ギウン・ロイド

ギウン・ロイドは、18代ヘンドゥール男爵（1699年 - 1774年）で、メリオネス県のティフォス、デンビー県のグウェルシルト・パークおよびプラス・ニューイズの領主であり、18世紀に生きたウェールズの紳士で、放蕩な生活で悪名高かった。^[1]彼は、死後に20年以上続いた長い法廷闘争で最もよく知られている。この法廷闘争は、彼の親族の多くを財政的に疲弊させ、ウェールズ社会の多くに衝撃を与えた。^[2]

ギウンは1699年にランドリロ＝イン＝エデイニオンで、1703年にメリオネスシャーの高等保安官であったヘンドワーの第17代男爵デイヴィッド・ロイド（1668年 - 1707年）の息子であり相続人として生まれました。彼は15世紀の先祖、Y・ギウン・ロイドにちなんで名付けられました。^[2]父デイヴィッドはトーマス・ロイド・オブ・タイフォスの息子（ローランド・ロイド、トーマス・ロイド、ローランド・ロイド、デイヴィッド・ロイド、リデルチ、デイヴィッド・ゴッホ、トーマス、イワン、デイヴィッド、イワン、ギウン・ロイド（1425年没）の息子）はヘンドゥール男爵でオワイン・ブロギンティンの子孫である。^[3]父デイヴィッドには、叔父モーリス・ジョーンズ（16代男爵、1654年 - 1684年）がヘンドゥールを相続した。モーリス・ジョーンズは、デイヴィッドの親族で、オワイン・ブロギンティンの子孫であるナサニエル・ジョーンズ（1624年 - 1683年）の息子で相続人である。^[4]

1720年1月15日、彼はインナー・テンプルに入学した（弁護士資格までは取得しなかったが）。これが彼のロンドンへの恋の始まりであり、ホガース的な生活を送り始めた。^[5] 1730年、メリオネスシャーの田舎の司祭は彼を「放蕩な若い放蕩者だが、女性には及ばないほど派手な服装をしている」と評した。^{[6]ロンドンでは、}セント・ジェームズ通りにある藁葺き屋根の酒場によく通っていた。そこは悪名高いトーリー党のクラブハウスで、その会員にはウォルポールや当時のトーリー党の指導者が多数含まれていた。^[1]このことは、同じく会員だったジョナサン・スウィフトによって「司祭館は、矯正すれば藁葺き屋根の酒場に匹敵するかもしれない」という詩で風刺された。^[7]

裁判で陪審員に後に語られたように、彼は生涯を通じて「非常に放蕩で放蕩で贅沢な生活に耽溺していた」という評判を集め、「女性に異常に執着し、これらの女性たちとの間に実子をもうけたという評判があった」^{[1] 。}

主にロンドンに住んでいたにもかかわらず、晩年はメリオネスシャーの地主としての責任を果たし、1724年と1736年には治安判事と高等保安官を務めた。彼は最終的に1746年3月12日にホークストンの初代準男爵サー・ローランド・ヒルの妹サラ・ヒルと結婚し、8,000ポンドという巨額の持参金を受け取ったが、彼女との間に子供はいなかった。^[4]

北ウェールズでは、彼はサー・ワトキン・ウィリアムズ・ウィン（第3代準男爵）と友人であり、1736年11月20日にチェスター市の自由権を授与された（この年、ギウンは市長を務めていた）。また、ギウンは彼とジャコバイトへの共感を共有し、彼の白バラ自転車クラブに所属していた可能性がある。^[8]

ギウンは 1776 年に 77 歳で亡くなり、ランドリロ教会に埋葬されました。この教会には彼の精巧な記念碑があります (現在は、後に教区の教区委員となったパシンガム家の影響で、オルガンの後ろに隠されています)。

ギウンは1774年に亡くなったとき、2人の年老いた姉妹に土地を残し、その後はグウェルクラスの親族に土地を譲るつもりだった。ロイド家のどちらにも子供がいなかったためだ。^[9]しかし、1794年にギウンの正当な相続人を名乗る男が土地を奪取する計画を立て始めた。^{[9] [リンク切れ‍ ]}

