![]() 第50回アンタルヤ国際ゴールデンオレンジ映画祭のロゴ、2013年10月。 | |
| 位置 | アンタルヤ、トルコ |
|---|---|
| 設立 | 1963 |
| 受賞歴 | ゴールデンオレンジ |
| 言語 | トルコ語 |
| Webサイト | www.antalyaff.com/en/ |
アンタルヤ・ゴールデンオレンジ映画祭(トルコ語:Antalya Altın Portakal Film Festivali)は、2015年から数年間アンタルヤ国際映画祭[1]として知られ、 1963年以来毎年アンタルヤで開催されている映画祭で、トルコで2番目に重要な映画祭です。2009年以来、アンタルヤ文化センター(Antalya Kültür Merkezi、AKM)で秋に開催されるこのイベントは、アンタルヤ文化芸術財団(Antalya Kültür Sanat Vakfı、AKSAV)によって単独で主催され、映画祭の本体に国際セクションが含まれています。
歴史
1950年代に歴史的なアスペンドス円形劇場で開催され始めたコンサートや演劇などの文化活動が、今日のアンタルヤ黄金オレンジ映画祭の基礎を形成しました。アヴニ・トルナイの名誉後援の下、夏季に開催されたこれらのイベントは、人々の関心がますます高まり、1960年代初頭には伝統行事となりました。1963年、その年にアンタルヤ市長となったアヴニ・トルナイの発起により、このお祭りは映画祭へと変わりました。映画祭のロゴには、海、歴史的要素、ビーナス像とともに、この地域の最も重要なシンボルであるオレンジが選ばれました。オレンジはロゴ内の図形になるだけでなく、映画祭の名前の由来にもなっています。
第 1 回ゴールデン オレンジ映画祭は 1964 年に開催されました。その使命は、トルコ映画を宣伝し、トルコの映画製作者に高品質の作品を作るよう動機付け、トルコ映画が国際的な映画プラットフォームに浸透するのを助けるという、アヴニ トルナイによって策定されました。ゴールデン オレンジ長編映画賞は、短期間で高い成果をあげ、映画界に熱狂を巻き起こしたことから、すぐにトルコのアカデミー賞と呼ばれるようになりました。1978 年、この映画祭は初めて造形芸術を取り入れ、国際的なものとなりました。
1985 年まで、ゴールデン オレンジ フェスティバルはアンタルヤ市の後援により開催されていました。同年、この組織はアンタルヤ文化芸術観光財団 (Antalya Kültür Sanat Turizm Vakfı、AKSAV) に引き継がれました。1985 年から 1988 年にかけて、「Akdeniz Akdeniz」(「地中海」) と呼ばれる国際音楽フェスティバルが設立され、フェスティバルに新たな側面が加わりました。1989 年から 1994 年にかけて、アンタルヤ市、観光会社、商工会議所が共同でゴールデン オレンジ映画祭を開催しました。最終的に、ゴールデン オレンジ文化芸術財団の設立により、フェスティバルは組織化されました。この財団は 2002 年 9 月からアンタルヤ文化芸術財団 (Antalya Kültür Sanat Vakfı) という名前で活動しています。
2005年から2008年にかけては、トルコ映画・視聴覚文化財団(TURSAK)と共同で開催され、国際ユーラシア映画祭[要出典]も開催されました:第1回国際ユーラシア映画祭、第2回国際ユーラシア映画祭、第3回国際ユーラシア映画祭、そして最後の第4回国際ユーラシア映画祭。
このフェスティバルは政府の強い圧力により2023年9月29日に中止となった。[2]
陪審
映画祭の国際審査員は、映画界と文化界の9人の著名人から構成され、コンペティション作品の制作や利用に直接関わっていない者も含まれる。3つの映画部門それぞれから7人の映画専門家が審査員となり、主審査員に助言を与える。[3]
受賞歴
ゴールデンオレンジ賞は3つの映画部門で授与される。2005年以前に使用されていた像は2009年から復活した。[4]
全国長編映画コンペティション
主要カテゴリーで賞金が授与され、さらに以下のすべてのカテゴリーでゴールデンオレンジの像が授与されます。
- 最優秀作品賞:30万トルコリラ(約14万ドル)
- 最優秀監督賞: 30,000トルコリラ(14,000米ドル)
- 最優秀脚本賞 20,000 TRY (US$9,000)
- 最優秀音楽賞 20,000 TRY (9,000米ドル)
- 最優秀女優賞
- 最優秀男優賞
- 最優秀カメラディレクション賞(コダックより3万ドル相当のフィルム100本が授与)
- 最優秀アートディレクション
- 助演女優賞
- 最優秀助演男優賞
- 最優秀撮影賞
- 最優秀編集賞
- ベストメイクアップ&ヘアスタイリスト(2005年以降)
- 最優秀視覚効果賞(2005年以降)
- 最優秀衣装デザイン賞
- 最優秀サウンドデザイン&サウンドミックス(2005年以降)
審査員特別賞
- アヴニ・トルナイ博士審査員特別賞
- ベフルル・ダル・デジテュルク審査員特別賞 若手優秀賞 25,000ドル
全国ドキュメンタリー映画コンクール
- 最優秀作品賞:7,000トルコリラ(約3,000米ドル)とゴールデンオレンジの像
全国短編コンテスト
- 最優秀作品賞:7,500トルコリラ(約5,750米ドル)
会場
