クレイオクォットサウンドの友

クレイオクォット・サウンドの友は、カナダのブリティッシュコロンビア州トフィーノに拠点を置く草の根の非営利環境保護団体です。クレイオクォット・サウンドの世界的に珍しい温帯雨林と海洋の生態系（ユネスコ生物圏保護区に指定）の保護と、保全に基づく地域経済の構築に重点を置いています。 ^[1]

クレイオクワット・サウンドの友の会（FOCS）は1979年にトフィーノで設立され、近くのミアーズ島の伐採活動に焦点を当てました。^[2]その後、この小さな活動家グループは、クレイオクワット・サウンドの太古の温帯雨林を世界的に珍しい生態系（ユネスコ認定）として保護することに焦点を合わせました。環境と文化の両方の変革目標を追求し、FOCSは環境に優しい経済と社会への移行を主張しました。 1984年にFOCSとクラクワット・ファースト・ネーションズは、ミアーズ島での伐採を阻止するために、カナダで最初の伐採封鎖の一つを主導しました。 当時、伐採会社は島の90％を皆伐する権利を保有していました。^[3]その結果、ミアーズ島はクラクワット・ファースト・ネーションズによって部族公園に指定され^[4]、今日まで島は伐採されていません。

その後、クレイオクォット・サウンドの友の会は、それぞれ1988年と1992年に封鎖を主導し、サルファー・パスの違法伐採道路を止め、手つかずのクレイオクォット川渓谷の端でマクミラン・ブローデルが行っている伐採に抗議した。1993年、ブリティッシュ・コロンビア州がクレイオクォット・サウンドの古代の森のほとんどで伐採を許可する決定を下したことに応えて、クレイオクォット・サウンドの友の会はグリーンピースなどの他の環境保護団体と協力して、カナダ史上最大の平和的な市民的不服従抗議を組織した。「クレイオクォット・サマー」封鎖には1万2千人以上が参加し、856人が逮捕・起訴された。^[5]いわゆる「森の戦争」の間、皆伐された「ブラックホール」での平和キャンプや、ケネディ湖（ケネディ川橋）近くの伐採道路での毎日の封鎖と逮捕が行われた。^[6]この封鎖により、クレイオクォット湾と温帯雨林の破壊の問題が世界の注目を集めた。

1997 年、クレイオクォット サウンドの友の会は、クレイオクォット サウンドの入江で行われている網かごを使った鮭の肥育場の改革を目的とした「養殖キャンペーン」を開始しました。2 年後、FOCS は、クレイオクォット サウンドの手つかずの渓谷の一部を保護するために、環境保護団体と伐採会社との間で覚書 (MOU) を締結する交渉を支援しました。この合意には法的拘束力はなく、環境保護団体は、手つかずの渓谷の外にあるクレイオクォットの古代の熱帯雨林の伐採を継続して支援するよう求められました。このため、FOCS は MOU に署名しませんでした。2006 年、クレイオクォット サウンドの友の会は、1999 年の MOU に署名した連合に加わりました。この連合は、2010 年にクレイオクォット サウンド保護同盟 (CSCA) として正式に結成されました。 FOCS は、CSCA の一環として、クレイオクワットの手つかずの渓谷に対する恒久的な法的保護の実現に努めるとともに、地元の先住民が保全経済を発展できるよう保全資金を確保しています。

当初から、地元から海外まで、公共教育キャンペーンはクレオクォット サウンドの友の会の重要なツールでした。クレオクォットが直面している環境問題に関する情報を広めることで、FOCS は人々の意識を高め、地域を保護するための行動を起こすよう促しています。より広い視点で、クレオクォット サウンドの友の会は、社会と経済のパターンの根本からの変化を提唱し、地元と世界の両方で持続可能な生活を促進しています。

クレイオクオート・サウンドの地域は、ヌーチャヌルス族のアフーサート、トラオクワット、ヘスキワットの各部族に属する先住民の伝統的な領土で構成されています。クレイオクオート・サウンドの友の会は、先住民の権利と所有権を認めています。^[7] 他の努力で環境を修復不可能な被害から守ることができなかった場合、クレイオクオート・サウンドの友の会は、重要な問題に関して人々を動員し、政府に行動を促すための平和的な直接行動を信じています。

クレイオクォットサウンドの友の会の平和的直接行動規範:

