ゴードン・ン | |
|---|---|
吳政亨 | |
ン、2021年に投獄 | |
| 生まれる | 1978年9月9日 |
| 国籍 | 香港 オーストラリア |
| その他の名前 | リー・バク・ルー |
| 知られている | 香港 47 |
| 刑事告訴 | 破壊活動の陰謀 |
| Webサイト | ゴードン・ン ( LIHKG) ゴードン・ン ( Facebook) ゴードン・ン ( Instagram) |
呉清航(中国語:吳政亨、1978年9月9日生まれ)[1]は、李伯盧(中国語:李伯盧、聯合音:Lei5 Baak3 Lou4)というペンネームでも知られる香港の 民主活動家である。呉は、香港民主化運動47人のうち唯一の無党派の被告であり[1]、国家安全法に基づき、国家転覆共謀の罪で 起訴され、現在拘留されている。
キャリア
ン氏はオーストラリアの大学を卒業後、2009年から2016年まで投資会社で働き、[2]仕事の多くはヘッジファンドに関連したものでした。
2016年、彼は法学者ベニー・タイが提案した戦略的選挙計画「サンダーゴー」のボランティアになった。[3]
呉氏は香港で最も人気のあるオンラインフォーラムの一つであるLIHKGでは「リベラル」の音訳である「リー・バク・ロウ」として知られていた。 [4]選挙や政治の経験がないにもかかわらず、2020年の民主派予備選挙を控えて「予備選挙回避にノーと言おう」(中国語:三投三不投、直訳すると「三人は投票する」、「三人は投票しない」)[a]という請願運動を立ち上げ、立法会選挙後に民主派が団結して立法会で多数派を確保することを期待した。[5]戴氏が予備選挙の計画を立てるのを手伝い、呉氏は蘋果日報に一面広告を掲載し、政治家に手紙を書いて自身の取り組みへの支持を集めた。[3]
予備選挙の終了後も、ン氏は「立法会請願」の名で政治活動を続けた。[6]
逮捕
ン氏は2021年1月6日、国家安全警察に予備選挙を組織したとして「国家政権転覆」の疑いで逮捕された。警察の保釈金で釈放されたものの、彼は香港47として知られることになる他の46人とともに2月28日に再逮捕され、国家政権転覆の共謀罪で起訴された。彼はその後、保釈申請が裁判所に却下されたため拘留されている。[7] [8]ン氏はまた、8日間の保釈審査権を留保し、[9]高等法院に移送できるかどうかを審査するための拘留手続きを要求している唯一の被告である。[10]
オーストラリア政府によると、香港が二重国籍を認めなくなったため、オーストラリア当局はオーストラリア人と中国人の二重国籍者への領事館の訪問を繰り返し拒否されたという。[11]地元メディアは後にン氏が関係者であると特定した。[12]
自分が犯罪を犯したと思うか? いや、絶対にそうは思わない。だから、私は有罪を認めないことにした。
そして、他の不確実性については、逃れられないので、私は勇敢に立ち向かうしかない。
私は、法廷という戦場で、人生最大の戦いに立ち向かう覚悟ができている。
恐れはしているが、後退はしない。— ゴードン・ン、有罪を認めるか否かの決定[13]
ン氏は、この罪状に対して有罪を認めていない唯一の主催者だ。この罪状は、「主犯」または「重大な犯罪」を犯した者には終身刑という最高刑が科される。[14]ン氏は、オーストラリア政府の対応など、さまざまな懸念や要因を挙げ、20年間刑務所に収監される可能性があると考えていた。[ 15 ]
裁判では、検察はン氏がタイ氏の支持者であり、彼の投票戦略が予備選挙を拘束力のあるものにするための「予備選挙の骨格を形成した」と告発した。[17] [18]
2024年5月30日、ン氏は他の13人の被告とともに予備選挙事件における転覆罪で有罪判決を受けた。[19]
注記
- ^ 予備選挙で投票し、総選挙で投票し、予備選挙の勝者に投票する。予備選挙を支持しない、参加しない、従わない人には投票しない
参考文献
- ^ ab "【初選47人案】吳政亨刑務所中過生日食私飯當禮物嘆き友人:希望係最後一次".インメディア。 2021-09-09.
- ^ 「Webb-site Who's Who: Ng, Gordon Ching Hang 吳政亨のポジション」webb-site.com . 2023年2月18日閲覧。
- ^ ab 凌子淇、朱棨新 (2023-02-07). "初選案|吳政亨被指是關鍵角色以李伯盧之名行事有份設計計劃".香港01 (中国語 (香港)) 。2023-02-19に取得。
- ^ “「李伯盧」名字由來與 #討論軼事”. Facebook (中国語 (香港))。 吳政亨(李伯盧)關注組。 2023-02-19 のオリジナルからアーカイブされました。2023-02-19に取得。
- ^ “素人発起聯局推進增民主派初選約束力冀奪最多議席”.インメディア。 2020年6月5日。
- ^ "47民主派被控︱絕不平等政治素人吳政亨5.31出庭前感想:沒有何鐵鎖鎖得住靈魂".聞庫.アップルデイリー。 2021-05-30 . 2023-02-19に取得。
- ^ 「香港の反体制派裁判を前に7人の反体制派の保釈が却下」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2021年6月1日2023年2月19日閲覧。
- ^ Ho, Kelly (2022-09-14). 「香港の活動家、民主派47名を巻き込んだ転覆事件の公判中、保釈を拒否される」香港フリープレス。2023年2月19日閲覧。
- ^ "民主派初選案 吳政亨放棄保釋申請但存保護核保釋權利". Now News (中国語 (香港)) 。2023-02-19に取得。
- ^ 「47人案|律政司確認吳政亨周三譲渡高院全て承認程序完了高院暫未有審期」 (中国語(香港))。証人。 2022-07-08 。2023-02-19に取得。
- ^ 「DFAT、オーストラリア人男性が香港国家安全維持法に違反したと確認」ABCニュース。2022年2月7日。 2023年2月19日閲覧。
- ^ "民主派初選47人案|消息稱吳政亨被切澳洲領事館職員會面".ミンパオ(中国語(香港))。 2022-02-08 。2023-02-19に取得。
- ^ "認罪與不認罪之間的決擇".フェイスブック。 吳政亨(李伯盧)關注組。2023-02-19に取得。
- ^ 。– Wikisource経由。
- ^ “【エミリー】邵家臻首探望初選案吳政亨:有可能囚20年 - 20210827 - 港聞”.ミンパオ(繁体字中国語)。2023-02-19に取得。
- ^ “【初選47人案】5人被指「組織者」 途中吳政亨不認罪:我恐懼,但我不退”.インメディア。 2022年8月18日。
- ^ Ho, Kelly (2023-02-07). 「香港47:活動家の投票運動が非公式予備選挙の『バックボーン』を形成、国家安全保障裁判で審理」香港フリープレスHKFP 。 2023年2月19日閲覧。
- ^ “47人案|控方指戴耀廷視35+為手段實現攬炒庭上播協力會議枱底拍攝片段 - 法庭線 The Witness”. 2023-02-07 。2023-02-19に取得。
- ^ パン、ジェシー、ポンフレット、ジェームズ(2024年5月30日)。「『香港47』裁判:画期的な政権転覆事件で14人の民主派が有罪判決」ロイター。 2024年6月17日閲覧。
