「4か月後… 」は、 NBCのスーパーヒーロードラマシリーズ『ヒーローズ』のシーズン2の第1話です。このエピソードはティム・クリングが脚本を、グレッグ・ビーマンが監督を務めました。2007年9月24日に初放送され、9月9日にはiTunesでHD画質と標準画質で無料配信されました。
このエピソードの大部分は、シーズン1の最終回の出来事から4か月後の出来事です。シリーズの時系列では、シーズン1の最終回は2006年11月に行われたため、このエピソードは2007年3月にあたります。また、ヒロの登場シーンは1671年の出来事です。
モヒンダー・スレシュは、遺伝的に異常な人々が迫り来る疫病、シャンティウイルスに感染しやすいと信じ、各地で講演を行っていた。そんな彼に、ボブという名の奇妙な男が近づき、謎の会社での仕事を持ちかける。ボブは物を金に変える能力を持ち、その金を使って会社の資金を調達していた。その後、モヒンダーはノア・ベネットに電話をかけ、モヒンダーの講演はベネットがかつて働いていた「会社」の注意を引くための策略であり、ノアの指導のもと、内部から会社を崩壊させようとしていたことを明かす。
クレアと、バトラーという偽名を使ったノア・ベネットは、カリフォルニア州コスタ・ヴェルデにあるクレアの新しい高校のキャンパスにいる。クレアはウェストという名の少年に轢かれそうになるが、その後、ウェストは理科実験室や体育館でクレアと交流する。そこでクレアは、別の女の子をいじめていたチアリーダー部の部長デビーに立ち向かう。デビーはクレアに「タワー」からバックタックをするように挑発する。クレアはタワーに登るが、「目立つな」という父親の言葉を思い出し、できないと皆に告げる。フロアマットが取り除かれ、皆がいなくなった後、クレアは技を披露するが、むき出しの床に着地した際に足を骨折したようだ。ウェストが入ってくるが、彼がクレアの怪我が治るのを目撃したかどうかは不明である。
マット・パークマンは妻と離婚し、ブルックリンにあるモヒンダー・スレシュのアパートでモリーの面倒を見ている。パークマンはテレパシー能力のおかげでニューヨーク市警の刑事試験に合格する。その日の午後、パークマンはモリーの学校で教師に問い詰められる。モリーは授業中に眠ってしまう(悪夢のせいだ)上に、かなり不気味な絵を描いているのだ。その絵は暗い目を描いたもので、夜寝ているモリーのベッドの上で描かれていることが多く、どの絵にも螺旋のシンボルが大きく描かれている(螺旋を傷跡として描いたものもある)。その晩、パークマンはモリーの悩みを聞こうとするが、モリーは動揺して、以前「爆発する男を止める方法」で言及した男を恐れて話そうとしない。その夜遅く、モリーは悪夢を見る。パークマンはテレパシーを使って、その悪夢の一部を聞く。男の声がモリーに「君が見えるよ」と告げる。その後、モリーはパークマンの腕の中で泣きながら目を覚ます。
ヒロ・ナカムラは草の生い茂る草原に着地する。周囲を見渡すと、弓を構えた侍の弓兵の一団が目に入る。逃げようと振り返るが、彼らが攻撃しようとしている武士がヒロの背後に構えているのが見える。字幕には、ヒロが1671年の日本の京都郊外にいると表示される。弓兵たちが攻撃の準備をしていると、日食が起こり、皆が立ち止まってそれを見つめる。弓兵たちが矢を放つ瞬間、ヒロは時間を止め、攻撃されている男がタケゾウ・ケンセイであることに気づく。ヒロは自分とケンセイを戦いの場からテレポートさせることで救う。一連の誤解の後、ヒロはケンセイが実は卑劣な手段を使って勝つイギリス人であることを知る。
