Loading article…
| 歌園 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||
| 繁体字中国語 | 個園 | ||||||||
| 中国語（簡体字） | 個園 | ||||||||
| 文字通りの意味 | 字の庭 字 の庭[注 1]竹の葉の庭 | ||||||||
| |||||||||
歌園（Ge Yuan）、歌園（Ge Garden）は、中国南東部の江蘇省にある伝統的な私有庭園で有名な都市、揚州の東莞街にあります。[3]
歌院は一般に公開されており、四季を表すセクションがそれぞれ異なっている。春は竹と岩の絵で表現され、夏は鋼鉄灰色の太湖石で表現されている。秋は黄山石、冬は宣石で表現されている。 [4]
歴史
明代には、歌園は「長寿霊芝の園」として知られていました。1818年（嘉慶帝の治世22年）、塩配給使の黄志雲がこの土地を購入し、庭園を個人の隠れ家として再建しました。黄志雲は竹を愛し、竹は善人のように粘り強く、謙虚で、率直で、忠実であると信じていました。3枚の竹の葉の房は、漢字の「個」に似ています。これは、清代の作家である袁梅も「月明かりが竹の影に数百の「個」の字を作った」と述べています。所有者は、自分の名前である至筠（中国語：竹の意味）にちなんで、庭園に「歌園」という名前を選びました。 [4] [5]
建築
歌園は四季折々の石庭で知られ、色とりどりの風景を描き出します。「春の石庭は明るい笑顔のように華やかで、夏はきらめく露のように緑豊かで、秋は薄化粧のように清らかで、冬は眠れる森の美女のように青白く」。「春の山は訪れる場所、夏の山は眺める場所、秋の山は登る場所、冬の山は住む場所」です。
庭園の面積は2.5ヘクタール（6.2エーカー）で、主に竹と石で作られた、小さくて優雅な都会の森の山の庭園です。さまざまな色と形の岩が四季の風景を表現するために使われており、そのためこの石庭は「四季の人工山」と名付けられました。この人工山は、以下の詩に書かれているように、典型的な中国の芸術的概念を持っています。[4]
春の山は、薄化粧をした微笑んでいる若い乙女のように見える。
夏の山は、水滴のように水晶のように澄んだ濃い緑の翡翠のように見える。
秋の山は、明るく汚れのない、念入りな化粧をした魅力的な女性のように見える。
冬の山は、暗く寒く眠っている老人のように見える。
参照
ギャラリー
.jpg/500px-%E4%B8%AA%E5%9B%AD_-_panoramio_-_%E5%B1%B1%E6%B5%B7%E9%A3%8E_(3).jpg)
_-_Pool_and_Bamboos_in_Geyuan_Garden_-_2010.04_-_panoramio.jpg/500px-%E9%B1%BC%E6%B1%A0%E5%92%8C%E7%AB%B9%E6%9E%97(%E4%B8%AA%E5%9B%AD)_-_Pool_and_Bamboos_in_Geyuan_Garden_-_2010.04_-_panoramio.jpg)
注記
- ^ この名前は竹の葉の形に由来しており、ここでの个は、通常の現代的な意味である箇や個の簡略化された形ではありません。 [1] [2]
参考文献
- ^ 園史介紹
- ^ 葛園の歴史紹介
- ^ 江苏省地方志编纂委员会 (1998).江苏省志：文物志. Vol. 84. 南京: 江苏古書籍出版社。ISBN 9787805199085。
- ^ abc 「歌園の歴史紹介」ge-garden.net。2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月17日閲覧。
- ^ 「The Geyuan Garden」. Cultural China. 2012年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月17日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Ge Gardenに関連するメディアがあります。
- （英語） —公式サイト
北緯32°24′07″ 東経119°26′17″ / 北緯32.402015° 東経119.438148° / 32.402015; 119.438148