Loading article…
ゲオルク・シューネマン（Georg Schünemann、1884年3月13日 - 1945年1月2日）は、ドイツの音楽学者。
ベルリン生まれのシューネマンは、学長の息子で、1907年に指揮の歴史に関する論文で音楽を学び博士号を授与された。教授資格取得後、1919年に教授、1932年に副学長、1920年にベルリン音楽大学の学長に就任した。[ 1 ]レオ・ケステンベルクの協力者として、学校や私立音楽教育の再編成に取り組んだ。
ナチズムによる支配後、告発を受けて大学の学長を「休職」させられたが、その直後に国立楽器コレクションの責任者となった。[ 1 ] 1935年からはプロイセン国立図書館の音楽部門の責任者を務めた。1936年からは雑誌『Archiv für Musikforschung』の共同編集者を務めた。1933年3月からはNSDAP公務員協会の会員であった。 [ 2 ] 1940年にモーツァルトのオペラ『フィガロの結婚』の「ユダヤ人らしさを排除した」新訳を発表した後、[ 3 ]帝国啓蒙宣伝省の下部組織である帝国音楽編集局の副局長となった。[ 1 ]第二次世界大戦中、彼はまた、急遽、ローゼンベルク局の音楽部門[ 2 ]や、ライヒスライター・ローゼンベルク特別部隊[ 1 ]でも働いた。
シューネマンは『ドン・ジョヴァンニ』の台本をドイツ語に翻訳した。このオペラは1961年、カール・エーベルトの指揮、ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ、エリザベート・グリュンマー、ヨーゼフ・グラインドルの出演により、ベルリン・ドイツ・オペラでシューネマンの台本に基づいて上演された。
シューネマンは60歳でベルリンで死去した。彼の遺灰はシュタンスドルフ南西墓地に埋葬された。