私たちは出会うすべての存在に対して、オープンで、友好的で、敬意を持った態度をとります。

• 私たちはいかなる存在に対しても、言葉による暴力や身体的な暴力を一切行いません。
• 私たちはいかなる財産も損傷せず、また他人にもそうしないよう勧めます。
• 私たちは穏やかで威厳のある雰囲気を目指して努力します。
• 私たちは武器を携行しません。
• アルコールや薬物の持ち込みや使用は禁止します。」^[8]

クレイオクォット・サウンドの友の会は、伐採によって分断されていない手つかずの地域から始めて、クレイオクォットの古代の温帯雨林のすべてを保護するために活動しています。壮大な1,000年の樹齢の木々はパルプや板材にされるべきではなく、カナダと世界の自然遺産の一部として保護される必要があります。^[9]現在、FOCSと他のクレイオクォット・サウンド保護同盟グループは、クレイオクォット・サウンドの新しい保護モデルに向けて先住民と協力しています。それは、手つかずの森林地帯を永久に保護し、先住民のための持続可能な経済的代替手段に資金を提供するというものです。

クレイオクォット サウンドの海岸線には、 20 のサーモン養殖場があります。これらの産業用サーモン養殖場は、入江沿いの水中に吊るされた開放型網囲いの中にあります。そのため、廃棄物や化学物質が直接水中に投棄され、野生のサーモンに病気や寄生虫が感染する可能性があります。クレイオクォット サウンドの友の会は、開放型網囲い養殖という環境に危険な慣行に反対し、陸上の閉鎖型システムで魚を養殖することで、水産養殖を持続可能な慣行に変えることを提唱しています。

クレイオクォットサウンドの友の会は、グリーンピースやデイビッド・スズキ財団とともに、世界中の管轄区域における魚の養殖の経験を調査した。その結果は、「災害の封じ込め：サケ養殖に関する世界的な教訓」（1997年）にまとめられている。^[10]この報告書は、サケ養殖で最も長い経験を持つ4カ国、ノルウェー、スコットランド、アイルランド、チリを調査した。ノルウェーでは、30年以上にわたり、サケ養殖はほとんど規制されておらず、養殖場は密集して互いに近接していた。養殖場は、潮による流失がほとんどない湾やフィヨルドに位置することが多かった。その結果、ノルウェーの野生魚の個体群に、これまで知られていなかった病気や寄生虫が発生し始めた。病気とともに、野生魚の個体数は減少した。^[11]

1998 年 4 月に発表された報告書では、ニューブランズウィック州で感染性サケ貧血症 (ISA) が発生し、その結果、養殖業の 25% が閉鎖され、3,000 万ドルの純損失が発生したことが FOCS によって記録されています。この報告書は、「サケ養殖の問題の中には解決不可能と思われるものもあるが、他の問題は、業界が新しい技術を導入してリスクと影響に責任を取ることで解決できる」と結論付けています。^[12]

2012年10月、FOCSはプレスリリースで、クレイオクワット湾の養殖場はユネスコ生物圏保護区内であり、ミアーズ島の部族公園の海岸沿いにあると述べた。「私たちは、この養殖場が野生の魚に病気、海ジラミ、病原菌を広める可能性があることを懸念しています」とプレスリリースは述べた。反対の手紙がクリスティー・クラーク州首相に送られた。この手紙には、クラクワット族と環境保護団体のクレイオクワット湾の友人、リビング・オーシャンズ・ソサエティ、デイビッド・スズキ財団、ジョージア海峡同盟、ウィルダネス委員会、T・バック・スズキ財団、グリーンピースが署名した。^[13]

現在、クレイオクォット サウンドでは、キャットフェイス山(チタアピ)の露天掘り銅鉱山とファンドラ金鉱山の 2 つの採掘プロジェクトが探査段階にあります。採掘会社は、キャットフェイスから低品位鉱石 (銅 0.4%) を採掘するために、大規模な掘削 (山頂採掘) を行う予定です。クレイオクォット サウンドの友の会は、クレイオクォットでの採掘は本質的に持続不可能であり、長期的な環境被害を引き起こすため、反対しています。FOCS は、これらのプロジェクトを阻止し、クレイオクォット サウンドを鉱山禁止地域として法制化するために、地元コミュニティと協力しています。