フランク・バジェン

フランク・スペンサー・カーティス・バジェン（1882年3月1日 - 1971年4月26日）は、作家ジェイムズ・ジョイスと親交のあったイギリスの画家、作家、社会主義活動家であった。

サリー州クローハーストに生まれたバッゲンは、ロンドンで郵便局員として働く前、6年間海上で過ごした。何度か職を変えた後、 1910年に絵画を学ぶためにパリに渡った。そこではスイスの彫刻家アウグスト・ズーター（1887-1965）^[1]のモデルとして働いて生計を立て、フランスの作家ブレーズ・サンドラールやスイスの詩人で翻訳家のジークフリート・ラングと知り合った。アウグスト・ズーターの招きで、第一次世界大戦の直前にスイスに移住した。ここで彼は、チューリッヒに「中立国における英国のプロパガンダの普及」のために設立された機関である英国政府の情報省に雇われた。戦後、彼はロンドンに戻り、死ぬまでそこに留まった。バッゲンは社会主義労働党員となり、最終的には党書記長となった^{[2] 。彼はリリー・G・エイトキンと共に}『共産党宣言』の最初の廉価版を翻訳・出版した。^[3]バッゲンはスイスの友人たちと連絡を取り続け、アウグスト・ズーターとポール・ズーター、そしてジークフリート・ラングと会うためにスイスを数回訪れた。1967年にダブリンで開催された第1回ジェイムズ・ジョイス・シンポジウムでは名誉ゲストとして招かれた。

フランク・バジェンは、ユダヤ人とベルギー人のフランシーヌ・バジェン（1896年6月11日 - 1977年4月16日）と結婚し、政治的関心を共有していた。^[4] 2人の間にはジョアンという娘がいた。^{[5] [6]}

ジョイスとバジェンは戦争の大半を同じ都市チューリッヒで過ごし、^{[7] 同様の芸術家、[8]}作家、音楽家との社交界で過ごした。バジェンの 1934 年の回想録「ジェイムズ・ジョイスとユリシーズの制作」によると、ジョイスは彼と定期的に美学的な事柄について議論し、ジョイスの『若き芸術家の肖像』、『ユリシーズ』 、『フィネガンズ・ウェイク』の内容に言及することが多かった。バジェンによると、この 3 つのうち最後の作品については、当時ジョイスは「進行中の作品」と呼んでいた。実際、彼がジョイスと交わしたと報告する会話の多くは、ジョイスがバジェンと議論しながらこの作品の形式と内容を練っていたことを示唆している。バジェンはジョイスの肖像画を数枚制作した。1919 年の作品はアイルランド国立美術館に所蔵されており、1934 年の回想録の口絵に使用された。^[5]

ジョイス研究家のクライヴ・ハートは彼について次のように書いている。

バジェンの多くの優れた資質の 1 つは、あらゆる年齢の人々と新しい友情を築く才能だった。彼は、ロンドンやその他の場所でのテクノロジーの進歩が生活の質に及ぼす不幸な影響について時折不平を言ったが、晩年でさえ、新しい生活、新しい経験を歓迎することを怠らなかったことはなかった。ジョイスと最も親しかった 30 代のバジェンは、最も刺激的な仲間だったに違いない。80 代になっても、彼はパーティーで素晴らしい人物であり、あらゆる種類の人々との付き合いを楽しみ、多くの男性とほぼすべての女性から称賛され、熱心に話し、（ほとんどの人がそうできないが）同じように熱心に耳を傾けた。ジョイスが知っていた、活発で知的で、限りなく好奇心にあふれた人物を最もはっきりと見ることができたのは、彼が何人かの友人たちと一緒にいたときだった。^[8]

フランクとフランシーヌ・バジェンはサリー州クロウハーストのセント・ジョージ教会の墓地に埋葬されている。

• セント・ピーターズ教会、ベルサイズ・パーク、（1900年）バーグ・ハウスとハムステッド博物館
• フィネガンズ・ウェイク、油彩、ニューヨーク大学ボブスト図書館、フェイルズ図書館＆特別コレクション
• ジェイムズ・ジョイスとバッゲンの自画像（1918年）、チューリッヒ ジェイムズ・ジョイス財団
• ジェイムズ・ジョイスの肖像画、キャンバスに油彩、1919年没、アイルランド国立美術館。
• ジェイムズ・ジョイスの肖像画、油彩、日付不明。ニューヨーク州立大学ロックウッド記念図書館。
• 男性と女性の人物を描いた木炭画16点、ジェイムズ・ジョイスの油絵1点、ジェイムズとノラ・ジョイスの油絵3点のシリーズは、テキサス大学オースティン校のハリー・ランサム・センターに所蔵されている。

• ジェイムズ・ジョイスと『ユリシーズ』の制作過程、ジェイムズ・ジョイスの肖像画と作者による『ユリシーズ』の 4 枚の絵付き、1934 年
• 若き日の私（ロンドン：オックスフォード大学出版、1970年）

• 友人ジェイムズ・ジョイス - 朗読による感謝の言葉、デッカ・レコード社、ロンドン 1961年

• ジェイムズ・ジョイスと『ユリシーズ』の制作過程、その他の著作のデジタルコピー