アッダウラ洞窟

アダウラ洞窟
アダウラ洞窟
	アダウラの落書き
位置	パレルモ、シチリア島
座標	北緯38°11′15″ 東経13°21′8″ / 北緯38.18750° 東経13.35222° / 38.18750; 13.35222
標高	70メートル（230フィート）
発見	1952

アッダウラ洞窟（イタリア語：Grotta dell'Addaura ）は、イタリア南部のシチリア島パレルモにあるペレグリーノ山の北東側に位置する3つの自然の洞窟群です。この洞窟群の重要性は、後期エピグラヴェッティアン（マグダレノス期と同時期）および中石器時代の洞窟壁の彫刻の存在によるものです。

パレルモを見下ろすペレグリーノ山の斜面、モンデッロ海岸の南東、海抜70メートル（230フィート）には、開いた洞窟や空洞がいくつかあり、骨や狩猟に使われた道具が発見されており、旧石器時代から中石器時代にかけて人間が住んでいたことを証明しています。発見物は現在、パレルモ地方考古学博物館に保存されています。その重要性は、主に壁を飾る並外れた岩の彫刻群の存在によるもので、先史時代の洞窟壁画のパノラマの中でもユニークな例となっています。アダウラという名前は、アラビア語のالدورة al-dawrah、「回路」に由来しています。 ^[1]

シチリア島北岸のアッダウラ村の眺め。右側にモンテ・ペレグリーノがあり、村を見下ろす山腹に洞窟がある。

歴史

アダウラの落書きの発見はごく最近のことで、まったく偶然に起こった。ペレグリーノ山塊のアダウラ複合施設を構成する 3 つの洞窟は、すでに古人類学者によって研究されており、そこでは小型の象の骨格が発見されていた。

1943年に連合軍がシチリア島に侵攻し、パレルモに到着した後、連合軍は適切な場所を探して、洞窟を弾薬や爆発物の保管場所として使うことを決定した。戦争末期に兵器庫で起きた爆発事故により、洞窟の主壁と岩壁が崩れ、時の経過による古色に覆われた落書きが明るみに出た。落書きは考古学者ジョレ・ボヴィオ・マルコーニによって綿密に研究され、1953年に研究論文が出版された。^[2]

1997年以降、アダウラ洞窟は観光客に公開されていない。上部の岩山が不安定なため、岩が落下する危険があるため閉鎖されたのだ。2012年現在^{[アップデート]}、岩山を補強するために必要な対策は講じられておらず、遺跡は破壊行為により荒廃している。^[3]^[4]

岩の彫刻

洞窟の 1 つには、後期エピグラヴェッティアンから中石器時代にかけての、人間と動物を描いた広大で豊かな彫刻群がある。ウシ科の動物、野生の馬、鹿の大群の中に、人物の存在が目立つ場面が表現されている。円形に配置された一群の人物が、頭を覆い体を強く後ろに反らせた中央の 2 人の人物を取り囲んでいる。この 2 人の人物の正体と、グループ内での彼らの位置の重要性については、最も矛盾する仮説が提唱されている。一部の学者によると、これは、特別な能力を必要とするゲームをしている最中の曲芸師を示している可能性がある。他の学者によると、シャーマンに導かれて 2 人の人物を生贄に捧げる儀式の場面が描かれている。この解釈を裏付けるために、人物の首の周りと脇には、体を不自然で痛みを伴う後ろに反らせるコードがあることが指摘されている。おそらくこれは、他の文化でも確認されている、自ら首を絞める儀式なのだろう。この説明に従えば、犠牲となった2人の人物の周囲にいる仮面をかぶった2人の人物は、入会の儀式に出席するシャーマンである。発見者のジョレ・ボヴィオ・マルコーニ自身を含む他の学者は、2人の男性像を同性愛的なイメージと解釈している。^[5]^[6]^[7]

アダウラの彫刻は、周囲の風景の表現に並外れた注意が払われており、旧石器時代の芸術全体の中でも極端な例であるため、最も興味深い人物画の連作である。地中海沿岸、特にレヴァンツォ島（ジェノヴェーゼの洞窟）やフランコ・カンタブリア地方に見られる様式的傾向の文脈内でも、また同じ技法を使用しているにもかかわらず、アダウラの洞窟における人物の扱いは、他の発見物と比較して、様式的形態と精神に関してまったく新しいものである。

