フローレンス・テリー・グリズウォルド

フローレンス・テリー・グリズウォルド
フローレンス・テリー・グリズウォルド
	フローレンス・ブランデージ、1910年ミシシッピ川以西牧場主会議代表
生まれる	フローレンス・T・テリー; 1875年5月28日; テキサス州ディミット郡
死亡	1941年7月7日（66歳）; テキサス州サンアントニオ
国籍	アメリカ人
その他の名前	フローレンス・テリー・ショー
職業	牧場主、地域活動家、女性参政権運動家
活動年数	1908-1941
知られている	パンアメリカン円卓会議の設立

フローレンス・テリー・グリズウォルド（1875年5月28日 - 1941年7月7日）は、テキサス州出身のアメリカ人女性牧場主。テキサス牧場主協会の女性代表として初めてミシシッピ川以西会議に出席し、数年間は唯一の女性代表だった。女性平等の熱心な支持者で、女性参政権運動家として活動し、長年共和党全国大会の代表を務め、後には女性同一賃金のために闘った。1916年にパンアメリカン・ラウンドテーブルズを創設したことで最もよく知られている。同団体はテキサス州サンアントニオで始まった1つのクラブから、1400を超える支部を持つ国際NGOに成長した。

若いころ

フローレンス・T・テリーは、1875年5月28日、テキサス州イーグルパスとカリゾスプリングスの間にあるラ・ペンデンシア^牧場で、ルイザ・ジェームズ（旧姓ラムキン）とウィリアム・セオドア・テリー判事の子として生まれた。^[2]^[3]テリーの祖父コンスタント・テリーは南テキサスの著名な開拓者で、ニューヨークで法律の学位を取得した息子に西へ移住するよう勧めていた。若い夫婦は牧場に定住し、セオドアは近くのイーグルパスで弁護士として働いた。彼は南西テキサスで最初の連邦判事の一人となり、牧場を広大な規模に築き上げた。ルイザとセオドアには、アニー・ルイーズ、アリス、ウィリアム・ナサニエル、そして末っ子のフローレンスの4人の子供がいた。彼女は幼い頃からバイリンガルだった。^[4]

1894年9月5日、彼女はカリゾスプリングスで牧場主で牛飼いのフェリックス・モトロー・ショーと結婚した。^[2]^[5]フェリックスは、その地域にショートホーンの雄牛を持ち込んだ2人の牧場主のうちの1人として、牧場主仲間の間ではよく知られていた。 ^[4]その後、夫婦にはルース、アデル、ヘイゼル、フェリックス・ジュニアの4人の子供が生まれた。当初、彼らはテキサス州ウェブ郡に住んでいた。^[6]^[7]^[8]その後、彼らはディミット郡の牧場を管理すると同時に、サンアントニオのウッドローンアベニュー323に家を維持した。^[2] 1908年7月10日、ショーの夫フェリックスは牧場で働いているときに熱中症になり脳卒中を起こした。彼は列車でユバルデに運ばれ、その後車でサンアントニオの自宅まで運ばれた。彼は1週間後の1908年7月18日に亡くなり、未亡人とその4人の子供たちに財産を残した。^[2]

キャリア

フェリックスの死後、ショーは彼の事業を引き継ぎ、牧場経営者兼牧場主として活動した。^[2]^[8]生命保険会社が支払いを拒否したため、ショーは訴訟を起こし、勝訴した。^[2]^[9]牧場を切り盛りしながら、彼女は夫が遺した土地を倍増させ、1910年までにはウェブ郡とディミット郡の牧場で10万エーカー以上の土地と5,000頭の牛を飼育していた。彼女はディミット郡で500エーカーの農場も管理していた。^{[10]ショーは1909年の代表者の一人で、}デンバーで開催された1909年のミシシッピ川以西の大会にテキサス牧場主協会から派遣された唯一の女性だった。^[11] 1910年9月29日、ショーは自宅で、不動産会社ハスト・アンド・ブランデージのパートナーである2度目の夫スペンサー・パターソン・ブランデージと結婚した。^[2]^[12]^[13]^{[注 1]}夫婦はすぐに東部で1か月に及ぶ休暇に出かけたが、^[13]彼女がミシシッピ川以西の会議に出席するためにテキサスに戻った。この会議でも彼女は唯一の女性代表であった。^[10]

