Loading article…
『ロンドンの空気と煙の不便さを解消するために、JE氏が陛下と今召集されている議会に謹んで提案するいくつかの対策』は、 1661年にロンドンでジョン・エヴリンによって出版されたパンフレットである（文献の1661を参照） 。これは大気汚染に関する最も古い著作の一つであり、出版後3世紀半が経った今でもこのテーマに関する文献への重要な貢献と見なされている。 [1] [2] [3] [4]この手紙は特にイングランド国王チャールズ2世に宛てられており、中世にまで遡る首都の大気汚染の問題について論じている。 [5]エヴリンは、大気汚染が健康被害を引き起こし始めるまで、空気は地球の原理であり魂の主要な実体であると信じていたギリシャの哲学者に言及している。 [5]
背景
エヴリンは新しく設立された王立協会に任命され、協会とパンフレットは1663年の「グレシャム・カレッジのバラッド」で称賛されている。第23節（現代英語で記載）ではエヴリンが
[...]海の石炭の煙であることがわかる
ロンドンはいつもそれを取り囲んでいる、
肺と精神を窒息させ、
吊るされた物を損ない、鉄を錆びさせる。
教会で日曜日の咳を聞いた人。[6]
エヴリンが言及した海炭は、ニューカッスルから海路で運ばれてきたため、その名が付けられました。燃焼すると、その成分に含まれる硫黄の量が多いため、ひどい悪臭を放ちました。[5]海炭は燃焼すると、二酸化硫黄、二酸化炭素、一酸化窒素、すす、有機物の粒子を大気中に放出しました。 [7]パンフレットでは、木材、特に芳香のある木材を燃やすと肺への害が少なくなると示唆し、ロンドンの汚染の大きい産業、特に石灰焼きと醸造を 首都の外に移転することを推奨しています。
構造と内容
Fumifugiumは 3 つの部分に分かれており、ロンドンの空気に関する問題、提案された解決策、改善方法を説明しています。
パート1
エヴリンの手紙の最初の部分では、ロンドンの大気汚染の問題とそれが人間の健康に与える影響について詳細に説明しています。[5]彼は、多くの哲学者が空気は魂にとって最も重要であり、地球は私たちが恩恵を受けているため、肺を通してきれいな空気を呼吸することで生き残るために必要であると信じていたと説明しています。
哲学者の多くが、大気を魂の乗り物、地球の乗り物、そして魂を宿すこの脆弱な器と名付けたのは、相当な類似性がないわけではない。なぜなら、私たちは皆、大気から恩恵を受けているからである。それは、呼吸や器官の機能の必要性だけでなく、精霊や原始体液の使用によるもので、これらは神の粒子に最も近いものである。[5] [6]
パート2
書簡の後半では、現在の大気汚染問題の解決策として、首都からすべての汚染産業を排除することを推奨している。[5]
パート3
エヴリンの手紙の3番目の部分では、ロンドンの近くに植林や甘い香りの花、植物を植えることでロンドンの空気の質を改善する方法について説明しています。[5]
意義
『Fumifugium』は、大気汚染科学の発展における画期的な作品とみなされている。『The Big Smoke: A History of Air Pollution in London Since Medieval Times』の中で、ピーター・ブリムブルコムは「『Fumifugium』は傑出した作品であり、読者に[エブリン]が並外れた知覚力を持った人物であったことを思い起こさせてくれるに違いない」と述べている。 [1]初期イギリス環境史の歴史家ウィリアム・M・カバートは、これを「近世に発表された都市大気汚染に関する最も広範で洗練された野心的な分析」とみなしている。[3]ルネサンス文学の専門家トッド・アンドリュー・ボーリックは、『Fumifugium』は「大気汚染に対する最初の持続的な論争の1つであり、危機を診断するだけでなく、それに対抗するための洗練された都市計画計画を策定している」と主張している。[8]
一方、初期近代史の専門家であるマーク・ジェンナーは、『煙霧』を「環境問題の早熟な例」とみなすのは「単純すぎる」と主張している。彼の見解では、「1660年代のロンドンの煙害に関するエヴリンの有名な記述は、一貫して誤解されてきた...それはチャールズ2世の最近の王政復古に中心的に関係する非常に政治的なテキストだった」。ジェンナーによると、『煙霧』は「政治的な象徴に満ちている」だけでなく、「 1660年代初期の賛美文学と密接に関連している」だけでなく、ロバート・ボイルやナサニエル・ヘンショーの研究を含む、空気の研究に対する高まる科学的関心の一部でもある。[9]
参照
参考文献
- ^ ab ブリムブルコム、ピーター (1987)。『ビッグスモーク：中世以来のロンドンの大気汚染の歴史』 。ラウトレッジ。pp. 40, 47。ISBN 9781136703294『
Fumifugium...』は傑出した作品であり、読者に[エヴリン]が並外れた知覚力を持った男であったことを思い出させずにはいられません。
- ^ ウッドフォード、クリス（2021）。『ブレスレス：大気汚染がなぜ重要で、それがあなたにどのような影響を与えるのか』ロンドン：アイコン。68ページ。ISBN 9781785787102大気汚染に関する世界初の本であり
、今日でも興味深い読み物となっています。
- ^ ab Cavert, William M. (2016). 「11: Evelyn's place: Fumifugium and the royal retired from urban smoke」 ロンドンの煙 初期近代都市におけるエネルギーと環境。ケンブリッジ大学出版局。p. 174。ISBN 9781107073005. 2021年12月3日閲覧。...
近世初期に作成された都市大気汚染に関する最も広範かつ洗練された野心的な分析。
- ^ フラー、ゲイリー（2019）。大気汚染の世界的な脅威の高まりと、それに対抗する方法。ロンドン：メルヴィルハウス。pp.7–11。ISBN 9781911545514現代の疫学者と似た方法で、
エヴリンは死亡記録を調べてロンドンの空気が住民の健康にどのような影響を与えているかを調べた。
- ^ abcdefg サラ・スタニフォース（2013）。予防保全の歴史的視点。ゲッティ保存研究所。p. 262。ISBN 9781606061428。
- ^ イヴリン、ジョン（1661年）。Fumifugium。ロンドン、イギリス：陛下の命令。ISBN 9780904617061。
- ^ ジェイコブソン、マーク（2012年）。大気汚染と地球温暖化：歴史、科学、解決策。ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局。p. 74。ISBN 9781107691155。
- ^ ボルリク、トッド・アンドリュー（2019年）。『英国ルネサンスにおける文学と自然：エコ批評アンソロジー』ケンブリッジ大学出版局。488ページ。ISBN 9781108247009. 2021年12月3日閲覧。
- ^ ジェナー、マーク (1995)。「ロンドンの空気をめぐる政治：ジョン・エヴェリンの『フミフジウム』と王政復古」（PDF）。歴史ジャーナル。38 (3 ) : 535–551。doi : 10.1017 /S0018246X00019968。ISSN 1469-5103。S2CID 154439587 。
さらに読む
- Fumifugium のテキスト。インターネット アーカイブ。2010 年 1 月 7 日閲覧。
- Fumifugium の HTML テキスト。2010 年 3 月 7 日に取得。
- Brimblecombe, Peter (1987)。「3: Evelyn とその仲間たち」。The Big Smoke: A History of Air Pollution in London Since Medieval Times。Routledge。pp . 39–62。ISBN 9781136703294。