参考文献

^ Brincat, JM (1995). Al-Himyari の記述とその言語的意味(PDF) . バレッタ: Said International. p. 28 . 2013 年6 月 1 日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ トゥサ、ヴィンチェンツォ。「ジョル・ボヴィオ・マルコーニの伝記」。Breaking Ground。ブラウン大学。 2012年11月2日閲覧。
^ バッタリア、ピッポ (2008-03-05)。「アダウラ洞窟を再開せよ」。ラ・レプブリカ（イタリア語）。2012 年 11 月 2 日に取得。
^ Ferrante, Valeria (2011-11-13). 「アダウラ遺跡の廃墟で、先史時代の落書き、スプレーペイント、ゴミが発見される」La repubblica (イタリア語) . 2012-11-02閲覧。
^ ペンザック、クリストファー (2003)。ゲイ・ウィッチクラフト：部族のエンパワーメント。ヨークビーチ：レッドホイール/ワイザー。p. 11。ISBN 1-57863-281-12012年11月2日閲覧。彼らは、勃起したペニスを持つ鳥の仮面をかぶった他の2人の男性を取り囲んでいる。平行線が首と臀部と足首を結び、一方の男性のペニスがもう一方の男性の臀部につながっている。ほとんどの学者は、平行線が束縛を表す犠牲の儀式であると考えているが、他の解釈者はこれを同性愛の入会儀式と見ており、平行線は男性のエネルギー、あるいは射精を表している可能性があるとしている。
^ 「Queer Heritage: a timeline」。2020年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月2日閲覧。
^ 紫斑病、ジョバンニ (2010)。「アダウラ」。サエッタでは、トニ。ガロ、シルビオ (編)。パレルモとイルマーレ: 旅程(.pdf)。パレルモ：カナト・エディツィオーニ。 174–179ページ。2017 年3 月 16 日に取得。

文献

ベルナボ・ブレア、ルイージ（1966年）。『ギリシア以前のシチリア』（改訂版）。ニューヨーク：プレガー。
Mannino, Marcello A.; et al. (2011 年 11 月)。「地中海沿岸環境における後期旧石器時代の狩猟採集民の生活: シチリア島で直接年代測定された最古の人類の食生活に関する同位体研究」。Journal of Archaeological Science。38 ( 11 ): 3094–3100。Bibcode :2011JArSc..38.3094M。doi : 10.1016/j.jas.2011.07.009。hdl : 10447/61514。
スポト、サルヴァトーレ (2002)。Sicilia antica: usi、costumi e personaggi dalla preistoria alla società greca、nell'isola culla della Civiltà europea (イタリア語)。ローマ：ニュートン＆コンプトン。ISBN 88-8289-750-8。

外部リンク

アダウラ洞窟の写真^{[永久リンク切れ‍ ]} (イタリア語)
参考サイト（イタリア語）
岩絵のイラストレーション

[1] Brincat, JM (1995). Al-Himyari の記述とその言語的意味(PDF) . バレッタ: Said International. p. 28 . 2013 年6 月 1 日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[2] トゥサ、ヴィンチェンツォ。「ジョル・ボヴィオ・マルコーニの伝記」。Breaking Ground。ブラウン大学。 2012年11月2日閲覧。

[3] バッタリア、ピッポ (2008-03-05)。「アダウラ洞窟を再開せよ」。ラ・レプブリカ（イタリア語）。2012 年 11 月 2 日に取得。

[4] Ferrante, Valeria (2011-11-13). 「アダウラ遺跡の廃墟で、先史時代の落書き、スプレーペイント、ゴミが発見される」La repubblica (イタリア語) . 2012-11-02閲覧。

[5] ペンザック、クリストファー (2003)。ゲイ・ウィッチクラフト：部族のエンパワーメント。ヨークビーチ：レッドホイール/ワイザー。p. 11。ISBN 1-57863-281-12012年11月2日閲覧。彼らは、勃起したペニスを持つ鳥の仮面をかぶった他の2人の男性を取り囲んでいる。平行線が首と臀部と足首を結び、一方の男性のペニスがもう一方の男性の臀部につながっている。ほとんどの学者は、平行線が束縛を表す犠牲の儀式であると考えているが、他の解釈者はこれを同性愛の入会儀式と見ており、平行線は男性のエネルギー、あるいは射精を表している可能性があるとしている。

[6] 「Queer Heritage: a timeline」。2020年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月2日閲覧。

[7] 紫斑病、ジョバンニ (2010)。「アダウラ」。サエッタでは、トニ。ガロ、シルビオ (編)。パレルモとイルマーレ: 旅程(.pdf)。パレルモ：カナト・エディツィオーニ。 174–179ページ。2017 年3 月 16 日に取得。