「Gott Vater, sei gepriesen」(直訳:父なる神よ、讃えられよ)は、1838年に出版されたドイツ語のキリスト教賛美歌です。ドイツの賛美歌集に収録されており、「創造主を讃えよ」と訳されています。「All Praise and Glad Thanksgiving」は同じ賛美歌の旋律で歌われます。[ 1 ]
「Gott Vater, sei gepriesen」は、1838年にリンブルクの賛美歌集に初めて掲載され、その後1902年にマインツの賛美歌集にも掲載されました。 [ 2 ]主題は三位一体の賛美で、さまざまな事柄に対する祈りが組み合わされています。[ 2 ]曲の作者と作曲者は不明です。この歌は、ドイツのカトリック賛美歌集「Gotteslob」の地域別セクションに含まれており、リンブルクではGL 792(第6節を除く)、フルダではGL 795、マインツではGL 869となっています。[ 2 ]
このテキストは、それぞれ8行からなる7つのスタンザで構成され、最後の4行はトリサギオンのモデルに倣った賛美の繰り返しです。「聖なる三位一体の神、生における光、死における救い」で始まり、永遠に賛美と感謝を捧げるよう呼びかけて終わります。[ 2 ]最初のスタンザは、三位一体の3つの位格を賛美するよう呼びかけています。2番目のスタンザ「分裂したものを和解させよ」は、キリスト教の統一に焦点を当てています。3番目のスタンザは、指導者に知恵が与えられるよう祈っています。4番目のスタンザは、世界の平和と、日々決意をもって平和の道を歩むことを祈っています(「そして日々平和の道を歩み続けよ」)。[ 2 ]
この賛美歌は、アーヴィン・M・ウドゥルッチが作詞し、1959年に出版された「全能の父なる神よ」と混同してはならない。その作品は4つのスタンザからなり、ドイツ語の賛美歌の翻訳ではない。彼のバージョンのリフレインは「おお、最も聖なる三位一体よ、分かたれない一体性よ」で始まる。[ 3 ]