ジョージ・レテリエ

ジョージ・レテリエ（1957年10月11日生まれ）は、現在ルクセンブルク在住のアメリカのジャズピアニスト、作曲家である。

1975年にボストンのバークリー音楽大学に入学した後、1976年に最初の作曲と編曲を書き、フィル・ウッズ、ゲイリー・バートン、スティーブ・スワロウなどのアーティストのウォームアップバンドで演奏するピアニストとしてのキャリアをスタートさせた。^[1] 1983年にバークリーに戻り、1985年に映画音楽作曲で優秀賞を受賞して卒業した後、カリフォルニア州サンフランシスコに移り、1986年から1990年までジャズとサルサのジャンルでフリーランスのピアニストとして活動した。彼の成功したセッションワークは映画会社の重役たちの注目を集め、映画や企業ビデオの音楽作曲を依頼された。^{[1] 1987年には}アカデミー賞にノミネートされた短編映画『リル』の音楽編集者を務め、1988年にはカリフォルニア州オークランドで映画製作会社を設立し、作曲家としてだけでなくプロデューサーとしても活動した。^[1]

1991年、レテリエはポルトガルに移住し、ポルトでの作曲教授職を引き受けた。そこで彼は2つのバレエを作曲し、室内楽アンサンブルのノヴァングアルデやラウル・マルケス・エ・オス・アミーゴス・ダ・サルサなどのセッションミュージシャンとして活躍した。1992年、レテリエはサックス奏者のマリオ・サントスとコラボレーションし、ポルトガル全土をツアーしたジョージ・レテリエ・カルテットを結成し成功を収めた。 ^[2]

1995年、ジョージ・レテリエはルクセンブルクに移住し、BCEE、ポール・ワース・コーポレーション、タンゴ・テレビジョン、ビッグ・バンド・スペクトラム、オーパス78ビッグ・バンドなどの機関で音楽作曲家として働き始め、またセッションや個人レッスンも行いました。^{[1]オーパス78ビッグ・バンドでは、}フランク・シナトラの曲を編曲し、大規模な交響楽団の演奏に仕上げるというコラボレーションを行いました。^[3]

1997年から2003年まで、レテリエはエッシュ音楽院のジャズ研究ディレクターを務め、1997年から1999年にかけてジャズ理論に関する3冊の出版物を執筆した。^[1] 1997年、彼はハリ・ヨキハラとともにコンサボラ・サルサ・オーケストラを結成し、後にサルサボールとして知られるようになった。^{[2] 2001年には}サッシャ・レイと協力してクルト・ヴァイルの『Lost In The Stars』を編曲・演奏し、 2003年9月にベルリンのルクセンブルク大使館を含む数多くの公演を行った。^[1]

2001年より、レテリエはエヒテルナッハのエコール・ド・ムジークでジャズを教えている。^[2]彼はセッションピアニストとして活動を続けており、ルクセンブルク、アメリカ合衆国（ニューイングランド、ニューヨーク、カリフォルニア）、ポルトガル、スペイン、ドイツ、ベルギー、ギリシャ、フランス、インドで何百ものジャズコンサートや演劇に出演している。 ^[1]ジャズ作品の他に、現代および伝統的なクラシック室内楽や、様々な音楽アンサンブルのための編曲も手がけている。^[1]

2002年、ジョージ・レテリエはルクセンブルクの有名なロッカー、セルジュ・トンナールとMASKéNADAプロデュースのミュージカル「アリス・アンダー・グラウンド」を共同作曲し、同年夏にウィルツ・フェスティバルで上演された。

2007年、彼はバンガロールのインディゴ・ジャズ＆ブルース・フェスティバルに出演し、ピアノの彼自身、アコースティックベースのマーク・デムス、ソプラノ/テナーサックスのヨハネス・ミュラー、ソプラノサックスとバスクラリネットのアン・カフタン、ドラムのブノワ・マルティニーからなるバンドでサッシャ・レイのサポートを務めた。^[4]

2005 年以降、レテリエは再び映画の制作と編集に携わり、地元のミュージシャンに関するミュージック ビデオや短編ドキュメンタリーの脚本、監督、制作を行っています。