ジジ・マシン

ジジ・マシン
背景情報
生まれる	(1955-10-24) 1955年10月24日（69歳）イタリア、 ヴェネツィア
ジャンル	アンビエント
職業	ミュージシャン、作曲家、プロデューサー
楽器	シンセサイザー、キーボード、ギター、ボーカル、トランペット
ラベル	記憶からの音楽 月の上のクマ 記憶は真実 ヘル・イェー・レコーディングス サバービアレコード R & S レコード

ジジ・マシン（1955年10月24日生まれ）は、イタリアの作曲家、アンビエントミュージシャン、プロデューサーで、ヴェネツィア出身。1986年のLP『 Wind』や、ジョニー・ナッシュ、ヤング・マルコとのトリオ、ガウス・カーブのメンバーとして最もよく知られている。^[1]

イタリアのアンダーグラウンド・エレクトロニック・シーンの一員であったマシンは、『Wind』をプライベートでプレスし、1986年に一連の小規模なコンサートでのみリリースした。残りのコピーのほとんどは、マシンの家が浸水した際に破壊された。^{[2]しかし、}ビョークやヌジャベスなどのアーティストにサンプリングされたことでカルト的な人気を博し、マシンの作品への関心が再燃した。ミュージック・フロム・メモリーは2014年にコンピレーション『Talk to the Sea』をリリースし、翌年マシンは自身のレーベルであるザ・ベア・オン・ザ・ムーンで 『Wind』を再発した。

それ以来、彼は新しく結成されたトリオGaussian Curveで 2 枚のアルバム (2015 年のCloudsと2017 年のThe Distance ) をリリースし、イタリアのデュオ Tempelhof とコラボレーションし、3 枚のソロ アルバムと多数のシングルやコラボレーション作品をリリースしました。

ヴァイオリンを学ぶという子どもの頃の夢は叶わなかったが、マシンの音楽への愛は薄れることはなかった。すぐにギターを弾くようになり、18歳の時には、子どもの頃のもう一つの夢であったラジオのスピーカー兼DJになった。公共ラジオ局の深夜番組の司会者として、マシンは自分の好きな非常に多様な音楽を長時間かけることができた。この夢のような役割を10年近く務めた後、多くの公共ラジオ局が法律の変更に伴って閉鎖されたため、マシンは職探しをすることになった。彼は最初、劇場で働く友人たちから、彼の膨大なレコードコレクションと奇妙な音楽を作品に使ってほしいと頼まれ、自分で音楽を作ろうとした。しかし、レコードを「普通に」かけるのではなく、ゆっくりまたは逆再生したり、テープに録音しておいて、再生時にさまざまなノイズを加えたりした。 1970年代後半、テープループ、フィールドレコーディング、ターンテーブルを使ったサウンドコラージュの実験中に、マシンは音楽的自己を表現する新しい方法を発見し、それが1987年のデビューアルバム『Wind』のリリースに繋がった。^{[3] [4] [5]}

マシンが1986年に初めてリリースした『Wind』（自主制作で無料配布）は、もともと地元の小さなライブや友人へのプレゼントとして考案された個人的なプロジェクトだった。^[5]

この最初のソロリリースに続いて、This HeatのCharles HaywardとのコラボレーションによるアルバムLes Nouvelles Musiques Du Chambre for Sub Rosaがリリースされた。このアルバムのトラック「Clouds」は、ビョーク（「It's in Our Hands」）、To Rococo Rot（「Die Dinge des Lebens」）、Nujabes（「Latitude」と「Mystline」）、ブラック・アイド・ピーズ、ポスト・マローン（「Big Lie」）によってサンプリングされた。^{[3] [6]}

1991年、マルコ・パンディンのレーベルDivergo（現Stella*Nera）よりアレッサンドロ・モンティとの コラボレーションアルバム『The Wind Collector』をリリースした。

この釈放後、マシンは音楽制作から家族を育てること、そしてポスト・イタリアーネで働くことに重点を移した。^[3]

約10年間の休止期間を経て、マシンはソロアルバム『Lontano』（2001年）とジュゼッペ・カプリオーリとのコラボレーションアルバム『Moltitudine in Labirinto 』（2003年）で再びシーンに登場した。両アルバムともジョヴァンニ・アントニョッツィのアンツ・レコードからリリースされた。^[7]

2007年、ヴェネツィアの洪水により、彼の作品、テープ、レコード、音楽機材のほとんどが破壊された。この悲劇的な出来事による失望から、マシンはしばらく音楽制作を中断していたが、友人が彼に新しいアルバムを依頼したため、マシンは音楽制作のためにコンピューターを購入し、新たな革新の段階に入った。^{[3] [5]}

彼はイタリアのネットレーベルLavernaでThe Last DJ（2008年）とInfanthree（2010年）をレコーディングし、その後、画家兼デザイナーのルイス・フィリペ・クニャなどのビジュアルアーティストと一連の芸術的なビデオ作品を制作した。^[8]

マシンは過去の作品を救おうと、オランダのレーベル「ミュージック・フロム・メモリー」の代表であるティラーとタコ・レイエンガと協力し、 30年にわたる過去の作品を振り返るコンピレーション『トーク・トゥ・ザ・シー』（2014年）をリリースした。^[3]

