Loading article…
ベルリン・カールスホルスト博物館（旧称：ベルリン・カールスホルスト独露博物館[ 1 ]（Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst））は、独ソ関係と独露関係、特に1941年から1945年の独ソ戦争に焦点を当てた博物館である。
この博物館は、 1945年5月8日にドイツ国防軍（Wehrmacht）が無条件降伏した歴史的な場所に位置しています。カールスホルストで前日にランスで署名された降伏文書が批准されたことにより、ヨーロッパにおける第二次世界大戦は終結しました。この建物は、かつて国防軍開拓学校の将校食堂であり、その後、ドイツにおけるソ連軍政本部となりました。1949年、この場所でソ連はドイツ民主共和国（GDR）の初代政府に行政権を移譲しました。1967年から1994年まで、この建物には「モスクワ中央軍事博物館」の分館があり、大祖国戦争におけるナチス・ドイツの無条件降伏を展示していました。
1990年にソ連軍のドイツからの撤退に関する独ソ合意が成立した後、ドイツとソ連は共同で博物館において独ソ戦争の歴史とナチス支配の終焉を伝えることを決定した。常設展示の再編成を経て、独露博物館は1995年5月に一般公開された。
年間約4万人が訪れる常設展示は、約1,000平方メートルのスペースに、1917年から1990年までの独ソ関係の歴史を概観できる内容となっている。展示の中心は1941年から1945年の独ソ戦線であり、その政治的背景、プロパガンダや敵対的なステレオタイプ、そして戦争の様々な局面における双方の兵士や民間人の日常生活などが紹介されている。
博物館の中心は降伏の部屋で、当時のままの状態で保存されており、1945年の降伏文書調印の様子を映した映像が繰り返し上映されている。改装された現代的な展示室に加え、ベルリンに駐留していたソ連兵のために作られた当時の展示の一部や、ソ連時代の記念碑も見ることができる。敷地内には、台座の上にソ連のT-34戦車が設置された記念碑や、第二次世界大戦中および戦後のソ連軍の大型軍事装備品を展示するコーナーもある。
博物館では、1997年末に利用可能になった約100平方メートルの部屋で、年に2～3回特別展を開催しています。展示内容は、戦争の記憶や、ドイツ・ソ連／ロシア関係に関するものなど多岐にわたります。博物館のスタッフは、所蔵する膨大な文書、戦争遺物、写真などの資料を活用してこれらの展示を準備しています。これらの特別展の一部は、ドイツ、ロシア、ウクライナの他の都市でも展示されたことがあります。
展示に加え、博物館では各特別展ごとにドイツ語とロシア語のカタログを発行しており、通常は書店でも入手可能です。その他の活動としては、学術的な講演会、会議、学校の授業を対象とした博物館見学ツアー、ベラルーシやロシアへのテーマ別研修旅行などがあります。
当博物館は、展示や公開イベントを通して、歴史の批判的分析、教育、交流、そしてドイツ人とロシア人の相互理解を深めるための場を創出することを目指しています。毎年5月8日、ヨーロッパにおける第二次世界大戦の終結を記念する式典が開催されます。
ベルリン・カールスホルスト博物館は、ドイツ連邦共和国とロシア連邦が支援する、今のところ唯一の二国間機関です。理事会は1994年に共同で設立され、ドイツとロシアの団体が同数で構成されています。議長は、ドイツ歴史博物館の総館長とモスクワ中央軍事博物館の館長が交代で務めます。その他の理事には、ミンスクとキエフにある大祖国戦争博物館の代表者が含まれます。2025年に理事会が変更され、ロシアとベラルーシの代表者が外されました。他の旧ソ連諸国の博物館や研究施設の代表者がその地位に就きました。[ 2 ]
このコレクションには、モスクワ中央軍事博物館所蔵の多くの品々が含まれています。さらに、他のドイツおよび東欧諸国のコレクションからの寄贈品や貸与品、遺贈品も含まれています。博物館は、文書、ポスター、戦時中の軍隊の日常生活を示す品々、軍事医学に重点を置いた軍事関連品、そして写真を収集しています。画像アーカイブには、主に戦時中にソ連およびドイツのプロ写真家やアマチュア写真家によって撮影された写真が収められています。
この博物館には、東部戦線における戦争に焦点を当てた独ソ関係に関する専門図書館があります。約3,000冊の蔵書と膨大な写真コレクションを所蔵しており、外部利用者も申請すれば研究目的で閲覧できます。
北緯52度29分10秒、東経13度32分23秒/北緯52.4861111111度、東経13.5397222222度/北緯52.4861111111度、東経13.5397222222度