ファッセル対グレッグ

ファッセル対グレッグ
アメリカ合衆国最高裁判所
1885年1月8日～9日に審理され、 1885年2月2日に判決が下された。
完全なケース名	ファッセル対グレッグ他
引用	113 US 550 (以上) 5 S. Ct. 631; 28 L. Ed. 993
裁判所の会員
最高裁判所長官 モリソン・ウェイト 陪席判事 サミュエル・F・ミラー · スティーブン ・ J・フィールド ジョセフ・P・ブラッドリー · ジョン・M・ハーラン ウィリアム ・B・ウッズ · スタンリー ・ マシューズ ホレス・ グレイ · サミュエル・ブラッチフォード
判決意見
過半数	ウッズも全員一致で

ファッセル対グレッグ事件（113 US 550 (1885)）は、オハイオ州北部地区連邦地方裁判所が1879年11月20日に提出した衡平法上の請求に関する控訴であり、オハイオ州ローガン郡の一定の土地に対する原告の所有権を確立し、その所有権を回復し、賃貸料と利益の計算を求めるものであった。[1] この紛争は、オハイオ州の旧バージニア軍管区における土地所有権^に関する多くの問題の1つであった。

裁判所要旨には次のように記されている。

• 衡平法裁判所は、求められる救済の性質も衡平法上のものでない限り、不動産に対する衡平法上の所有権に基づく訴訟に対して管轄権を持ちません。
• 衡平法上の合衆国裁判所は、バージニア軍管区の主任測量士の公務の遂行を統制したり、その事務所の記録を管理したり、その効果が表面上表示されているもの以外であると宣言したりすることはできない。
• オハイオ州のバージニア軍管区の境界を確定するための 1804 年 3 月 23 日の法律、2 法令集 274 の明確な意味は、5 年の期限が切れる前に行われた領土内のあらゆる地域の測量を 5 年以内に陸軍長官に返却しなかった場合、その土地はそのような位置と測量に基づくあらゆる請求から解放され、それによって取得されたすべての権利が消滅するということです。
• 1804 年 3 月 23 日の法律で始まり、1838 年 7 月 7 日の法律 5 法典 282 で終わる、この地区に関する一連の法律は、その後の法律によって復活し、引き続き施行されており、1804 年 3 月 23 日の法律の第 3 項が一連の法律のそれぞれで繰り返されているかのように、まとめて解釈されるものとします。
• 1855 年 3 月 3 日の法律、10 法令集 701 では、1852 年 1 月 1 日より前に登記を行った人物に 2 年後に調査書を返却することを認めているが、これは後者の日付より前に登記と調査の両方を行った人物には適用されなかった。
• 1880 年 5 月 27 日の法律、21 法令集 142 の第 2 項で言及されている、オハイオ州のバージニア軍管区に関する土地管理局は、米国土地総局です。
• この訴訟の主張と争点に関して、原告は請求書に記載された主張を履行できなかった。

原告は、1880 年 5 月 27 日の法律の第 1 項および第 2 項は、1804 年 3 月 23 日の法律の第 3 項を暗黙的に廃止すると主張しました。このような主張には根拠がありません。議会が疑わしい推論によって、1804 年法律第 4 条の有益な規定を廃止する意図があったと想定するのは極めて不合理です。この規定は、多数の制定法で 76 年間慎重に保存され、広大な領地の所有権がそれにかかっていました。

1880 年 5 月 27 日の法律の第 1 条と第 2 条の目的は、新しい権利を与えることではなく、バージニア軍管区の未測量かつ未売却の土地をオハイオ州に譲渡した 1871 年 2 月 18 日の法律に何らかの解釈が加えられることで、すでに付与されている権利が損なわれないように保護することであった。しかし、一方が他方を廃止すると言われている 2 つの制定法の間には矛盾がないと言えば十分である。したがって、暗黙の廃止はあり得ない。

結局、原告は 1852 年 1 月 1 日以降に可決されたいかなる議会法からも救済を受けることはできない。その日、アーチボルド ゴードンの 1823 年 1 月 1 日の登記と 1824 年 11 月 6 日の測量で記録された土地における相続人のすべての利害と財産は消滅し、確定した。したがって、原告は、争点となっている建物に対して公平な単純所有権の財産を有しているという主張を裏付けることができなかった。したがって、原告は、請求書で請求した救済を受ける権利を示さなかった。

裁判所は、被告らが主張するグレッグの土地特許が有効か無効かは重要ではないと判断した。原告は所有権を持たないため、被告らに対して救済を受けることはできない。被告らは所有権を持っているため、所有権を持つ者によって追い出されるまで所有権を保持する権利がある。したがって、訴訟を却下した巡回裁判所の判決は正しく、支持された。

• ビックネル対コムストック事件：1885年アイオワ州の土地特許をめぐる訴訟
• ウィルコックス対ジャクソン：イリノイ州の土地特許をめぐる1839年の訴訟
• アメリカ合衆国最高裁判所判例一覧、第 113 巻

• Fussell v. Gregg、113 U.S. 550 (1885)のテキストは、Google Scholar Justia Library of Congressから入手できます。