ゴンゴソコ

ゴンゴソコ

1839 年のゴンゴ ソコ鉱山の旧図。エルンスト ハーゼンクレーバーによるスケッチ
位置
ゴンゴソコ
位置	バラン・デ・コカイス
州	ミナスジェライス
国	国
座標	南緯19°57′51.0″ 西経43°35′53.0″ / 南緯19.964167° 西経43.598056° / -19.964167; -43.598056
生産
製品	金、鉄
歴史
オープン	1826
アクティブ	1826–1856
所有者
会社	ヴェイル

ゴンゴ ソコは、 19 世紀半ばにブラジルのミナス ジェライス州、ベロオリゾンテの東にあった金鉱山です。この鉱山は、コーンウォール出身の熟練した鉱夫と、それほど熟練していないブラジル人労働者や奴隷によって運営されていました。水車と蒸気エンジンで動く機械が、鉱山からの汲み上げ、リフトの操作、金と鉱石を分離する粉砕機の操作に使用されました。金が枯渇したため鉱山は閉鎖されましたが、後に鉄鉱山として再開されました。最近、鉄鉱山も閉鎖されました。

「ゴンゴ・ソコ」という名前の由来ははっきりしない。一説によると、鉱山で盗難があったときにゴングが鳴らされたが、誰も聞かなかったという。^[1] もう1つの説は、コンゴ出身の奴隷が金鉱床を埋めているときにしゃがんでいた（「ソコ」）のが見つかったというものである。^[2]

1745年、ビテンコートの探鉱者がこの地域を横切る小川で金を発見した。この土地は後にカタス・アルタス男爵ジョアン・バティスタ・フェレイラ・デ・ソウザ・コウチーニョに相続された。彼は1825年にイギリスのコーンウォールに拠点を置くブラジル帝国鉱業協会に7万9000ポンドで売却した。^[3] この会社は砂金採掘事業を機械化された地下採掘と金採掘に転換した。1826年から1856年まで、この鉱山は1万2000キログラム（2万6000ポンド）以上の金を産出した。^[1]

1839年、ゴンゴ・ソコがブラジル最大の金鉱山だったころ、ドイツ人訪問者のエルンスト・ハーゼンクレーバーがこの鉱山を訪れた。^[4] 鉱山には鍛冶場があり、鉱山に必要な道具や器具はすべてそこで作られていた。また、食料を保管する3階建ての大きな倉庫があり、イギリス人鉱夫の住居としても使われていた。病院もあったが、ハーゼンクレーバーには兵舎のように見えた。^[5] 病院の建物は慎重に計画され、中央の廊下、窓が2つずつある大きな部屋、ベッドが8つまで、地下室の湿気を避けるための高度な換気システムが設置されていた。^[3]

坑道の上にある蒸気機関が二重の車輪を回し、長い鎖を動かして鉱石の入った容器を引き上げ、丸太を下ろす。主通路は高さ約6フィート (1.8 m) で、鉄のレールが敷かれ、その上を荷馬車が約200ヤード (180 m) 押される。ドリルと大ハンマーを使って横の坑道から採掘された大量の砂利は、簡単なウインチで吊り上げられ、荷馬車で粉砕工場まで運ばれた。黒人奴隷1人で荷馬車2台を簡単に押すことができた。^[6] ゴンゴ・ソコの鉱床は岩盤が弱いため、坑道の天井を支えるために6マイル (9.7 km) 離れた森から運ばれてきた大きな木の幹が必要だった。鉱山には水車で駆動する大型の排水ポンプがあり、粉砕工場も駆動していた。水は330フィート (100 m) 汲み上げられ、斜面下にある製材所の動力として使われた。^[7]

鉱山には9つの粉砕機があり、それぞれに150～200キログラム（330～440ポンド）の鉄製の頭が付いた木製のハンマーが12～24個付いていた。鉱山から出た砂利は鉄の容器に入れられ、木製の車輪で動かされるハンマーで叩かれて粉になった。^[8] 粉は布を張った桶を流れる速い水流で容器から洗い流された。重い金は布の中に落ち、軽いものは最後に洗い流された。次に布を洗って金粉を取り除いた。作業は昼夜を問わず続いた。^[9]

1839年には1,900キログラム（4,200ポンド）の金が採掘されたという記録が樹立されました。しかし、機械のパワーが足りず、より深い鉱脈まで到達できませんでした。^[3] 1856年にはわずか29キログラム（64ポンド）しか採掘できず、鉱山は閉鎖されました。その後、金の採掘は鉄の採掘に取って代わられました。^[1]

同社は熟練した鉱夫をコーンウォールから雇い、未熟練の仕事にはブラジル人と奴隷を使った。気候は健康的と考えられており、気温は45～85°F（7～29°C）だった。^[10] 当初、鉱山には監督者、2人の鉱山長、31人の鉱夫と職人がいた。^[3] 1839年、鉱山長の年俸は3,500ポンドだった。彼の下には4人の鉱山長、8人の役員、80人のイギリス人鉱夫がおり、帝国ブラジル鉱山協会所有の650人の奴隷が彼らを助けていた。イギリス人鉱夫はそれぞれ年間80ポンドの賃金を月々の分割払いで受け取った。^{[5]鉱山長ウィリアム}・ジョリー・ヘンウッド の勧めで、コーンウォール人労働者の多くは家族を連れて来た。彼らは3～5年の契約で、ブラジルと行き来する鉱夫を通じて、グウェナップやレドラスなどのコーンウォールの鉱山コミュニティと常に接触していた。 ^[10]

