ジョージ・カルデロン

ジョージ・レスリー・カルデロン
生まれる	1868年12月2日 イギリス、ロンドン
死亡	1915年6月4日（1915-06-04）（46歳） ガリポリ
職業	ライター
ジャンル	演劇、翻訳
親族	フィリップ・エルモゲネス・カルデロン（父） ウィリアム・フランク・カルデロン（兄）

ジョージ・レスリー・カルデロン（1868年12月2日 - 1915年6月4日）はイギリスの作家であった。^{[1] [2] [3]}彼はロシアの生活と文学について同世代のイギリス人の中で最も知識の豊富な人物の一人でした。

カルデロンはセント・ジョンズ・ウッドでヴィクトリア朝の画家フィリップ・ヘルモゲネス・カルデロンの5番目の息子として生まれ、ラグビー大学とオックスフォード大学トリニティ・カレッジで教育を受けた後、法廷弁護士の訓練を受けた。1895年から1897年までロシアで教師、ジャーナリスト、学者として働き、その後イギリスに戻って他のスラヴ語をいくつか学び、1900年に大英博物館の司書補になった。この間、彼はスラヴの民間伝承の研究を続け、結婚し、多くの物語、記事、翻訳を出版した。1903年、カルデロンは大英博物館を離れ、専業作家になった。1906年、彼はタヒチで2か月間暮らした。帰国後、彼はタイムズ文芸付録に定期的に評論を書いた。^[4]

カルデロンは、アントン・チェーホフの全編戯曲（1909年グラスゴー公演『かもめ^{』）を英語に翻訳し、演出を成功させた最初の人物である。 [5] [6]また、チェーホフや}イリヤ・トルストイの著名な翻訳を出版し、ミシェル・フォーキンのためにバレエの台本をいくつか書いた。

1908年から1910年にかけて、カルデロンは全国婦人参政権反対連盟の指導者たちと緊密に協力した。彼の戯曲『泉』、『小さな石の家』、『反乱』は1909年から1913年にかけてイギリス全土で上演された。

1914年、カルデロンは45歳でイギリス軍に入隊し、^[7]フランドルで戦闘に参加した。 1915年6月4日、ガリポリで戦死した。^{[8] [9]}

1921年にチェーホフの死後に出版された『タヒチ』は大きな反響を呼び、1925年にはロンドンでカルデロン訳『桜の園』が上演され、チェーホフはイギリス演劇界の新たな勢力として確立された。

• オックスフォードのローズ奨学生ダウニー・V・グリーンの冒険（1902年、小説）
• ドワラ: ロマンス(1904 年、小説)
• 国家との関係における女性：女性への議会選挙権の拡大を主張する議論の考察（1908年、政治論文）
• 購買の組織：女性のための政策（1911年、政治エッセイ）
• 『泉：三幕の喜劇』（1911年、演劇）
• チェーホフの戯曲 2 作:『かもめ』、『桜の園』 (1912 年、翻訳)
• トンプソン：三幕喜劇（1913年、劇、セント・ジョン・ハンキンと共著）
• 小さな石の家：一幕劇（1913年、劇）
• アラカンのマハラニ：ロマンティックコメディ（1915年、演劇）
• タヒチ（1921年、旅行記）
• 三つの劇とパントマイム（1922年、演劇）
• 8つの一幕劇（1922年、演劇）
• 勇敢な小さな仕立て屋、あるいは七人の喧嘩（1923年、『勇敢な小さな仕立て屋』の翻案、ウィリアム・ケイン出演）
• アントン・チェーホフの戯曲 2 作『かもめ』と『桜の園』、およびアルフレッド・ド・ミュッセの戯曲 1 作『ペルディカンとカミーユ』（『愛を知らずに』）（1924 年）
• 二つのタリスマン：一幕の喜劇（1928年、演劇）

• パトリック・マイルズ：ジョージ・カルデロン：エドワード時代の天才、ケンブリッジ：サム＆サム、2018年、ISBN 978-1-9999676-0-4 

ウィキメディア・コモンズには、ジョージ・カルデロンに関連するメディアがあります。

• プロジェクト・グーテンベルクのジョージ・カルデロンの作品
• インターネット アーカイブにある George Calderon の著作または George Calderon に関する作品
• LibriVoxの George Calderon の作品(パブリック ドメインのオーディオブック)