは1962年までリヴノサッカー連盟で競技していた。^[1]

ブドゥチノストの運動場で工場が建設されていたため、ブドゥチノストはチャヴァロフ通りのグリビネに作られた即席の運動場でプレーしていた。1960年5月、リブノ支部はブドゥチノストを活動停止にしたが、1960年12月に活動停止は解除された。ブドゥチノストが活動停止になったのは、リブノ支部がトログラフをチャンピオンにするつもりでいたためで、1位はブドゥチノストが保持していた。しかし、ブドゥチノストは1位となり、第三ユーゴスラビアリーグの一部であるヘルツェゴビナゾーンに入った。ブドゥチノストは12クラブ中11位となり、ヘルツェゴビナゾーンで競技を続けた。^[1]

1963年、ブドゥチノストはフェロヴァツという新しいスタジアムを手に入れました。このスタジアムは現在、HNKトミスラヴの公式スタジアムとして機能しています。スタジアムにはスタンドとロッカールームがありました。平均すると、ブドゥチノストはランキングの真ん中に位置していたか、サードリーグに残留するために競争していました。1971-72年から1974-75年のシーズンの時点で、ブドゥチノストはサードリーグのトップクラブの1つでした。^[1]

1978年、ヘルツェゴビナゾーンは2つのグループに分割されました。この分割は、ヘルツェゴビナで多くの新しいクラブが設立されたために行われました。ブドゥチノストは他の10のクラブとともにこのグループに含まれていました。ブドゥチノストは3位を獲得しました。^[1]

1979年に新しい共和国地域リーグ南部が結成され、ブドゥチノストは新たに結成されたリーグに参加し、1979-80シーズンまでプレーしました。^[1]

1981-82シーズン、ブドゥチノストは再びヘルツェゴビナ南部に戻った。1984年に北部と南部のグループを18クラブで1つのリーグに統合することが決定され、ブドゥチノストは最終的に13位となった。^[1]

1989 年、フドバルスキ クラブ ブドゥチノストは、正式なセルボ クロアチア語ではなくクロアチア語のサッカー用語を使用して、名前をノゴメトニ クラブ ブドゥチノストに変更しました。 1990 年 5 月 30 日、ブドゥチノストは元の名前 HNK トミスラフになりました。公式スタジアムはグラドスキ・スタディオン「トミスラフ」（シティ・スタジアム「トミスラフ」）と名付けられた。^[1]

1990-91シーズン、トミスラフはヘルツェゴビナ南部でプレーし、1位となり、共和国地域リーグ南部に参加した。1991年、トミスラフはユーゴスラビアのクーデターで勝利し、ベスト16に進出したが、ベオグラードのRADに0対4で敗れた。^[1]

トミスラヴは共和国地域リーグ南部で合計3試合をプレーしたが、その後はクロアチア戦争への抗議という政治的理由から、競技を続けることを拒否した。トミスラヴがリーグを脱退した後、他のクロアチアのクラブも同様にリーグを脱退した。^[1]

ボスニア戦争中、トミスラヴの選手は全員兵士または実働部隊として参加した。トミスラヴは戦争中も存続した。1992年8月、トミスラヴはクロアチア防衛評議会（HVO）の部隊とトーナメントで対戦した。トミスラヴはUNPROFORのチームとも対戦し、11対0で勝利した。他のサッカークラブとの親善試合も行われた。^[1]

1993年から2000年まで、トミスラフはヘルツェグ・ボスニア・ファーストリーグでプレーした。ヘルツェグ・ボスニア・ファーストリーグは戦争中に結成された最初のリーグであり、戦争後に存在した唯一のリーグであった。ヘルツェグ・ボスニアサッカー連盟とヘルツェグ・ボスニア代表サッカーチームも存在した。セルビア人とボスニア人のサッカークラブはそれぞれ独自のリーグでプレーしている。各ナショナルリーグには独自のサッカー連盟とナショナルチームがあった。^[1]

1993-94シーズン、トミスラフは準優勝、シロキ・ブリイェグはファーストリーグのヘルツェゴビナグループで優勝した。両クラブの勝ち点数と得失点差は同じだったが、シロキ・ブリイェグは各クラブの対戦で勝った。そのため、シロキ・ブリイェグはポサヴィナと中央ボスニアのグループのチャンピオンと対戦する権利を獲得し、最終的に彼らを破ってヘルツェグ・ボスニアのチャンピオンになった。^[1]

1994-95シーズン、トミスラフは4位になった。1995-96シーズン、選手の80％が採用されたが、それでもトミスラフは良い成績を収めた。1996-97シーズン、トミスラフはヘルツェグ・ボスニアの2部リーグに降格した。1997年から2001年まで、トミスラフはヘルツェゴビナ・ボスニアの2部リーグ・センター2で競技した。^[1]

ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦第1リーグは、ボスニア・ヘルツェゴビナの2つの政治体のうちの1つであるボスニア・ヘルツェゴビナ連邦のサッカークラブを集めた、ボスニア・ヘルツェゴビナの第2サッカーリーグの1つです。もう1つの第2リーグは、もう1つの政治体であるスルプスカ共和国のサッカークラブを集めたサッカーリーグであるスルプスカ共和国第1リーグです。両リーグは2000年に結成されました。同じ原則で、ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦第2リーグとスルプスカ共和国第2リーグという第3リーグも結成されました。これらのリーグはさらにいくつかのグループに分かれています。ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦第2リーグは、北部、中央、南部、西部のグループに分かれており、HNKトミスラヴは中央グループで競い合っています。^[1]

2000-01シーズン、HNKトミスラフがグループセンターで優勝し、ドリノヴツィのドリノヴツィサッカークラブがそれに続いた。トミスラフは予選でドマリェヴァツの北部グループチャンピオンのムラドストと対戦し、合計スコア7-1で勝利し、ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦のファーストリーグへの出場権を獲得した。^[1]

2001-02年シーズンのボスニア・ヘルツェゴビナ連邦第1リーグで、トミスラフは8位に終わった。次のシーズン、トミスラフは14位に終わり、現在も続いているボスニア・ヘルツェゴビナ連邦第2リーグ（センター）に再び降格した。^[1]