ハゼンクレバーは「黒人の検査官」（Negerinspektor）が奴隷の食事、衣服、住居、規律に責任を負っていたと述べた。^[5] 女性奴隷は地上で、主に金の混じった砂を洗うために雇われた。^[11] ハゼンクレバーはゴンゴ・ソコには1839年に650人の奴隷がいたと書いているが、彼が考えていたように黒人労働者全員が奴隷だったわけではないだろう。奴隷たちと一緒に働いていた自由黒人もいて、同じ仕事を有給でしていただろう。別の資料では1838年の総数は413人、ヨーロッパ人148人、ブラジル人190人の計751人だったとしている。さらに別の資料では1840年には奴隷が500人、ブラジル人自由労働者200人、ヨーロッパ人51人だったと推定している。^[12] 医者と司祭が奴隷を含むすべての労働者に仕えていた。^[5]

ゴンゴ・ソコ川の森林に覆われた谷にある鉱山から0.5マイル（0.80 km）ほどのところに村ができました。平屋建ての建物がバナナの木々に囲まれた教会を取り囲んでいました。カタス・アルタス男爵のかつての家には鉱山の監督者が住んでいました。^[3] カサ・グランデには所長と初代コミッショナー、およびその家族が住み、鉱山の管理事務所と会計事務所も置かれていました。^[5] カサ・グランデは大きな建物で、会社のコミッショナーが土曜日の夜にパーティーを開いていました。コンサートやダンスもカサ・グランデで行われました。^[10] 奴隷たちは接触や摩擦を避けるためにコーンウォール人とは離れて暮らしていました。ヘンウッドは奴隷の子供たちのために学校を開きました。^[10]

会社の店では様々な家庭用品を売っていた。毎週土曜日には市場が開かれ、鉱夫たちはそこで鶏、卵、果物、野菜を買った。地元の女性を料理人として雇う鉱夫もいた。鉱山には立派な図書館があった。奴隷とブラジル人のためにカトリック教会があり、プロテスタントのために英国国教会があった。コーンウォール人の多くはウェスレー派メソジストで、畑や家を祈りや勉強会のために使っていた。彼らはコーンウォールから持ってきた種から庭の花や野菜を育てていた。^{[10] 1856年に鉱山が閉鎖された後、コーンウォール人鉱夫の一部はコーンウォールに戻り、一部は}サン・ジョン・デル・レイ鉱山会社 が運営する鉱山など、ブラジルの他の鉱山で職を見つけた。^[10]

ゴンゴ・ソコ鉱山の遺跡は2つある。セクター1には鉱山とその産業施設がある。少し離れたセクター2にはかつての村の住宅とインフラがある。1931年の国勢調査によると、村には1.5キロメートルの道路沿いに30軒の石造りの家があった。そこにはイギリス人労働者が埋葬され、英語の碑文が刻まれた墓石が10基発見されたイングレーゼ墓地がある。病院と2つの教会（カトリックと英国国教会）の跡がある。^[1]

カタス・アルタス男爵の邸宅は、1階建てと仮定すると、1,000平方メートル（11,000平方フィート）の広さがあったと推測されている。セクター1の近くには、高さ5.2メートル（17フィート）、幅0.6メートル（2フィート0インチ）の煙突がある。右側の道沿いには、アーチ型の門で終わる長さ約60メートル（200フィート）の石壁があり、おそらく1831年のペドロ1世皇帝と1881年のペドロ2世皇帝の訪問を記念して建てられたと思われる。破壊されたアーチはイチジクの木で覆われている。旅行者のリチャード・フランシス・バートンによると、左側はドレッシングルームだったと思われる場所である。^[1]

ゴンゴ・ソコは1986年にミネラソン・ソコイメックスに買収されるまで放置され、同社はかつての金鉱山の跡地を維持していた。^[3] 2000年5月11日、CVRD（ヴァーレ）は、ゴンゴ・ソコ鉱山から鉄鉱石を採掘・販売していたソコイメックスの完全な経営権を取得した。この鉱山には高品質のヘマタイトが約7,500万トン埋蔵されていることが証明されており、年間約700万トンを生産することができた。^[13] 2011年にヴァーレは、鉱山の操業をさらに数年間延長できるが、350人の従業員を他の部門に異動させてプロジェクトを完了する準備をしていると述べた。ヴァーレは、採掘コストが高く鉱石の価格が低いため、操業は不採算であると述べた。^[14] 2016年4月、ヴァーレは月末にゴンゴ・ソコ鉱山を閉鎖し、90人の従業員を解雇すると発表された。生産量は年間約600万トンから約400万トンに減少した。最高経営責任者は、労働者はヴァーレの他の事業所に異動になると予想していると述べた。^[15]

ウィキメディア・コモンズには、ゴンゴ・ソコ（旧金鉱山）に関連するメディアがあります。