ブランデージは二度目の結婚後、読書クラブやサンアントニオ女性・交響楽協会などの団体に参加し、より社交的になった。夫は国際クラブの副会長となり、市の宣伝とメキシコからの観光客へのもてなしを行った。^[2]また、女性参政権運動にも参加し、1913年の州平等参政権大会に出席し、サンアントニオ平等参政権協会の通信員を務め、州中の国会議員を訪問した。^[14]^[15] 1913年末までに、夫婦は離婚し、ブランデージはショーという姓を再び使用した。^[2]^[16] 1914年6月8日、ACドーチー社の不動産事務員だった3度目の夫ジョン・ケース・グリスウォルドと結婚し、2人はサンアントニオの自宅に落ち着いた。彼女は結婚しても女性の権利を求める運動をやめることはなく、参政権を求める「頻繁な基調講演者」となった。また、ラテンアメリカの女性との国際関係を改善するために、女性同士の非公式な会合も開催し始めた。^[2]

メキシコ革命が終結し、女性や子供の難民が流入してくると、彼女は自宅を開放し、国際会議を正式なものにした。実業家や政治家は私利私欲を追求していると考えていた彼女は、女性が他の文化に慣れ、ネットワークを構築することで橋渡しができると確信していた。その目的のため、彼女は1916年10月16日にメンガーホテルに友人たちを集め、パンアメリカン円卓会議を創設し、初代事務局長を務めた。^[17]この組織がテキサス州のいくつかの支部に拡大すると、グリスウォルドは1922年にテキサスパンアメリカン円卓会議を設立し、州組織の初代事務局長となった。^[18]

1924年、グリスウォルドはテキサス州の共和党全国委員会委員に選出され、8年間務め、^[19]女性の権利向上に努めた。彼女は特に、男女が同じ仕事をした場合には賃金が平等になることや、家事労働の無償労働が経済の重要な一部となることに賛成していた。^{[20]彼女は}共和党の全国的な行事で政治的に活動を続け、ウェンデル・ウィルキーの選挙運動委員長を務めた。^[21]^[22]

死と遺産

グリズウォルドは1941年7月7日、テキサス州サンアントニオで亡くなった。^[23]パンアメリカン円卓会議は、西半球の各国に1400以上の支部を持つ国際組織に成長した。^[24] 2016年、同組織は創立100周年を祝い、創設者を称える大会を開催した。^[2]^[25]フローレンス・テリー・グリズウォルド奨学金は、ラテンアメリカの学生が米国で学ぶことを可能にするために、パンアメリカン円卓会議同盟によって毎年授与されている。^[18]

注記

^ アレンの新聞記事によると、結婚は1910年9月29日に行われたとされているが^[2]、記録によると、それは許可証が発行された日である。許可証に記載されている結婚日は9月20日で、許可証の日付より前である。記録は1910年10月1日であった。^[12]ガルベストン・デイリー・ニュースの新聞記事によると、カップルは木曜日の夕方に結婚しており、9月29日であることが確認されている。^[13]

参考文献

引用

^ デルリオニュースヘラルド 1990年、4ページ。
^ abcdefghijkl アレン 2016.
^ テキサス州登記官 1941年、195ページ。
^ マーチバンクス 1983、5-11頁。
^ テキサス結婚記録1894年、68ページ。
^ サンアントニオガゼット1908年、10ページ。
^ 米国国勢調査 1900年、4Aページ。
^ 米国国勢調査1910年、5Aページ。
^ サンアントニオライト1908年、5ページ。
^ ab サンアントニオ・ライト・アンド・ガゼット 1910年、10ページ。
^ コルシカナ・デイリー・サン 1909年、1ページ。
^ ab Texas Marriages 1910、394ページ。
^ abc ガルベストン・デイリー・ニュース 1910年、26ページ。
^ サンアントニオライト&1913年3月16日、9ページ。
^ ヒューストンポスト1914年、6ページ。
^ サンアントニオライト&1913年11月23日、18ページ。
^ フランツ 2010.
^ トロッター 1967より。
^ ラレドタイムズ 1932年、6ページ。
^ サンアントニオライト1930年、2ページ。
^ ラレドタイムズ 1936年、2ページ。
^ サンアントニオエクスプレス1940年、11ページ。
^ ブラウンズビル・ヘラルド 1941年、16ページ。
^ ロサレス2006、340ページ。
^ ヴァレンズエラ 2016年。

