HL 安養

HL 安養
市	韓国、安養
リーグ	アジアリーグアイスホッケー
設立	1994年12月; 30年前[1] [2] ( 1994-12 )
ホームアリーナ	安養アイスアリーナ
色	青、白
所有者	HLグループ
ゼネラルマネージャー	キム・チャンボム
ヘッドコーチ	白智善
キャプテン	アン・ジンヒ
Webサイト	翻訳:
ホームカラー アウェイカラー
フランチャイズの歴史
1994–1997	マンド・ウィニア
1998–2004	ハラ・ウィニア
2004–2005	安養ハルラ・ウィニア
2005–2022	安養ハルラ
2022年～現在	HL 安養
選手権
アジアリーグレギュラーシーズン	7（2009年、2010年、2015年、2016年、2017年、2023年、2024年）
アジアリーグ優勝	8（2010年、2011年、2016年、2017年、2018年、2020年、2023年、2024年）

HL安養（韓国語：  HLアンヤン）は、韓国の京畿道安養市に本拠地を置くプロアイスホッケーチームである。アジアリーグアイスホッケー（ALIH）の創設メンバーであり、現在のメンバーでもある。 ^[3] 1994年に結成された、韓国で最も古いプロアイスホッケーチームである。漢拏グループはクラブ運営のために年間30億ウォンを寄付している。 ^[4]

チームは創設当初、ソウル市木洞に拠点を置き、マンド・ウィニアと名付けられていた。1998年にチームはマンドの親会社であるハルラの名前を取った。 2003年に韓国アイスホッケーリーグが崩壊した後、彼らは生き残った唯一のチームであった。彼らは4つの日本のチームに参加し、新しいアジアリーグアイスホッケーを創設した。2005年にチームは現在の本拠地である安養に移転し、安養アイスアリーナをホームゲームとしている。2年間5位で終わった後、彼らは2008-09年のレギュラーシーズンで1位になった初の非日本チームとなった。しかし、彼らは準決勝で日本製紙クレインズを破ることができなかった。翌シーズン、ハルラは再び1位になり、準決勝と決勝シリーズに勝利して、初のプレーオフシリーズ勝利と初のアジアリーグ優勝を果たした。アジアリーグは、ハラと東北フリーブレイズが共同優勝チームになることを発表した。2022年にチームはHL安養に改名された。^[5]

このチームは1994年に漢拏グループによって韓国のホッケー振興のために設立された。漢拏グループはアイスホッケーチームを作ることで、地域社会に貢献し、責任ある企業としての役割を果たすことができると考えていた。^[1]チームは当初「マンド・ウィニア」と名付けられていた。マンドは漢拏の子会社であり、ウィニアは同社が販売するエアコンのブランドであるため、この名前が付けられた。^{[6] 1997年、チームは}1997年のアジア通貨危機の際に短期間解散した。しかし、漢拏グループの会長であるチョン・モンウォンはチーム存続のために闘った。^[7]

韓国アイスホッケーリーグのメンバーとして、チームは5回優勝した。この間、チームは「Mando Winia」から「Halla Winia」に名前を変更した。^[8]チームは2001年後半に他の韓国リーグのメンバーとともに初めて外国人選手の加入を検討した。^[9] 2003年、チームはアジアリーグアイスホッケーの創設メンバーの1つとなった。

チームは主にアジアリーグに参加していますが、毎年全韓国アイスホッケー選手権などのトーナメントにも出場しています。^[10]アジアリーグアイスホッケーの初年度、ハラはわずか16試合に短縮されたシーズンをプレーし、勝率5割を切ることができませんでした。翌年、NHLで20シーズンを過ごしたベテラン選手、エサ・ティッカネンがチームに加わりました。彼は主に選手のコーチとして招聘されましたが、チームの試合にも出場しました。ティッカネンは、選手がより熟練したチームと対戦することで、選手自身のスキルレベルが大きく向上すると感じていました。彼はまた、選手はもっと試合をプレーする必要があり、シーズンが短すぎると感じていました。^[11]その年、チームは初年度の努力から大きく進歩したことでも注目されました。^[12]ハラはシーズンを42試合中18勝、5引き分けで終えました。攻撃力トップのマルコ・ポウルセンは総合ポイントレースで5位に終わったが^[13]、その年はプレーオフ進出の目標を達成できず^[14] 、プレーオフまであと1つという5位に終わった。オフシーズンにチームはスポンサー契約の満了に伴い、アニャン・ハラ・ウィニアからアニャン・ハラに名前を変更した。また、チームの新監督としてオタカル・ヴェイヴォダを雇った^[15] 。ヴェイヴォダは選手としても監督としてもチェコ・エクストラリーガの伝説的存在だった^{[16] 。}