ジジはミュージック・フロム・メモリーを通じて、イギリスのプロデューサーでメロディ・アズ・トゥルース・レーベルの代表であるジョニー・ナッシュ、アムステルダムを拠点に活動するオランダのプロデューサー兼DJでマルコ・スタークと知り合いました。マルコ・スタークはマルコ・ソロ、ヤング・マルコという2つの名義でも知られています。3人はガウス・カーブというトリオでデビューアルバム『Clouds』（2014年）と『The Distance』（2017年）をミュージック・フロム・メモリーからリリースしました。^[3]

2014年には、マントヴァ（イタリア）でのショーの後、デュオTempelhofのルチアーノ・エルモンディとパオロ・マッツァカーニとのもう一つの成功したコラボレーションが実現し、2枚のアルバム「Hoshi」（2014年）と「Tsuki」（2016年）と2枚のリミックスEPと2枚のシングルがイタリアのレーベルHell Yeah Recordingsからリリースされた。^{[7] [9]}

2016年、イタリアのリリースレーベルUnclearの創設者Elia Perroneと共にStellaが登場し、レーベル13から2つの作品をリリースしました。1つはStefano Gentileによるジジの故郷であるヴェネツィアの夜を描いた写真集、限定版本Il Silenzio Dei Tuoi Passiに付属するCD 「Venezia」、もう1つはPlaying Hazkaráです。

2017年には日本のDIWプロダクツグループのサブレーベルであるサバービアレコードから2枚のコンピレーションをリリースし、続いて2018年にセルフリリースアルバム『Kite』、2019年にジョニー・ナッシュとのコラボレーションアルバム『Postcards from Nowhere』（Melody As Truth）をリリースした。^{[7] [10]}

後者には、2017年にヴェネツィアのビエンナーレのフランス館でライブ録音された6つのアレンジ作品が収録されている。このパビリオンは、アーティストであり頻繁にコラボレーターでもあるグザビエ・ヴェイヤンによって一時的にレコーディングスタジオに改造された。滞在中、2人はマシンがギター、ナッシュがピアノを弾き、さまざまなマイクテクニックを使用して即興曲からオリジナルコンテンツを録音した。ロンドンを拠点とするデザインおよびブランディングエージェンシーのコミッションスタジオが、写真家のルーク・エヴァンスとパリのプリントアトリエであるインプリメリー・デュ・マレと共同で、LPのアートディレクションと写真をキュレーションした。^{[7] [3] [11]}

新しい10年の始まりに、R&Sレコードのアンビエント部門であるアポロがマシンの最新アルバム 『カリプソ』をリリースした。

ジジは、フューチャー・タイムズの創設者アンドリュー・フィールド・ピカリング（マックス・D / ビューティフル・スイマーズ）が率いるグループ、Liftedの一員としてPANに出演した。メンバーには他にマシュー・パピッチ（Co La）、ジェレミー・ハイマン（エイヴィー・ターズ・スラッシャー・フリックス）、モーション・グラフィックス、ジョーダン・チャマンスキー（ジュジュ＆ジョーダッシュ）、ダウィット・エクルンド（1432 R）がいる。一連のシングルはThrone of Blood、Dekmantel、Light in the Attic Recordsからリリースされ、フェスティバルやギャラリー、ワンオートリックス・ポイント・ネヴァーやデヴェンドラ・バンハートのオープニングにも出演した。^[3]

• 風（1986）
• Les Nouvelles Musiques de Chambre、Vol. 2 (1989) (チャールズ・ヘイワードとの分割)
• 風のコレクター(1991) (アレッサンドロ・モンティと共演)
• ロンターノ（2001）
• ラビリントのモルティチュージン (2003) (ジュゼッペ・カプリオーリと)
• ラストDJ (2008)
• 星 (2014) (テンペルホーフと共演)
• 雲(2015) (ガウス曲線を使用)
• スーパーブッダでのライブ（2015）
• ハズカラを演じる（2016）
• ヴェネツィア 2016 (2016)
• 月 (2016) (テンペルホーフと共演)
• ザ・ディスタンス（2017）（ガウス曲線使用）
• カイト (2018)
• ポストカード・フロム・ノーウェア (2019) (ジョニー・ナッシュと共演)
• カリプソ（2020）
• ヴァヒネ（2022）

• ツバル（2015年）（テンペルホーフと共演）
• 星 (リミックス) (2015) (テンペルホフと共演) 12”
• ステラ (2016) (エリア・ペローネと共演) 12”
• Tsuki (リミックス) (2016) (Tempelhof と共演)
• 雲 (2016) 12”
• コーナーソング (2018) (テンペルホフと共演) 12”
• カイト (2018) 7”
• アネモネ（2019）

• 海に話しかけて（2014）
• 風の収集者 / 目撃者 (2016) (アレッサンドロ・モンティ、アレッサンドロ・ピッツィンと共演)
• ジジ・マシン『グッド・メローズ』 (2017)

• ドルフィン、グレッグ・フォート、ジジ・マシン、Strut311LP、2023