文献

アレン、ポーラ（2016年4月23日）。「南テキサスの牧場女性が国際運動を設立」。サンアントニオ・エクスプレス・ニュース。テキサス州サンアントニオ。 2016年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月21日閲覧。
Frantz, Helen B. (2010 年 6 月 15 日)。「Pan American Round Table」。Handbook of Texas Online。テキサス州デントン:テキサス州歴史協会。2015 年 9 月 21 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5 月 20 日閲覧。
マーチバンクス、ロイス・テリー (1983)。「フローレンス・テリー・グリズウォルド夫人の伝記」。パンアメリカン・ラウンドテーブル。テキサス州サンアントニオ：エイボン・ベーレン・プレス。pp. 5–11。OCLC 10025789 – テキサス州パンアメリカン・ラウンドテーブル経由。
ロザレス、F. アルトゥーロ (2006)。ラテン系公民権の歴史辞典。テキサス州ヒューストン：Arte Publico Press。 p. 340.ISBN 978-1-61192-039-0。
トロッター夫人クライド・P（1967年2月7日）。パンアメリカン円卓会議運動（スピーチ）。パンアメリカン円卓会議第1回会合、スプリングバレーカントリークラブ。テキサス州ダラス：テキサスパンアメリカン円卓会議インターチェンジ図書館。2011年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月20日閲覧。
Valenzuela, Liliana (2016年4月4日)。「アメリカ大陸で姉妹愛を育む100年」。オースティン・アメリカン・ステイツマン。テキサス州オースティン。2017年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
「1900年米国国勢調査：テキサス州ウェブ郡、第4司法区」。ワシントンD.C.：国立公文書記録管理局。1900年6月7日。NARAマイクロフィルム出版物T623 。 2017年5月21日閲覧。
「1910年米国国勢調査：テキサス州ベア郡、サンアントニオ市」。ワシントンD.C.：国立公文書記録管理局。1910年4月18日。NARAマイクロフィルム出版物T624 。 2017年5月21日閲覧。
「ウィルキーを支援するために組織された連合」。テキサス州サンアントニオ：サンアントニオエクスプレス。1940年7月31日。11ページ。 2017年5月21日閲覧– Newspaperarchive.com経由。
「フェリックス・M・ショー逝去」テキサス州サンアントニオ：サンアントニオ・ガゼット。1908年7月18日。10ページ。 2017年5月21日閲覧– Newspaperarchive.com経由。
「フローレンス・テリー・グリズウォルド」。ファミリーサーチ。テキサス州オースティン：州登録局、テキサス州死亡者記録、1890-1976年。1941年8月7日。証明書番号30691。2017年5月21日閲覧。
「ブランデージ夫人は、大規模会議における唯一の女性代表」。テキサス州サンアントニオ：サンアントニオ・ライト・アンド・ガゼット。1910年11月24日。10ページ。 2017年5月21日閲覧– Newspaperarchive.com経由。
「グリスウォルド夫人死去」。ブラウンズビル・ヘラルド。テキサス州ブラウンズビル。1941年7月8日。16ページ。 2017年5月21日閲覧– Newspapers.com経由。
「グリスウォルド夫人の解任が予定されている」。ラレド・タイムズ。テキサス州ラレド。1932年5月25日。6ページ。 2017年5月21日閲覧– Newspaperarchive.com経由。
「パンアメリカン運動」。テキサス州デルリオ：デルリオニュースヘラルド。1990年4月18日。4ページ。 2017年5月21日閲覧– Newspapers.com経由。
「政策に関する訴訟」テキサス州サンアントニオ：サンアントニオ・ライト紙、1908年11月8日、5ページ。 2017年5月21日閲覧– Newspaperarchive.com経由。
「サフラジェットが大会に向けて準備」。テキサス州サンアントニオ：サンアントニオ・ライト。1913年3月16日。9ページ。 2017年5月21日閲覧– Newspaperarchive.com経由。
「テキサスの結婚記録、1837-1973: フェリックス・M・ショー/フローレンス・テリー」。FamilySearch。テキサス州カリゾ・スプリングス: ディミット郡記録事務所。1894年9月5日。68ページ。フィルム番号1018631。2017年5月21日閲覧。
「テキサスの結婚記録、1837-1965：スペンサー・P・ブランデージ/フローレンス・T・ショー」。テキサス州サンアントニオ：ベア郡記録事務所。1910年10月1日。394ページ。FHLマイクロフィルム#24933。2017年5月21日閲覧。
「テキサスの女性参政権運動家たち」。テキサス州ヒューストン：ヒューストン・ポスト。1914年5月24日。6ページ。 2017年5月21日閲覧– Newspapers.com経由。
「式典に出席するためシカゴへ」。ラレド・タイムズ。テキサス州ラレド。1936年8月2日。2ページ。 2017年5月21日閲覧– Newspaperarchive.com経由。
「女性代表」。テキサス州コルシカナ：ザ・コルシカナ・デイリー・サン。1909年8月9日。1ページ。 2017年5月21日閲覧– Newspapers.com経由。
「女性はドライ問題は解決したと言う」。テキサス州サンアントニオ：サンアントニオ・ライト。1930年2月27日。2ページ。 2017年5月21日閲覧– Newspaperarchive.com経由。
「(無題)」。ガルベストン・デイリー・ニュース。テキサス州ガルベストン。1910年10月9日。26ページ。 2017年5月21日閲覧– Newspaperarchive.com経由。
「(無題)」。テキサス州サンアントニオ：サンアントニオ・ライト。1913年11月23日。18ページ。 2017年5月21日閲覧– Newspaperarchive.com経由。

