バラワナ語

バラワナ語(バレ語) はベネズエラとブラジルのアラワク語族の言語で、両国ではほぼ絶滅している。バレ族が話していた。アイヘンヴァルド (1999) は、バレ語自体を「ごく少数の古い話者が残っているだけ」で、ギナウ方言は絶滅したと報告している。カウフマン (1994) は、バレ語自体、ギナウ方言、マラワ語 (現在は絶滅) を別々の言語とみなし、アイヘンヴァルドは単一言語の方言であると考えている (マラワ語はマラワン語と同じではない)。

バレ語は、マンダワカ語、グアレケナ語、バニワ語、ピアポコ語など、この地域に住む多数のアラワカ語の総称です。 Barawana は、Kaufman、Aikhenvald、およびEthnologueでこの名前が与えられた言語です。イビニ（イヒニ～アリヒニの誤字？）、ミトゥアとも呼ばれる。

母音には、口腔母音、鼻音、無声母音の 3 つの形式があります。

• 母音 /a ã ḁ/、/e ẽ e̥/、および /u ũ u̥/ は、ストレスのない位置では [ɵ ɵ̃ ɵ̥]、[ɛ ɛ̃ ɛ̥]、および [o õ o̥] として聞こえます。
• /a/は/w/の後に続くと裏音[ ɑ ]として聞こえます。

• /t、n/ の音は、/i/ の前後で歯音と口蓋音の[ t̪ ] [ ɲ ]として発音されます。
• /d/ は前母音の前では破擦音[ d͡ʒ ]として発音されます。
• /ɾ/は自由変化で軟口蓋音の[ ɫ ]に変化する傾向がある。^[2]