2005-06シーズン、漢拏は前年の成績を上回り、2位でシーズンを終えた。リーグは38試合のみに短縮されたシーズンとなった。ソン・ドンファンは31得点でリーグの得点王となり、パトリック・マルティネックは44アシストで2位となった。マルティネックは総得点リストで2位となり、ソンは4位となった。^[17]漢拏はまた、リーグのどのチームよりもショートハンドゴールを多く決め、11得点を挙げた。 ^[18]安養市は「アジア最高のホッケーの街」賞を受賞した。^[8]チームはリーグ創設以来初めてプレーオフに進出した。彼らは第1ラウンドで不戦勝となり、3位と6位決定戦の勝者であるコクドと対戦した。安養はホームアイスで行われた最初の3試合のうち1試合しか勝てなかった。彼らはコクドのホームリンクで行われた第4試合で5対1のスコアで敗退した。^[19]コクドは2年連続でリーグ優勝を果たした。

2005-06シーズン終了後、メンバーに若干の変更があった。チームのトップ選手2人、ソン・ドンファンとチャン・ジョンムンは兵役義務のため入隊した。先発ゴールキーパーのキム・ソンベは前シーズンを最後に引退した。これらの選手を欠いていたにもかかわらず、チームは前シーズンよりも10ゴール以上、10アシスト以上を記録した選手が多かったことで知られた。^[20]ソンの退団により攻撃力は若干低下したが、チームのトップ攻撃選手は21ゴールで総合7位となった。しかし、アシスト数ではマルティネックが53、総ポイントでは71で勝利した。 ^[ 21]チームはシーズン中に10ゴールを決め、他の2チームと短縮ゴール数でトップの座を分け合った。^[22]レギュラーシーズン中、江原は7試合中6試合に勝利し、準々決勝も同様だった。江原は漢拏を3試合で圧勝し、最終戦は漢拏が最後の最後で同点に追いつこうと必死に試み、3対2で終了した。^[23]

次のシーズン、アメリカンリーグは試合数をさらに減らし、わずか30試合に抑えた。プレシーズンでは、漢拏は安養で開催されたプレシーズントーナメントである安養カップで優勝した。^[24]レギュラーシーズンでのチームの成績はほぼ同じで、再び5位に終わった。イ・ユウォンは16ゴールで攻撃のトッププレーヤーであり、他の3人のプレーヤーと4位タイだった。マルティネックはチームに多くのアシストを提供し続け、29ゴールで1ポイント差の2位で終わった。彼は全体のポイント合計で4位になった。漢拏にはトップ10に他の選手はいなかった。^{[25]チームは再びショートハンドゴールでリーグをリードし、}王子イーグルスとともにショートハンドゴールを最も少なく許した。^[26]プレーオフでは、漢拏は第1ラウンドで日本製紙クレインズと対戦した。レギュラーシーズンでは、両チームはシリーズを分け合い、それぞれ2試合勝利した。プレーオフでは違った展開となり、ニッポンは3試合でハラを圧倒した。ハラは各試合で1点差で負けた。ヴェイヴォダはニッポンのゴールキーパーの素晴らしいプレーを称賛し、選手たちの努力を称えた。^[24]

