グラスゴー戦没者慰霊碑

グラスゴー戦没者記念碑は、グラスゴー戦争記念碑としても知られ、グラスゴーのジョージ広場の東側、グラスゴー市庁舎の前に建つ戦争記念碑です。もともとは第一次世界大戦で亡くなったグラスゴー市民を追悼するために建てられ、1924年にダグラス・ヘイグ元帥、初代ヘイグ伯爵によって除幕されました。第二次世界大戦後にはさらなる碑文が追加され、 1970年に 記念碑はグレードBの指定建造物となりました。

第一次世界大戦中、グラスゴーの全人口の約5分の1にあたる20万人以上の男性が軍隊に従軍した。約18,000人が死亡し、35,000人が負傷した。

戦争記念委員会が設立され、司教ジェームズ・ワトソン・スチュアート卿が委員長を務め、1920年に3つの提案が承認された。ジョージ広場に公共記念碑として慰霊碑を建てること、1919年にポシルパークのキラーン通りに開設され、傷痍軍人の訓練のために使用されていた既存のプリンス・アルバート記念ワークショップに財政支援を提供すること、そして最後に、残りの資金を慈善団体に分配することである。プリンス・アルバート・ワークショップは1919年から1923年まで存続し、その後、他の場所の訓練施設と統合された。

公共記念碑の設計は、ロバート・ロリマー、エドウィン・ラッチェンス、ジョージ・フランプトンを含む複数の建築家に依頼されたが、1921年に委員会はジョン・ジェームズ・バーネットとノーマン・エイトキン・ディックによる設計を選択した。この設計には、アーネスト・ギリックによる石造りのライオンの彫刻と聖マンゴの石像が組み込まれている。

記念碑は、スコット・アンド・レイ社が供給した研磨されたライトグレーの花崗岩で造られている。その中央には高さ約9.7メートル（32フィート）の切頂花崗岩の塔門の形をした背の高い慰霊碑があり、空の石棺を支えている。正面（西側）の高い位置には、金メッキの大きな金属剣が十字架のように立っている。西側下部には、市の守護聖人である聖マンゴーの石像が天蓋の下にあり、その周囲には市のモットー「グラスゴーに繁栄あれ」が刻まれたマンドルラが置かれ、グラスゴーの紋章が支えている。後面（東側）には、英国王室紋章のスコットランド版が彫られている。

慰霊碑の長い北側と南側は大部分が平らで、上部の石棺の両側に石の花輪が 2 つ彫られており、東端の周りには花輪が付いた 6 本の青銅の旗竿があります。

オベリスクの北側と南側には 3 段の石の腕がそびえ立ち、西側に曲がって西に開いた囲いの 3 面を形成しています。各腕の西端には、守護のライオンの彫刻があります。囲いの内側の地面には、まるで墓を覆うかのように大きな石板が埋め込まれており、花輪とヤシの葉の石の彫刻が施されています。

オベリスクにはいくつかの碑文が刻まれている。西面の聖マンゴ像の両側の石には「祖国に捧ぐ/ 1914 1919 / 1939 1945」と刻まれ、その下には鉛の浮き文​​字で「グラスゴー市は誇りと感謝の気持ちを込めて、大戦で亡くなったグラスゴーの将校、下士官、兵士の不滅の名誉のためにこの記念碑を捧げる」と刻まれている。さらに、慰霊碑の土台にある石には「彼らの名前は永遠に生き続ける」 と刻まれている。

東面には、王家の紋章の両側に「PRO PATRIA / 1914 1919」と刻まれ、その下に鉛の浮き文​​字で「国王陛下の軍隊が国内外で交戦、総勢 8654465 人、うちグラスゴー市が 200000 人以上を動員」とあり、さらに小さな文字で「除幕式は 1924 年 5 月 31 日土曜日、陸軍元帥、ヘイグ伯爵、ベマーサイド元帥、GM KT GCB、フランスおよびフランドル遠征軍総司令官、1915-1919 年」とある。

さらに南面と北面の鉛の文字には、それぞれ「人がその友のために命を捨てること、これよりも大きな愛はない」とヨハネによる福音書 15 章 13 節から引用し、「これらの人々は戦争で死んだ。私たちが平和な時に生きるために。彼らは最善を尽くした。だから私たちも最善を尽くすべきだ」と刻まれている。

この記念碑は、1924 年 5 月 31 日にダグラス・ヘイグ陸軍元帥 (初代ヘイグ伯爵)によって除幕されました。1970年に グレード B の指定建造物となりました。

• 
  西面と石棺
• 
  東面
• 
  南西から、南の立面図
• 
  ライオン

ウィキメディア・コモンズには、グラスゴー戦争記念碑に関連するメディアがあります。

• グラスゴー慰霊碑、戦争記念碑登録簿、帝国戦争博物館
• ジョージ広場、慰霊碑、スコットランド歴史環境保護区
• グラスゴー、ジョージ広場、戦没者慰霊碑、キャンモア、スコットランドの歴史的環境
• グラスゴーの戦没者記念碑 2019年1月14日アーカイブ、Wayback Machine、firstworldwarglasgow.co.uk
• グラスゴーの戦没者慰霊碑、戦争記念碑オンライン
• グラスゴー記念碑、スコットランド建築家辞典
• 戦没者記念碑、グラスゴーの物語

北緯55°51′40″ 西経4°14′58″ / 北緯55.86105° 西経4.24935° / 55.86105; -4.24935