映画祭は初日の夕方、アンタルヤ市内でパレードが行われることで始まる。開会式はコンヤアルトゥ円形劇場またはアンタルヤ文化センターで行われ、国内外の映画界の著名人が招待される。この式典では、映画界の貢献に対して名誉賞が授与される。[5]
授賞式は閉会日の夜に、約7,000人を収容できる歴史的なアスペンドス円形劇場で行われる。悪天候の場合は、授賞式はガラスのピラミッド・サバンジュ会議展示センターに移され、2,500人しか収容できない。[6]
2014年の検閲
2014年に公正発展党(トルコ)の自治体が主催した第51回黄金のオレンジフェスティバルで、クトルグ・アタマン監督の『子羊』が全作品の興行成績を席巻した際、2013年から2014年にかけてのゲジ抗議運動を描いたレヤン・トゥヴィの長編ドキュメンタリー『大地の顔が愛の顔になるまで』が、トルコ刑法第125条[7]と第299条[8]に違反しているという理由でフェスティバルから排除された。[9]
最初の反応として、映画祭の審査員団は決定に抗議する声明を発表した。声明の中で、審査員団は、この行動は映画祭の検閲行為であると非難し、映画祭の審査員団の書面による抗議にもかかわらず、映画祭の審査員団はドキュメンタリーの復活を拒否したと述べた。[10] [11] [12]
2014年10月5日、映画祭の審査委員長は倫理的な理由から審査員を辞任する決定を報道陣に伝えた。[13]翌日、さらに10名の審査員が映画祭を辞任し、報道陣に対し、レイアン・トゥヴィに連帯し、彼の観客の権利を尊重すること、映画祭の運営側が司法機関の役割を担う行動に抗議すること、そして、検閲を正常化しようとする運営側の試みを懸念していることを伝えた。[14] [15]
10月5日にも、レイハン・トゥヴィは「英語の字幕から特定の罵り言葉を削除する」ことにしたため(トルコ語の音声からは削除していない)、ドキュメンタリーはイスタンブールや他の地域で上映されたのと同じように映画祭で上映される予定だとツイートした。 [16 ]
参照
参考文献
- ^ “「アンタルヤ アルトゥン ポルタカル映画祭」 (トルコ語).ビルグン。 2015年9月6日。2017年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 7 日に取得。
- ^ Abbatescianni, Davide (2023-10-03). 「アンタルヤ・ゴールデンオレンジ映画祭、検閲と政府の圧力により中止」Cineuropa . 2023-10-03閲覧。
- ^ 新聞 Radikal 2004 年 8 月 7 日 2007 年 9 月 30 日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧可能 (トルコ語)
- ^ Golden Orange 賞 アーカイブ 2007-04-22 at archive.today (トルコ語)
- ^ Yorumcuyuz Biz [永久リンク切れ ] (トルコ語)
- ^ VTV 2006年9月25日 2007年9月29日アーカイブ、Wayback Machine (トルコ語)
- ^ 第125条は侮辱によって名誉や信用を傷つけた場合の罰則を規定している。
- ^ 第299条は大統領に対する侮辱行為に対する罰則を規定している。
- ^ “Altın Portakal'da Gezi belgeseline sansür (ゴールデン オレンジのゲジ ドキュメンタリーに対する検閲)”.エヴレンセル。2014 年10 月 6 日に取得。
- ^ “Altın Portakal'da Gezi belgeseline sansür (ゴールデン オレンジのゲジ ドキュメンタリーに対する検閲)”.エヴレンセル。2014 年10 月 6 日に取得。
- ^ “Altın Portakal'a sansür! (ゴールデン オレンジで検閲!)”.ミリエット。2014 年10 月 6 日に取得。
- ^ 「ゴールデンオレンジフェスティバルでゲジの『検閲』主張が高まる」Hurriyet Daily News 。 2014年10月6日閲覧。
- ^ “Altın Portakal'daki sansür istifa getirdi (ゴールデン・オレンジの検閲は辞任をもたらした)”.センディカ.org 。2014 年10 月 6 日に取得。
- ^ “Altın Portakal'da sansür Tartışması durulmuyor: 10 jüri üyesi istifa etti (ゴールデン・オレンジでの検閲議論は止まらない: さらに 10 人の陪審員が辞任)”。ビルギュン。 2014 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 6 日に取得。
- ^ “Altın Portakal'da Film Gösterilecek Ama 11 İstifa Var (ゴールデン オレンジで上映予定の映画だが、10 人の辞任者がいる)”.ビアネット。2014 年10 月 6 日に取得。
- ^ Tuvi, Reyhan. 「2014年10月5日のツイート」。Twitter 。 2014年10月6日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
北緯41°02′12″ 東経28°59′16″ / 北緯41.03664° 東経28.98779° / 41.03664; 28.98779