ポストシーズンでの敗北の後、ハラはヴェイヴォダ監督に代わりシム・ウィシクを監督に据えた。シムはプロとしてのキャリアのすべてをハラで過ごし、2007-2008シーズンにはリトル・ハラのコーチを務めた。選手としてシムは80試合で30ポイントを獲得した。彼はチームを立て直し、リーグ優勝を目標にすることを誓った。^[27]チームのゼネラルマネージャーはまた、当時SBSスポーツのアナリストであり、以前はバンクーバーのNHLレポーターだったサミュエル・H・キムを組織のスカウトとして雇った。ハラは、これまでチームを支配していたチェコの影響を強く受けることなく、外国人選手の枠4つのうち3つを北米の選手で埋めた。ブロック・ラドゥンスケ、ブラッド・ファスト、ジョン・オーは、チームでプレーした最初の3人の北米出身選手となった。また、アルバータ大学チームのヘッドコーチであるエリック・サーストンがトレーニングキャンプの最初の3週間を新コーチと新しい北米の選手たちのサポートに費やすよう手配した。マルティネックはチームに残った唯一のチェコ人選手だった。新しい外国人選手に加えて、ソン・ドンファンとチャン・ジョンムンが兵役から復帰した。^[28] 2008年のプレシーズンの安養カップでは、ハラは5チーム中4位に終わった。^[29] ALは、2008-09シーズンのレギュラーシーズンの試合数を36に増やした。9月、シムヘッドコーチはプレー拒否で5試合の出場停止処分を受けた。この事件は、9月21日のハイワンとの試合で、試合終了のブザーが鳴った瞬間に得点されたことに端を発した。ハラは更衣室に入り、氷上に戻ることを拒否した。リーグは試合を没収試合とみなした。^{[30] [31]}安養ハラは合計76ポイントでシーズンを1位で終えた。シーズン最終戦でライバルのハイワンを破ったことで、アジアリーグで日本以外のチームが1位になったのは初めてとなった。^[32]ブロック・ラドゥンスキは、29得点で最多得点王、57ポイントでシーズン最多得点王に輝いた。マルティネックはアシスト部門で47得点を挙げ、2年連続2位となった。チーム全体では、総合ポイントでトップ10に5人の選手が入った。^[33]チームは初めて、 54得点を挙げてパワープレーでシーズンを終えた。以前のシーズンとは対照的に、チームはショートハンドゴールでリーグをリードすることはなく、得点と失点の両方で中位にランクインした。^[34]レギュラーシーズンで完封されなかった唯一のチームだった。 ^[35]プレーオフの第1ラウンドで不戦勝を勝ち取った後、漢拏は準決勝で日本製紙クレインズと対戦しなければならなかった。彼らは3対2でリードし、シリーズの第6戦のために安養に戻った。彼らはシリーズに勝つと予想されていたが、日本製紙のイルムラが2つの決勝ゴールを決め、日本のクラブは7試合で安陽を破った。^[36]

ハラは2009-10シーズンの開幕戦でホームアイスで敗れたが、シーズン中盤には王子イーグルスと並んで首位に立った。^[37]リーグの試合数は36試合を維持した。シーズン前半、ハラは負傷者に悩まされた。特に大きな打撃を受けたのはチームの外国人選手たちだった。シーズン3試合目後、ジョン・オーは手術が必要なスポーツヘルニアと診断され、8～12週間の欠場が予定されていた。^[38] 11月29日、ブラッド・ファストが膝の負傷で4～6か月の離脱を余儀なくされ、シーズンを終えた。ブロック・ラドゥンスキも脳震盪で負傷者リスト入りし、パトリック・マルティネックも下半身の負傷で様子見だった。ハラはオーを急遽、アメリカンホッケーリーグとドイツホッケーリーグの両方でプレーした経験のあるダスティン・ウッドと交代させた。漢拏はキム・ウォンジュン、キム・ギュフン、イ・スンヨプなど他のレギュラー選手も数人負傷していた。^[39] 18試合を終えて、漢拏は94得点でリーグをリードしていた。^[37] 2010年1月31日、漢拏は延長戦で王子イーグルスを4対3で破り、2年連続で首位を獲得した。この勝利により、韓国のライバルであるハイワンとの準決勝戦が決まり、リーグ史上初めて韓国チームが決勝に進出することが確定した。^[40]漢拏はライバルのハイワンを除く対戦チームとのシリーズをすべて勝利した。6試合シリーズで獲得可能な18ポイントのうち、漢拏はわずか8ポイントしか獲得できなかった。彼らは日本製紙クレインズとのシリーズで勝利した唯一のチームであった。チームは180得点でリーグトップとなった。^[41]個人では、キム・ギソンが22得点でチームトップとなり、パトリック・マルティネックも40アシスト、51ポイントで再びチームをリードした。^[42]漢拏高校は、ポイント上位10位に5選手をランクインさせた。^[43]チームはまた、パワープレーゴール数57、パワープレー率34.97%、ショートハンドゴール数10でいずれもトップだった。 ^[44]シーズン終了時の年次表彰では、パトリック・マルティネックが最優秀選手賞と最優秀プレイメイキング賞を受賞した。チョ・ミンホは年間最優秀若手賞を受賞した。安養市は、そのスピリットと満員の観客により、2度目のベストホッケータウン賞を受賞した。^{[45] [46]}安養漢拏はハイワンを5対2で破り、準決勝を3勝1敗で勝ち抜き、初のプレーオフシリーズで優勝し、チャンピオンシップカップに出場した最初の韓国チームとなった。^[47]決勝戦では、ハラは2度プレーオフで敗退したクレインズと対戦した。シリーズは5試合に及んだが、そのうち4試合は延長戦に突入した。ブロック・ラドゥンスケは延長戦で2得点を挙げ、第5試合ではキム・ウジェの延長戦での決勝点をアシストし、ハラはアジアリーグチャンピオンシップで優勝した初の非日本チームとなった。^[48]ラドゥンスケはMVPに選ばれ、シム監督は「年間最優秀コーチ」に選ばれた。^[49]選手引退後、マルティネックはチームのアシスタントコーチとして1年契約を結んだ。^[50]

