フォートベラン

フォートベラン
フォートベラン
	グウィネズ内の位置
一般情報
位置	ディンレ半島、ランウンダ
町または都市	グウィネズ
国	ウェールズ
座標	北緯53°07′21″ 西経4°19′58″ / 北緯53.12239° 西経4.33269° / 53.12239; -4.33269
完了	1775
料金	3万ポンド
設計と建設
建築家	トーマス・ウィン、初代ニューボロー男爵

フォート・ベラン（別名： ベラン砦、発音：ベルアン）^[1]は、北ウェールズの海岸沿いの要塞である。アバメナイ岬の向かい、メナイ海峡の南西端、ランウンダ教区のグウィネズ沿岸に位置する。ウェールズ本土の北西端、風に吹かれたディンレ半島の先端に位置するこの要塞は、1日に2回、満潮によって遮断される。^[1]

歴史

この砦は1775年に、当時カーナーヴォンシャーの国会議員で後にニューボロー卿となったトーマス・ウィンによって、3万ポンド^[2]^[3]（2023年の価値で450万ポンドに相当）^{[4]の費用をかけて建設された。ウィンは、特に}アメリカ独立戦争が始まったばかりだったため、イギリスの海岸線が攻撃に対して脆弱であることを懸念していた。フォート・ベランは、大西洋の東側でアメリカ独立戦争の目的のために建設された唯一の砦であった。 ^[5]幅35メートル（115フィート）の狭い通路を守っている。^[6]

1780年代後半、この兵舎はアイルランド海から襲撃してくるアメリカの私掠船を撃退するために使われたが、軍事史にもかかわらず、「この砦から怒りの銃声が上がったことは一度もない」。1820年代、ウィン家はここを自分たちの私有砦に改造し、スペンサー・ウィンの蒸気ヨットのための小さな港を増設した。大規模な建設工事は1824年から1826年にかけて行われた。^[7]監視塔は1890年代にフレディ・ウィンによって建てられ、望遠鏡が設置された。^[8]

1907年、ラルフ・ペイン＝ガルウェイ卿は、ドック、船舶修理工場、海洋倉庫、ウインチ、クレーンを見たと述べている。^[2]第二次世界大戦中、砦は再び軍事目的で使用され、ホームガードと2隻の救助船の基地となった。1950年代にはロバート・ヴォーン・ウィン大佐が所有していた。^[9]ウィン家は1992年に海洋生物学調査の拠点としてこの土地をブランデル家に売却した。^[5]^[8] 1996年、砦はグレードIの指定建造物に再分類された。^[5]^[10]

建築

砦の最も奥の建物は、20 フィート (6.1 m) の石壁よりわずかに高い。砦の中央には、屋根付きの中庭があり、かつては孔雀がいた。中庭の両端には要塞化された塔がある。それぞれの塔には、初代ニューボロー卿の双頭の鷲が飾られている。側面には、士官と兵卒の宿舎として使用されていた小さな 2 階建ての家が並んでおり、^[1]カーナーヴォンシャー州民兵の広々とした兵舎となっている。^[11]約 24 門の大砲が壁に沿って砲台を形成している。内部の廊下の 1 つは、幽霊の乳母のたまり場と言われている。^[1]

現在の使用

ベラン砦はかつて海洋博物館と陶器工場として使われていましたが^[12]、その後自炊式の宿泊施設として再利用されました。1969年にチャールズ皇太子の叙任式に出席したマーガレット王女は、この砦に滞在したことで有名です^[1]。

