イランのフーコー

イランにおけるフーコー：啓蒙主義後のイスラム革命

著者	ベローズ・ガマリ・タブリジ
翻訳者	サラ・ザマニ（ペルシア語）
言語	英語
シリーズ	ムスリムインターナショナル[1]
主題	ミシェル・フーコーのイラン革命に関する意見
ジャンル	政治学、歴史学
出版社	ミネソタ大学出版局
出版地	アメリカ合衆国
ページ	272
番号	978-0-8166-9949-0
Webサイト	翻訳元

『イランにおけるフーコー：啓蒙主義後のイスラム革命』は、イラン生まれのアメリカ人歴史家、社会学者、教授のベローズ・ガマリ＝タブリーズィによる本で、ミシェル・フーコーのイラン革命に関する著作の画期的な再評価である。 ^{[2] [3]}

ミシェル・フーコーは、イラン・イスラム革命の勝利前夜にイランに2度渡り、コリエレ・デラ・セラ紙に寄稿した8つの記事の中で、イランの革命的な人々に深い共感を示し、そのイスラム革命を称賛した。後に、多くのフランスの知識人から、イラン革命に騙されたとしてフーコーを非難された。フーコーはこれらの批判に対して明確な回答をせず、イランに関する以前の著作で暗黙のうちに立場を覆したとさえ考えられた。少しずつこれらの議論は忘れ去られたが、9月11日の攻撃の後、以前の論争が再び勃発し、フーコーとイラン革命との関わりに対する新たな攻撃が始まった。ベローズ・ガマリ・タブリーズィーは、高く評価されている著書『イランにおけるフーコー』の中でこれらの議論を読み返し、フーコーが自分の立場を放棄しなかっただけでなく、^[4]イラン革命の経験が彼の知的進化に重要な役割を果たしたことを明らかにしている。^[5]

序文で著者は、この本を編纂した理由について次のように書いている。「この本を執筆中、多くの同僚や批評家から次のような質問を受けた。『フーコーがイラン革命について語ったことは、なぜ私たちにとって重要なのか？ 彼は、他国の問題を詮索する植民地主義的な習慣を持つ、フランスのおしゃべりな知識人の一人ではないのか？』私は、これらはもっともな質問だと思う。この本をフーコーの著作の解説とは考えていない。むしろ、イランのイスラム革命に関する彼の論文は、革命を説明する言説の枠組みの外で、イランの革命的出来事を見ることができる素晴らしい窓だと思った。」^{[6] [7]}

フーコーのイランでの活動については、これまでにも何度か書評が行われている。 ^{[8] [ 9] [ 10] 2020年10月12日に}イラン国立図書館で開催された書評会もその1つである。^[11]この作品については序文も書かれ、著者へのインタビューも行われている。^{[12] [13]}エブラヒム・トウフィグ（イランの作家で社会学者）^{[14] は、}フーコーのイランでの活動に関する書評会で次のように述べている。「この本は、フーコーがイラン革命に関わった後にイスラム教を研究し、マシニョンやコルバンの著作、特にシャリアティの著作を読んでイスラム教のイメージを得たことを示している。ある意味では、それはイスラム教の神秘的な解釈を意味している」。^{[15]これまでに、イランのメディアによって}フーコーのイランでの活動に関する多くの書評が書かれている。^{[16] [17] [18] [19] [20]}

• ミシェル・フーコーの書誌
• 二つの革命の間のイラン
• イラン憲法革命の歴史
• イランの総合的な歴史
• ケンブリッジのイラン史
• イラン百科事典
• イスラム百科事典
• 心臓の弱い人には向かない
• 実利協商

• フーコーのイラン：啓蒙主義後のイスラム革命（Google ブックス）
• イランにおけるフーコー — ミネソタ大学出版局
• イランにおけるフーコー：啓蒙主義後のイスラム革命 – プリンストン大学
• ビデオ: イランにおけるフーコー: 啓蒙主義後のイスラム革命
• イランにおけるフーコー：啓蒙主義後のイスラム革命（JSTOR より）