前のシーズンと同様に、ハラはハイ1との開幕戦で敗れた。しかし、シーズン中盤には再びトップに立った。チームは65得点でリーグ2位だった。^[51]ハラは、前のシーズンの交代選手として獲得したダスティン・ウッドを留任させた。2010年11月14日、チームは1週間にわたるトーナメントの最終戦でハイ1を5対1で破り、韓国国内選手権のタイトルを防衛した。 ^{[52] 2年連続で1位になった後、ハラは}フリーブレイズに1ポイント差で4位で終了した。彼らはクレインズとイーグルスを除くすべてのチームとのシーズンシリーズに勝利した。彼らはまた、ハイ1に1点差で130得点で5位に終わったが、イーグルスに3点差で2番目に少ない94失点だった。^[53]チームのペナルティキルはリーグで5位にランクされたが、クレインズと6得点で最多のショートハンドゴール数で同率だった。彼らのパワープレーは3位にランクされ、ショートハンドゴールを許した回数は2番目に少なかった。^[54]ブロック・ラドゥンスキーは20ゴールでチームをリードし、リーグで4位になった。チョ・ミンホもトップ10ランキングに入り、18ゴールで8位になった。キム・キソンはハルラの選手で唯一アシストでトップ10入りし、27で10位になった。全体としてチョ・ミンホは44ポイントでチームをリードし、リーグで9位になった。^[55]ダスティン・ウッドはペナルティ時間で45分でチームをリードした。 ^[56] 4位で終わったハルラは、プレーオフの第1ラウンドでイーグルスと対戦しなければならなかった。シリーズは日本で始まったが、ハルラは3試合中2試合を勝ち、韓国に戻るとベスト5シリーズの第4試合に勝ち、イーグルスをノックアウトした。^{[57]フリーブレイズはクレインズを破り、ハルラは2011年3月12日に}仙台で彼らと対戦することになっていた。しかし、チームが試合の準備のために仙台に到着してから約1時間後、マグニチュード9.0の地震が仙台地域を襲った。 ^[58]リーグは直ちに仙台で予定されていた3試合をキャンセルし、2011年3月22日には最終シリーズを正式にキャンセルし、安養ハラと東北フリーブレイズの両チームに共同優勝のタイトルを与えた。^[59]この決定により、ハラはリーグ発足以来、連続優勝を果たした2番目のチームとなった。

