愚かさは賢くなる

愚かさは賢くなる
監督	フランク・ロンダー
著者	ジェームズ・ブライディ（演劇） ジョン・ダイトン フランク・ロンダー
制作：	シドニー・ギリアット
主演	アラスター・シム エリザベス・アラン ローランド ・カルバー エドワード ・チャップマン マルティタ ・ハント
撮影	ジャック・ヒルドヤード
編集者	テルマ・コネル
音楽：	アバディ寺院
制作 会社	ブリティッシュ・ライオン・フィルム・コーポレーション
配布元	ブリティッシュ・ライオン・フィルム・コーポレーション
発売日	1952年12月4日（ロンドン） ( 1952-12-04 )
実行時間	91分
国	イギリス
言語	英語

『愚かなことの賢者』は、フランク・ローンダー監督、アラステア・シム、エリザベス・アラン、ローランド・カルヴァー、コリン・ゴードン、マルティタ・ハント、・チャップマン主演の1952年のイギリスのコメディ映画である。 ^{[1]この映画は、}ジェームズ・ブライディー、ジョン・ダイトン、ローンダーによって、ブライディーの戯曲『 It Depends What You Mean』に基づいて書かれた。この映画は、兵士のために芸能人を募集しようとするイギリス陸軍の牧師の努力と、実際に募集した際に生じる複雑な状況を描いている。 ^{[2]タイトルは、}トーマス・グレイの「無知が至福であるところでは、賢明であることは愚かである」という 一節から取られている

陸軍キャンプの娯楽担当官の職を引き継いだばかりの陸軍牧師ウィリアム・パリス大尉は、クラシック音楽の夜に集まる兵士の数が少なすぎることに落胆する。彼は地元のパブ「ザ・ローズ・アンド・クラウン」を訪れ、自分の運転手を含め兵士で満員になっているのを見つける。彼は兵士たちのためにもっと面白いものを確保しようと決心し、BBC の人気ラジオ番組でパネリストが聴衆からの質問に答えるブレーン・ トラストのアイデアを真似する。

ドッズ夫人の助けを借りて、パリスは地元の名士たちを集めることに成功しました。彼らはそれぞれ、少々風変わりな人物でした。グループには、BBCラジオの人気パーソナリティである意見の強いムッチ教授、その友人で油絵の画家ジョージ・プラウトとその妻アンジェラがいました。プラウト家の家に着くと、パリスは抱き合おうとしているムッチとプラウト夫人を邪魔します。そしてプラウト氏と会ってすぐに、彼が妻を罵倒する冷酷な男であることが分かりました。「ブレーン トラスト」パネルには、難聴のマクアダム医師と、気難しい地元の労働党議員ジョセフ・バイレスが加わります。

牧師は秘書のジェシー・キリグルー二等兵の助けを借りて、なんとかイベントを企画する。ホールは比較的満員。物議を醸すようなことは避けようと、パリスは政治や宗教に関する議論を禁じ、牛が列車を追いかけることや月に人が住んでいるかどうかなど、当たり障りのない質問から始める。地元の国会議員バイアズ氏が自分に向けた発言に腹を立て、喧嘩を始めると脅すと、すぐに事態は白熱する。これをかろうじて回避したキリグルーの結婚に関する質問は、プラウト夫妻の結婚のもろさを露呈させる。物議を醸すことを恐れたパリスは、すぐに休憩に入ると告げる。

キャンプ中にこの出来事の噂が広まると、後半は満員の部屋で始まる。パリスは議論をアオバガラスに関する無害な質問に戻そうとするが、キリグルーが割り込んできて、結婚についての先の質問に対する答えを要求する。プラウト夫妻が再び口論を始めると、プラウト夫人は教授が自分の「愛人」であることを認める。これで、パリスは秩序を保とうとするが、このイベント全体が無秩序に陥る恐れがある。パリスは必死に礼儀正しさを取り戻そうと、議事進行を終わらせ、来週は弦楽四重奏団によるクラシック音楽に戻ると発表する。兵士の一人が立ち上がり、牧師にこのような娯楽を提供してくれたことに感謝し、この「ブレーン トラスト」を定期的に開催できるかどうか尋ねると、熱狂的な拍手が沸き起こる。

