Loading article…
フランツィスカ・マルティエンセン＝ローマン | |
|---|---|
.jpg/500px-Franziska_Martienssen-Lohmann_(1b).jpg) フランツィスカ・マルティエンセン＝ローマン、c. 1920年 | |
| 生まれる | カロリーナ・ヴィルヘルミーネ・フランツィスカ・マイヤー＝エストルフ 1887年10月6日 |
| 死亡 | 1971年2月2日（83歳） デュッセルドルフ、ドイツ |
| 職業 |
|
| 組織 | ロベルト・シューマン音楽院 |
| 受賞歴 | モーツァルトメダル |
フランツィスカ・マルティエンセン＝ローマン（旧姓マイヤー＝エストルフ、 1887年10月6日 - 1971年2月2日）は、リート歌唱を専門とする ドイツのソプラノ歌手で、夫と共同で国際的にマスタークラスを開いた声楽教師でもありました。彼女は歌唱指導に関する本を執筆しており、それらはこの分野での標準となっています。
人生
彼女は、ポーランド北部のブロムベルクでカロリーナ・ヴィルヘルミーネ・フランツィスカ・マイヤー＝エストルフとして生まれ、[1]そこで声楽の訓練を受けた。ライプツィヒでロバート・タイヒミュラーにピアノを学び、1911年に卒業した。翌年、ピアニストでピアノ教師のカール・アドルフ・マルティエンセンと結婚した。ベルリンでヨハネス・メッシャールトに声楽を学び、1914年に初めてコンサートに出演した。[1]
彼女はドイツ国内外で歌曲歌手として知られるようになった。 [2] 1927年に離婚し、ミュンヘンの音楽アカデミーの教師となった。そこで最も親しい同僚となるパウル・ローマン（1894–1981）と出会い、結婚した。1930年から1945年までベルリンの教会・学校音楽アカデミー、1945年から1949年までワイマール音楽大学、1950年からはデュッセルドルフのロベルト・シューマン音楽院で働いた。[3]夫とともにポツダム、ザルツブルク、ルツェルン、スカンジナビアでマスタークラスを開いた。[2]
彼女の歌唱と発声訓練に関する本は、標準的な教科書として残っている。[2] Ausbildung der Gesangsstimme (歌声の発達) は、歌唱のルールではなく、指導を示した。[4] 3部構成で、初心者向けの歌唱テクニック、ポイントを例示したケースヒストリー、歌での声の使い方に関する情報を提供している。[4] Der wissende Sänger – Gesangslexikon in Skizzen (認識力のある歌手/スケッチでの歌唱辞典) [5] は、 1956年にチューリッヒでアトランティス音楽出版社から最初に出版され、[6] 2010年にショット社から再出版された。[7]副題が示すように、312の項目はアルファベット順に並べられている。[8]歌曲歌手ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウは「序文」で、「インスピレーションを得るためにこの本のセクション全体を暗記したい誘惑にかられた」と書いている。[9]彼は、歌手の歌唱経験の「高さと深さ」をより意識するために、音楽家以外の人にもこの本を読んでほしいと願っていると述べた。[9]英語で書かれた書評では、この本は「とても読みやすい」上に「心地よい文体」であると評価され、[8]「『人間』楽器の複雑さについてもっと知りたい」一般読者にこの本を勧めている。[8]
マルティエンセン＝ローマンはデュッセルドルフで83歳で死去した。[1]シグリッド・グローデとルース・グリューンハーゲンは伝記『フランツィスカ・マルティエンセン＝ローマン – Ein Leben für die Sänger (... 歌手のための人生)』を執筆し、1993年に出版した。[5] [10] ]彼女の生徒の中には、コントラルトのハンナ・ルートヴィヒとテノールのヘルミンがいます。エッサー。[11]
作品
マルティエンセン＝ローマンの出版物はドイツ国立図書館に所蔵されており、歌曲に関する本だけでなく詩も含まれている。[7]
- Die echte Gesangskunst。 1914年。
- ジンゲンの説明: Grundlegung des Gesangstudiums。 1926年、
CFカーント、現在はCFピータースに所属
[6] - Landschaft – Menschen – Ich.ゲディヒテ。 1925.詩、
リカルダ・フッフ
による序文付き
- 刺激とゲシュタルトゥング。 1927年。C.F
・カーント、現ピーターズ
- Berufung および Bewährung des Opernsängers。 1943年。
現在のタイトルは「Der Opernsänger」、Schott Music）
- Ausbildung der Gesangsstimme。 1950年。
ラッド。 Erdmann Musikverlag - 1937 年に初めて「Ausbildung der Menschlichen Stimme」と題
[6] - Der wissende Sänger。 1956.
アトランティス・ムジークブク
[6] - ゲシュテルンとイマー。ゲディヒテ。 1966.
詩、アトランティス版
受賞歴
- 1958年：ウィーン・モーツァルト協会モーツァルトメダル[12]
参考文献
- ^ abc "Martienssen-Lohmann, Franziska" (ドイツ語).ミュンヘン大学. 2019年7月31日閲覧。
- ^ abc カッチ、KJ ;リーメンス、レオ(2012)。 「マルティエンセン＝ローマン、フランツィスカ」。Großes Sängerlexikon (ドイツ語) (第 4 版)。ウォルター・デ・グルイテル。 2950–2951ページ。ISBN 978-3-59-844088-5。
- ^ ケーラー＝ルッターベック、ウルスラ;ジーデントップフ、モニカ (2000)。Lexikon der 1000 Frauen (ドイツ語)。ボン。 p. 230.ISBN 3-8012-0276-3。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ab ミラー、フィリップ L. (1950 年 12 月)。 「レビュー対象作品：フランツィスカ・マルティエンセン＝ローマン著『Ausbildung der Gesangsstimme 』」。注意事項。シリーズ第２弾。8 (1)。音楽図書館協会: 179–180。土井：10.2307/890344。JSTOR 890344。
- ^ ab "Literatur". lohmann-stiftung-fuer-liedgesang.de (ドイツ語) . 2019年8月7日閲覧。
- ^ abcd "Franziska Martinenssen-Lohmann / Ein Leben für die Sänger" (ドイツ語)。ライプツィヒ大学。2019 年8 月 7 日に取得。
- ^ ab 「フランツィスカ・マルティエンセン＝ローマンの作品」（ドイツ語）。ドイツ国立図書館。 2019年8月7日閲覧。
- ^ abc Fels, Elena (1958年春)。「書評: Franziska Martienssen-Lohmann著『 Der wissende Sänger』」Books Abroad。32 ( 2)。オクラホマ大学理事会: 170。doi : 10.2307/40099036。JSTOR 40099036 。
- ^ ab フィッシャー＝ディースカウ、ディーター;ドゥシャク、アリス・ガーストル（翻訳）（1970 年 2 月 - 3 月）。 「デア・ヴィッセンデ・ゼンガー: はじめに」。アメリカの音楽教師。19 (4): 30. JSTOR 43533626。
- ^ “フランツィスカ・マルティエンセン＝ローマン / Ein Leben für die Sänger”. lehmanns.de (ドイツ語) 。2019 年8 月 7 日に取得。
- ^ KJ、カッチ;リーメンス、レオ(2012)。 「エッサー、ヘルミン」Großes Sängerlexikon (ドイツ語) (第 4 版)。ウォルター・デ・グルイテル。 p. 1360.ISBN 978-3-59-844088-5。
- ^ “Inschrift Deutschordenshof、Singerstraße: Franziska Martinenssen-Lohmann”. viennatouristguide.at (ドイツ語)。 1958 年。2014 年6 月 11 日に取得。