ギウン・ロイドは、セント・ジェームズのサッチド・ハウス・タバーンで働いていたバーメイドのエリザベス・テイラーとの間に、どうやら私生児の娘をもうけていたようだ。彼らの娘とされるエリザベスは、 1762年にミドルセックス州ヘストンの小作農ロバート・パシンガムと結婚していた。^[10]エリザベス・テイラー（おそらくギウンの）の娘であるエリザベスは、1741年9月27日にロンドンのセント・パンクラスで洗礼を受け、生涯をミドルセックス州ヘストンで過ごし、最終的に1774年10月30日に埋葬された。^[10]しかし、ロバートとエリザベス・パシンガムの息子であるジョナサンとロバートは、ギウンは実際にはバーメイドのエリザベス・テイラーと結婚しており、したがって彼がヘンドワーの正当な相続人であると主張した。ロバート・パッシンガムはセント・パンクラスの牧師補であるソーヤー氏に賄賂を贈り、ギウンとエリザベスの結婚記録を偽造し、また娘の洗礼名をエリザベス・テイラーからエリザベス・ロイドに変更させた。^[9]

パッシンガム家の次の計画は、ギウンの年老いた姉妹に、自分たちを大甥および相続人として認めさせることだった。ギウンの姉、キャサリン・ロイドさんは1787年に90歳で亡くなっていた。^[11]パッシンガム家はこれを証明する文書を再び偽造し、1794年に91歳だったメアリー・ロイドさんに対して追い出し訴訟を起こした。^[1]ヘンドゥールのメアリー・ロイドさんの弁護士であるギャロウ氏は、グウェルクラスのリチャード・ヒューズ・ロイドさんが後に原稿に書いているように、偽造を反証する証人が約40人いたにもかかわらず、証人を呼ばなかった。^{[9] [12]}ロイド姉妹2人が財産をグウェルクラス家に残したにもかかわらず、パッシンガム家は1794年にシュルーズベリー巡回裁判所でヘンドワーを獲得し、メアリー・ロイド嬢はヘンドワーから追放され、1798年に95歳で亡くなった。^[11]

このことは北ウェールズ全域で激しい怒りを引き起こした。ヘンドワーは11世紀以来、同じ一族が所有し続けてきたが、突然、この地域やその住民とは何の関係もない男が地所を占拠し、91歳の独身女性を家から追い出したのだ。リチャード・ヒューズ・ロイドはパッシンガム氏について「神よ、彼をお許しください」と哀れに書いている。^[9]この判決の直後、1795年にジョナサン・パッシンガム（1763-1835）は紋章院に自分の紋章と、ヘンドワーのロイドの紋章と自分の新しい紋章を4等分する許可を請願し、ヘンドワー獲得の勝利を論争的に主張した。^[10]

近隣の貴族や親族は皆、その後20年間、この地所を取り戻すためにできる限りのことをした。1807年、グウェルクラスのジョン・ロイドは、シュルーズベリー巡回裁判所の判決が偽造されたことを知らせる匿名の手紙を受け取り、ジョナサン・パシンガムに対して新たな追放通告を開始した。しかし、ジョナサンは、結婚して子供がいた兄のロバートにこの地所を譲り渡していたため、法的手続きは複雑になった。^[9]裁判は1818年まで延期され、グウェルクラスのリチャード・ヒューズ・ロイドによって続行され、裁判所は全員一致で判決を覆した。この新たな裁判の時点で、ロバート・パシンガムは、別の詐欺罪で既にニューゲート刑務所に収監されていた。彼は絞首刑になるはずだったが、獄中の独房で急死した。 [ ^9]この時までに訴訟費用は数千ドルに達し、ヒューズ・ロイド・オブ・グウェルクラス家は完全に破産し、1824年に土地を売却せざるを得なくなり、その土地はルーグ・エステートによって購入された。^[9]

リチャード・ヒューズ・ロイドは、ミス・メアリー・ロイドと同様に、パッシンガム家に敗れて亡くなった。彼は息子のリチャード・ウォルムズリー・ロイドにパッシンガム家に対する訴訟を継続するための金銭と指示を残したが、最終的にはヘンドワーへの権利を放棄する代わりにパッシンガム家から1万ポンドを受け取った。^{[9]パッシンガム家は、}アンウィル家の相続人と結婚することで北ウェールズでの利益を増やし続け、アンウィル・パッシンガム家となった。^[9]

• ヘンドゥールの男爵
• ヘンドゥールのナサニエル・ジョーンズ
• オウェイン・ブロギンティン