姿を消し、大酒を飲んでいるプラウト氏を心配した他の者たちは、彼の家までついて行く。そこで彼らは、彼が崖から身を投げようとしていると誤解するが、彼はただ静かに絵を描こうとしているだけだった。一方、教授は生来利己的な人間であることを明らかにしたが、プラウト氏は突然ずっと理性的になった。彼とプラウト夫人はすぐに意見の相違を解決し、彼は夫人に対してもう少し思いやりを持つように努める。

映画は、弦楽四重奏団がもう一度演奏し、パリスがほとんど空っぽの劇場に座っているところで終わる。

• アラスター・シム（ウィリアム・パリス大尉役）
• エリザベス・アラン（アンジェラ・プラウト役）
• ジョージ・プラウト役のローランド・カルバー
• コリン・ゴードン（ジェームズ・マッチ教授役）
• マーティタ・ハント（レディ・ドッズ役）
• ジャネット・ブラウン、ジェシー・キルグルー二等兵役
• ピーター・マーティン（ウォルター・グレキー二等兵役）
• マイルズ・マレソン（ヘクター・マクアダム医師役）
• ジョセフ・バイレス議員役のエドワード・チャップマン
• シリル・チェンバレンが訓練教官役
• マイケル・リッパー（練兵伍長役）
• ロビン・ベイリー、知的伍長役
• マイケル・ケリー（二等軍曹役）
• ジョージ・コールが観客のスポークスマン役（クレジットなし）
• マリア・チャールズ、 WRAC軍団の兵士役（クレジットなし）
• マーティン・ボディ准将（クレジットなし）

この映画はシェパートン・スタジオで撮影され、ブリティッシュ・ライオン・フィルム・コーポレーションによって制作された。アラステア・シムは1944年にウェストミンスター劇場で上演されたブリディの戯曲をプロデュースしており、映画化の原動力となった。^{[3]ロンダーは}アレクサンダー・コルダから映画製作を勧められた。^[4]

この劇は1946年6月25日にBBCテレビで生放送された。^{[5] [6]}

当時のニューヨーク・タイムズ紙の批評では、この映画を「陽気なイギリスからの輸入品」と評した。映画は「結婚生活の原動力となる繊細なテーマを巨大なスケールで構築することに成功していない」としながらも、キャスト陣は「全てが価値あるもの」に仕上げたと評した。批評では特にアラステア・シムの演技を称賛した。^[7]

マンスリー・フィルム・ブレティンは次のように書いている。「ブライディの結婚観や、ブレーン・トラスターに対する批判は、この映画を面白くするほどではなく、残念なほど緩慢にまとめられている。時折活気があるが、全体としては善意の茶番劇のような雰囲気がある。」 ^[8]

ラジオタイムズ映画ガイドはこの映画に3/5の星を与え、次のように書いている。「フランク・ロンダーとシドニー・ギリアットのこのコメディは、中心となるアイデアに満足しすぎて、それを機知に富んだ形で具体化することを怠っているようだ。豪華なキャストのさまざまなメンバーは、陸軍牧師のアラスター・シムが口論するパネリストたちを制御できなくなる素晴らしい瞬間の間に時間を計っていることを非常によく知っているようだが、彼らにはテンポを上げる力がない。」^[9]

デイヴィッド・クインランは『British Sound Films: The Studio Years 1928–1959』 の中でこの映画を「良い」と評価し、「舞台ヒット作の面白いバージョン。演技は面白い」と書いている。^[10]

レスリー・ハリウェルは「明るく気まぐれに始まり、その後は衰退していくが、演技によって救われる典型的なジェームズ・ブライディのコメディだ」と述べた。^[11]

シムはパリス船長役で英国アカデミー賞最優秀男優賞にノミネートされたが、 『聲の形』（1953年）のラルフ・リチャードソンに敗れた。 ^[12]

• ハーパー、スー、ポーター、ヴィンセント。1950年代のイギリス映​​画：敬意の衰退。オックスフォード大学出版局、2003年。

• IMDbの「Folly to Be Wise 」