ジョージ・グイダル

ジョージ・グイダル（1938年6月7日生まれ^[1]）は、多作なオーディオブックナレーターであり、舞台俳優である。^{[2] [3] [4]} 2014年11月時点で、彼は1,270冊以上のオーディオブックを録音しており、これは当時の記録だと考えられていた。^{[5] [1]}

ジョージ・グイダルがナレーションするビデオ

戦争の潮流 C-SPAN3、2000年12月[6]

グイダルはニュージャージー州出身です。^[1]姓はシャピロ、芸名はグイダルで、ヘブライ語名のゲダリヤの変形です。^[1]グイダルの父親は薬剤師で、4人の兄弟も医療関係の仕事をしていました。^[1]グイダルは流行に逆らい、演劇の道に進みました。^[1] 50代で社会福祉の修士号を取得し、昼間はカウンセリングを行い、夜は俳優として活動しました。^[1]オーディオブックのナレーションについては、俳優仲間から聞きました。^[1]

グイダルはニューヨーク州ホワイトプレーンズに住み、ニューヨーク州アービントン近郊の小さな地下スタジオで作品を朗読している。^[1]彼は通常、本を完成させるのに3～4日かかる。^[1]

彼のナレーションには、 1986年にトーマス・ピンチョンの『重力の虹』があり、その後2014年に新しい録音として再び録音されました。^[7]グイダルは、この本は毎日フルタイムで作業して約1か月かかり、彼の最も困難な作品の1つであると述べました。^[5]

ギダルは、自分の本を事前にすべて読み、情報を伝えるためだけでなく、感情や演技を伝えるために本を理解しようとしていると語る。^[5]ギダルは、多くのナレーターは「ただ声に出して読んでいるだけです。感情的な裏付けはありません。暗示されていることに関して、話し方にはリズムがあります。本の中で雨が降っているなら、声に雨を連想させる何かがあるはずです」と語る。 ^[1]ギダルは、オーディオブックのナレーションは「著者の意図を拡張し、即時性をもたらします。ナレーションをしているとき、私は著者です。私は、誰かの想像上の真実の中に居場所を見つける文学的なヤドカリです」と語る。^[1]

ギダルは図書館で「オーディオブックのナレーションの芸術と技巧」と題した講演を時々行っている。^[1]

• オフブロードウェイ演劇「Cinders」での演技によりオフブロードウェイ演劇賞（オビー賞）を受賞^[1]
• ジョン・アーヴィングの『A Widow For One Year 』がオーディ賞を受賞
• ウォーリー・ラムの『I Know This Much Is True』がオーディ賞を受賞
• オーディオ出版社協会特別功労賞（生涯功労賞）^[8]

• グローバー・ガードナー

• ジョージ・グイダル、公式ウェブサイト。