ゲオルク・ヴェルトハイム

ゲオルク・ヴェルトハイム
ヴェルトハイム
生まれる	1857年2月11日 シュトラールズント、プロイセン王国、ドイツ連邦
死亡	1939年12月31日（82歳） ( 1940-01-01 ) ベルリン、ドイツ
国籍	ドイツ語
職業	商人

ゲオルク・ヴェルトハイム（1857年2月11日シュトラールズント生まれ、1939年12月31日ベルリン生まれ）は、ドイツの商人で、人気のヴェルトハイム百貨店チェーンの創設者である。

ヴェルトハイムはシュトラールズントで育ちました。ヴォルフとアポラントで見習いをした後、ヴェルトハイムは兄のヒューゴとともに、1875年に両親（アブラハムとイダ・ヴェルトハイム）が創業した小間物店を1876年に引き継ぎました。

2人の兄弟はすぐに店に新しいアイデアを持ち込みました。顧客は商品の交換が可能になり、商品の価格はもはや議論の余地がなく信頼できるものとなり、購入は現金のみで行われるようになりました。このコンセプトは成功し、ロストックに別の支店を開設した後、1885年にベルリン（ローゼンターラー通り） に最初の支店が設立されました。

ヴェルトハイムは、産業化の時代に成長する都市の需要の変化をすぐに認識し、1890 年にベルリン クロイツベルクのモーリッツ広場/オラーニエン通りに最初の本格的な百貨店をオープンしました。店舗のフロアはより広くなり、販売する製品をより精巧に展示できるようになり、製品は展示され、在庫期間が長くなったため価格も下がりました。

しかし、店舗が古い住宅内に位置していることから生じる制限が次第に明らかになり、部屋は特に広くなく、それ以上の拡張はほとんど不可能になりました。

ゲオルク・ヴェルトハイムはベルリン芸術アカデミー・ゾンタークスクルゼン校でさらに学び、それまで無名だった建築家アルフレッド・メッセルとともに、商品販売専用の建物の構想を練り始めました。1892年にライプツィヒ通りに店舗がオープンし、1894年にはオラーニエン通りに初めて計画・建設されたデパートで商品の販売を開始しました。

1896 年にオープンしたライプツィヒ広場の有名なヴェルトハイム カウフハウスは、さらに一歩先を進んでいました。ヴェルトハイムは、それまで彼の百貨店を敬遠していた高級顧客が、一軒の店ですべてのニーズを満たせるようにしたいと考えました。このため、街で最もにぎやかな広場に新しい建物がすぐにオープンしました。その後数年間、メッセルは建物を絶えず拡張する必要がありました。ライプツィヒ広場のヴェルトハイム店は、ロンドンのハロッズやパリのギャラリー ラファイエットと比較されました。

その後、ローゼンターラー通り（1903年）、ケーニヒ通り（1911年）、そして再びモーリッツ広場（1913年）にショッピングセンターがオープンしました。モーリッツ広場ヴェルトハイム店は、顧客が地下のプラットフォームから入り口まで直接行けるように、Uバーン（地下鉄）の路線変更（競争相手のルドルフ・カールシュタットのモデルを模倣）の資金調達に協力しました。

1913 年、ヴェルトハイム帝国は、その種の企業としてはドイツ最大でした。その成功はすぐに嫉妬を呼び起こし、ヴェルトハイムのようなショッピング センターのほとんどがユダヤ人の家族経営の会社だったため、ショッピング センターに対するさまざまなキャンペーンが展開されました。彼らは、虚偽の重量で作業し、粗悪な商品を提供し、従業員を搾取し、顧客の士気を低下させているとほのめかされました。ヴェルトハイム家は、従業員に特別な品質と安全対策を提供することで、こうした批判に対抗し、対抗しようとしました。

1933年、ユダヤ人のヴェルトハイム家は会社を「アーリア化」することを強制された。つまり、会社を「アーリア人」に明け渡すことを強制された。^{[1] [2]} 1937年1月1日、ゲオルク・ヴェルトハイムは会社を去ったが、ヴェルトハイム家は、ナチスの法律では「アーリア人」とみなされていたゲオルクの妻ウルスラを主要株主にすることで、会社の支配権を失うことを避けようとした。会社はドイツ企業であると宣言され、「Allgemeine Warenhandels-Gesellschaft」（一般商品貿易会社）またはAWAGに改名された。

ゲオルク・ヴェルトハイムは1939年12月31日にベルリンで亡くなった。

第二次世界大戦後、ヴェルトハイムは1949年に東ドイツから追放され、1951年に西ドイツでヘルティ・コンツェルンが株式の大半を購入し、ヴェルトハイムの名で事業を継続しました。家族の親族は少額の補償金を受け取り、ヘルティが購入した会社の株式に対するすべての権利を放棄しました。1984年、ヘルティはヴェルトハイムの残りの株式を取得しました。

長い間、シュテグリッツァー シュロス通りとトライシュケ通りの角にある店は、最も重要な存在でした。1960 年代には、この店は大幅に拡張され、住宅街全体の再編につながりました (シルトホルン通りの方向)。その後の数十年間で、シュロス通りとボルン通りの角、カウフハウス ヴェルトハイムの隣に大きなカールシュタット ショッピング センターやその他のショッピング センターが建設されました。この場所には、すでに長い間ケッテ ヘルド、後にヘルティの店が建っていました。

1994 年、クルフュルステンダムに唯一残っていたヴェルトハイム店とヘルティ事業が、カールシュタット社の所有となりました。

ヴェルトハイム家の子孫は現在ドイツとアメリカに住んでいます。彼らはナチス政権下で奪われた財産の一部の返還を求めて訴訟を起こしました。2007年に大規模な訴訟が解決しました。KarstadtQuelleはホロコースト関連の賠償金として1億1,750万ドル（8,800万ユーロ）を支払うことに同意しました。^{[3] [4]}

• ヴェルトハイム百貨店

この記事はGeorg Wertheimから翻訳されたものです