ガルゲール・トラスト

GalGael Trustは、スコットランドのグラスゴー、ゴバンのクライド川近くにあるコミュニティと文化遺産の協会です。薬物中毒者やアルコール中毒者、精神疾患に苦しむ人々、長期失業者を支援しています。^[1]ボランティアによると、「GalGaelは、プレッシャーを感じることなく、少しだけ心を開く機会を与えてくれます。」^[2]

このトラストはスコットランドの伝統を記念して木造船を建造し航海することで最もよく知られています。^[3]

起源

ガルゲールは、ポロック・カントリー・パークを通るM77の建設に反対する抗議活動を受けて、1990年代半ばにゲハン・マクロードとコリン・マクロードによって設立されました。^[3]

「ガルゲール」という語句は、先住民のケルト人と混血した9 世紀のノルウェー人から来ています。ガルは「外国人」、ガエルは「先住民」を意味します。^[^{引用が必要}^]

ボートの建造

嵐で倒れた木々は、彫刻や船の建造のために集められました。ガルガエルは、まずビルリンの模型を作り、次にオルキュアンと呼ばれる長さ30フィートの船を作りました。^[4]ビルリンは、スコットランドの社会正義副大臣によってクライド川で進水し、その後アイグ島へ航海しました。翌年、オルキュアンはアイルランドへ航海しました。^[4]

その他のプロジェクト

ガルゲールはアーガイルのバーマディ農場の修復にも携わっている。^[1]

参考文献

^ ab 「Port in a storm」。The Scotsman。2007年12月21日。 2019年3月25日閲覧。
^ 「洞察：何が男性を絶望の淵から救うのか？」ザ・スコッツマン。2018年5月26日。 2019年3月25日閲覧。
^ ab スチュワート・ロバートソン、トリスタン（2014年10月22日）。「ガルガエル・トラストはグラスゴーのボート建造技術とクライド川周辺の人々の命を救っている」デイリー・レコード。 2019年3月25日閲覧。
^ ab Murray, Glen (2005年11月12日). 「訃報: コリン・マクラウド」.インディペンデント. 2019年3月25日閲覧。

外部リンク

GalGael ウェブサイト
City Strolls の GalGael 最新情報
フォトギャラリー
グラスゴー・リバー・フェスティバル 2006 の写真

[TS-1] 「Port in a storm」。The Scotsman。2007年12月21日。 2019年3月25日閲覧。

[2] 「洞察：何が男性を絶望の淵から救うのか？」ザ・スコッツマン。2018年5月26日。 2019年3月25日閲覧。

[DR-3] スチュワート・ロバートソン、トリスタン（2014年10月22日）。「ガルガエル・トラストはグラスゴーのボート建造技術とクライド川周辺の人々の命を救っている」デイリー・レコード。 2019年3月25日閲覧。

[obit-4] Murray, Glen (2005年11月12日). 「訃報: コリン・マクラウド」.インディペンデント. 2019年3月25日閲覧。