チームとしても組織としても、漢拏は慈善活動に携わってきた。2008年には12月27日と28日に2回のチャリティーゲームを開催した。入場料は免除され、代わりにファンに寄付が求められた。収益は安養市の貧しい子供たちと病気の子供たちの病院に寄付された。^{[60] [61]} 2009年12月19日、安養漢拏組織はシーズン中に得点されたゴールごとに2万ウォンを慈善団体に寄付し、総額200万ウォンを超えた。 ^{[62] 2010年12月25日と26日、漢拏はチャリティーゲームシリーズを繰り返し、}京畿道の病気の子供たちの病院への寄付と引き換えに試合への無料入場を提供した。^[63]最終シリーズがキャンセルされた後、チームは2011年3月22日に日本の地震の被災者のために募金を集めるチャリティーゲームを開催した。優勝を祝ってトロフィーを掲げる代わりに、チームは日本への同情と激励のサインを持って最後の写真を撮った。^[64]チームは日本のために約2000万ウォンの寄付金を集めた。^{[65]チームは毎年、}大学修学能力試験（CSAT）を受験する学生に無料入場を提供し、難しい試験の後の休息と快適さを促進するという伝統を守っている。 ^{[66] [67] [68] [69]}

クラブは2007年にAfreeca.comと新たなラジオ放送契約を締結した。^[70] 2009年5月11日、SBSsportsはクラブと5年間の放送契約を締結した。

安養アイスアリーナは安養スポーツコンプレックス内にあり、2000年11月24日にオープンした。収容人数は1,284人である。^[71]このアイスリンクは、ショートトラックやフィギュアスケートなどの競技にも使用されている。^[72]チームは以前、ソウルの木洞アイスリンクを使用していた。^[73]

• 韓国アイスホッケーリーグ：

優勝者（5）：1997–98、1999–2000、2001–02、2002–03、2003–04 ^[2]

• 韓国全国アイスホッケー選手権：

受賞者（13）：1996年、1997年、1999年、2000年、2005年、2009年、2010年、2014年、2016年、2021年、^[74] 2022年、^[75] 2023年、^[76] 2024年^[77]

• アジアリーグアイスホッケー：

レギュラーシーズン優勝チーム（7）：2008–09、2009–10、2014–15、2015–16、2016–17、2022–23、2023–24​​​​​

チャンピオンシップ優勝者（ 8）：2009–10、2010–11 、^[a] 2015–16、2016–17、2017–18、2019–20 、[ ^b] 2022–23、2023–24

^ a:東北フリーブレードと共用^ b: PSKサハリンと共用

2022-23シーズン現在。アジアリーグの試合のみが含まれます。^[78]

• 最多出場試合数：キム・ギソン、425
• 最多得点：キム・ギソン、222
• 最多アシスト：ブロック・ラドゥンスキ、318
• 最多獲得ポイント: ブロック・ラドゥンスケ、534

2024-25シーズンのチーム構成。^[79]

• 李東鎬、1994-1998
• 盧貞源、1998年～2000年
• 沈義植2000–2002
• キム・チャンボム、2002年～2004年
• パク・ソンミン、2004年～2006年
• キム・ウジェ、2006年～2012年
• キム・ウヨン、2012年～2014年
• パク・ウサン、2014年～2016年
• キム・ウォンジョン、2016–2018
• チョ・ミンホ、2018年～2022年
• パク・ジンギュ、2022年～2024年
• アン・ジンヒ、2024年～現在

• キム・セイル、1994年～2004年
• ビョン・ソンウク、2004年～2005年
• オタカル・ヴェイヴォダ、2005–2008
• 沈義植 （シム・ウィシク） 2008年～2014年
• ジリ・ヴェベル、2014年～2016年
• パトリック・マルティネック、2016–2021
• 白智善, 2021年～現在

*2008-09 シーズン以前は、シュートアウトはなく、試合は引き分けで終了しました。

2008-09シーズン以前は、クラブはヘッドコーチを含め、ほとんどの選手をチェコ共和国から招聘していた。 ^[16]

カナダ

• 43 パトリック・マルティネック(2005–2010)
• 87 チョ・ミンホ（2008年～2022年）は、2018年大会で韓国のオリンピックホッケー史上初のゴールを決めた。彼は2022年に35歳で肺がんのため亡くなった。^[80]
• 91 シム・ウィシク（1994-2006）は韓国リーグMVPを5回受賞し、通算最多ゴール数と通算ポイント数で記録を保持していた。彼はプロキャリアのすべてをこのクラブで過ごした。^[81]

• 公式サイト（韓国語）