参考文献

^ abcde Middleton, Christopher (2001年3月5日). 「ウェールズ：沈黙によって強化される」.デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2010年9月8日閲覧。
^ ab Bindoff, Stanley T.; Roskell, John S.; Namier, Lewis (1982). The House of Commons: 1509–1558; 3, Members N - Z. Vol. 4. Boydell & Brewer. p. 671. ISBN 0-436-30420-1。
^ ヘッドリー、グウィン; ミューレンカンプ、ウィム (1986)。『フォリーズ：ナショナルトラストガイド』ケープ。ISBN 0-224-02105-2。
^ 英国の国内総生産デフレーターの数字は、Thomas, Ryland、Williamson, Samuel H. (2024)「当時の英国のGDPはいくらだったのか?」に掲載されているMeasuringWorthの「一貫したシリーズ」に従っています。MeasuringWorth。2024年7月15日閲覧。
^ abc 「フォート・ベランの短い歴史」。fortbelan.co.uk 。 2011年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月8日閲覧。
^ “「フォート」ベラン?”. fsgfort.com 。2010 年9 月 8 日に取得。
^ 「Fort Belan Dockyard, Llandwrog」。英国の指定建造物。 2010年9月8日閲覧。
^ ab 「友人らがフォート・ベラン監視塔の修復に尽力」BBC 2010年6月17日2010年9月8日閲覧。
^ Shaw, HR (1951)。『カントリーヘリテージ: 北西諸州と北ウェールズの邸宅』リバプールデイリーポストアンドエコーリミテッド。
^ Cadw . 「Fort Belan (Grade I) (3810)」。ウェールズ国立歴史資産。 2019年4月2日閲覧。
^ ルイス、サミュエル (1833)。ウェールズの地形辞典: さまざまな郡、都市、自治区、法人都市、市場都市、教区、礼拝所、郡区を歴史的および統計的に説明。さまざまな郡の地図、主要な都市、道路、鉄道、航行可能な河川、運河を示すウェールズの地図で説明。都市、司教区、法人都市、自治区の紋章、およびさまざまな自治体の印章の彫刻で装飾。最近の法令で定義されたさまざまな自治区の選挙区境界を説明する付録付き。第 2 巻。ルイスアンドカンパニー。
^ ピーターセン、ダンカン、ジョイス・フーバー、ジョン・フーバー（2000年）。『裏道の英国』。『裏道シリーズ』。ハンター出版、214ページ。ISBN 1-55650-895-6。

外部リンク

公式サイト
ベラン友の会ウェブサイト

北緯53°07′21″ 西経4°19′58″ / 北緯53.12239° 西経4.33269° / 53.12239; -4.33269

[telegraph-1] Middleton, Christopher (2001年3月5日). 「ウェールズ：沈黙によって強化される」.デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2010年9月8日閲覧。

[TheHouse-2] Bindoff, Stanley T.; Roskell, John S.; Namier, Lewis (1982). The House of Commons: 1509–1558; 3, Members N - Z. Vol. 4. Boydell & Brewer. p. 671. ISBN 0-436-30420-1。

[3] ヘッドリー、グウィン; ミューレンカンプ、ウィム (1986)。『フォリーズ：ナショナルトラストガイド』ケープ。ISBN 0-224-02105-2。

[inflation-UKGDP-4] 英国の国内総生産デフレーターの数字は、Thomas, Ryland、Williamson, Samuel H. (2024)「当時の英国のGDPはいくらだったのか?」に掲載されているMeasuringWorthの「一貫したシリーズ」に従っています。MeasuringWorth。2024年7月15日閲覧。

[fortbelan-5] 「フォート・ベランの短い歴史」。fortbelan.co.uk 。 2011年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月8日閲覧。

[C69fsgfort-6] “「フォート」ベラン?”. fsgfort.com 。2010 年9 月 8 日に取得。

[7] 「Fort Belan Dockyard, Llandwrog」。英国の指定建造物。 2010年9月8日閲覧。

[bbc-8] 「友人らがフォート・ベラン監視塔の修復に尽力」BBC 2010年6月17日2010年9月8日閲覧。

[9] Shaw, HR (1951)。『カントリーヘリテージ: 北西諸州と北ウェールズの邸宅』リバプールデイリーポストアンドエコーリミテッド。

[10] Cadw . 「Fort Belan (Grade I) (3810)」。ウェールズ国立歴史資産。 2019年4月2日閲覧。

[Lewis-11] ルイス、サミュエル (1833)。ウェールズの地形辞典: さまざまな郡、都市、自治区、法人都市、市場都市、教区、礼拝所、郡区を歴史的および統計的に説明。さまざまな郡の地図、主要な都市、道路、鉄道、航行可能な河川、運河を示すウェールズの地図で説明。都市、司教区、法人都市、自治区の紋章、およびさまざまな自治体の印章の彫刻で装飾。最近の法令で定義されたさまざまな自治区の選挙区境界を説明する付録付き。第 2 巻。ルイスアンドカンパニー。

[BritainonBackroads-12] ピーターセン、ダンカン、ジョイス・フーバー、ジョン・フーバー（2000年）。『裏道の英国』。『裏道シリーズ』。ハンター出版、214ページ。ISBN 1-55650-895-6。