ホンジュラスでは、殺人容疑から逃れるため、マヤとアレハンドロ・ヘレーラという二人の逃亡者が国境を越えようとしていた。二人の会話から、一緒にいなければならないことが示唆されるが、その理由は、アレハンドロが輸送トラックの男たちによって妹と引き離されるまで明らかにならなかった。トラックに追いついたアレハンドロは、妹が取り乱しているのを発見し、運転手と乗客全員が目から黒い液体を流して死んでいるのを目にする。どうやら妹の能力が彼らを殺したらしい。妹の能力の発現は、兄の存在と何らかの関係があるようだ。二人は遺体を埋めるつもりで国境へと向かう。(彼らの背景に関する詳細は、オンライン小説に記載されている。[ 1 ])
兄ピーターの死を確信して取り乱したネイサン・ペトレリは、妻と子供たちに捨てられ、アルコール依存症になっていた。バーにいると、クレアから電話がかかってきて、誰かと話したいと言われた。ネイサンは話せないと言って電話を切る。鏡を見ると、顔全体に火傷を負ったネイサンの姿が映っている。おそらくシーズン1の核爆発によるものだろう。[ 2 ] [ 3 ] 彼は顔を背け、再び鏡を見ると、いつもの自分の姿が映っていた。その後、ウェストがクレアの電話中、2階の窓の外から彼女を見ていたことが明らかになる。彼はその辺りに浮かんでいて、すぐに遠くへ飛び去り、ネイサンも自力で飛行できる能力を持っていることが示される。
アンジェラ・ペトレリとカイト・ナカムラはそれぞれ別々に、赤い螺旋模様が走り書きされた自分の写真を見つける。二人はそれが24時間以内に殺されることを示していると理解する。二人はデヴォービルの屋上で会い、写真を見比べる。それは二人が写っている一枚の写真の別々の断片のようだった。カイトは、自分とアンジェラ、チャールズ・デヴォー、リンダーマン氏、ペトレリ氏が、進化した人間を探していた12人のグループの一員だったことを語り、その後、グループの誰が暗殺者になるのかをアンジェラと推測する。アンジェラが去り、安藤がカイトのために刀を取りに行くと、屋上にフードを被った人物が現れる。カイトは、グループのメンバーの中で暗殺者が「君」だとは思わなかったと言う。その人物は屋上からカイトに襲いかかる。安藤は二人が落下する瞬間に間に合うように戻ってきたが、崖の端から下を覗き込むと、地面には海斗の遺体しか見えなかった。
剣聖が自分が思っていたような英雄ではなかったことにまだ動揺しているヒロは、剣聖が大津村を救い、村の刀鍛冶の美しい娘を姫として迎えるという未来の物語を剣聖に語る。その時、ヒロは火の匂いを嗅ぎ、振り返ると大津村が焼け落ちているのを目にする。ヒロと剣聖が大津村へ向かう途中、村の女が剣聖に出くわし、剣聖の刀を奪い取る。その女は、自分の父親が村を守るために剣聖のために刀を作ったのだと言い、村を滅ぼすままに放置した剣聖を非難する。ヒロは剣聖に刀を取り戻して助けてほしいと懇願するが、剣聖はヒロに我慢できなくなり、彼を気絶させる。
エピソードの終盤、アイルランドのコークにある造船所で、3人の泥棒が貨物コンテナ(#9109)を探している。コンテナ9109に侵入すると、彼らはピーター・ペトレリが片側に鎖で繋がれ、ズボンと螺旋状のネックレスだけを身につけているのを発見する。iPodの積荷が入っていると期待していた泥棒たちは、彼を怒って脅迫する。彼は自分の能力で身を守り、ギャングを吹き飛ばすほどの雷を放ったときには、襲撃者たちと同じくらい驚いた様子を見せる。自分が誰なのかと尋ねられると、彼は記憶喪失のようで、「わからない…わからない」と答える。
このエピソードの初回放送日には、『ヒーローズ』は1697万人の視聴者を集めた。