さよならまた（TVシリーズ）

『グッバイ・アゲイン』 （1968年）は、イギリスのテレビ局ITV向けにATVが制作した4時間のテレビ番組シリーズで、ピーター・クックとダドリー・ムーアが再びタッグを組み、大成功を収めたBBCのコメディシリーズ『Not Only... But Also』を再現したものである。

ATV の社長、ルー・グレードは、クックとムーアに有利な契約と、米国でのネットワーク露出の機会を提供した。BBC は以前、この 2 人で別の番組を作ろうとしたが断られたが、グレードの申し出を受け入れ、制作予算を増額した。4 つの番組が録画され、3 つは 1968 年 4 月と 5 月に、4 つ目は 1 年後に録画された。これらは1969 年にクラフト ミュージック ホール プレゼンツの名で、異なるつなぎの素材を含む 2 つのエピソードとして、米国でカラーで放映された。

このシリーズから選りすぐりのLPが制作された。^[1]

4つのショーの素材を2時間分編集したDVDが、2005年に「The Very Best of Goodbye Again」というタイトルでリリースされました。屋外でフィルムに記録されたスケッチを除き、他のすべてのオリジナル素材は白黒で提供されています。このショーはもともとカラーで制作され、1981年にはITVセントラルのドキュメンタリー「Closed circuit (The Elstree Story)」でカラークリップが使用されました。

（4本とも現存していますが、挿入映像を除いてオリジナルの色ではありません）

ショー1、テキサス州1968年8月18日音楽：アイク＆ティナ・ターナー、ドノヴァン

ショー 2、テキサス州 1968 年 8 月 24 日 音楽:トラフィック、ジュリー・ドリスコル&ブライアン・オーガー・アンド・ザ・トリニティ

ショー 3、テキサス州 1968 年 9 月 14 日 音楽:ジョージ・フェイム、セレナ・ジョーンズ

ショー 4、TX 1969 年 8 月 3 日 音楽:メル・トーメ