[14] アレンの新聞記事によると、結婚は1910年9月29日に行われたとされているが^[2]、記録によると、それは許可証が発行された日である。許可証に記載されている結婚日は9月20日で、許可証の日付より前である。記録は1910年10月1日であった。^[12]ガルベストン・デイリー・ニュースの新聞記事によると、カップルは木曜日の夕方に結婚しており、9月29日であることが確認されている。^[13]

[FOOTNOTE''The_Del_Rio_News_Herald''19904-1] デルリオニュースヘラルド 1990年、4ページ。

[FOOTNOTEAllen2016-2] アレン 2016.

[FOOTNOTETexas_State_Registrar1941195-3] テキサス州登記官 1941年、195ページ。

[FOOTNOTEMarchbanks19835–11-4] マーチバンクス 1983、5-11頁。

[FOOTNOTETexas_Marriages189468-5] テキサス結婚記録1894年、68ページ。

[FOOTNOTE''The_San_Antonio_Gazette''190810-6] サンアントニオガゼット1908年、10ページ。

[FOOTNOTEU._S._Census19004A-7] 米国国勢調査 1900年、4Aページ。

[FOOTNOTEU._S._Census19105A-8] 米国国勢調査1910年、5Aページ。

[FOOTNOTE''The_San_Antonio_Light''19085-9] サンアントニオライト1908年、5ページ。

[FOOTNOTE''The_San_Antonio_Light_and_Gazette''191010-10] サンアントニオ・ライト・アンド・ガゼット 1910年、10ページ。

[FOOTNOTE''The_Corsicana_Daily_Sun''19091-11] コルシカナ・デイリー・サン 1909年、1ページ。

[FOOTNOTETexas_Marriages1910394-12] Texas Marriages 1910、394ページ。

[FOOTNOTE''The_Galveston_Daily_News''191026-13] ガルベストン・デイリー・ニュース 1910年、26ページ。

[FOOTNOTE''The_San_Antonio_Light''March_16,_19139-15] サンアントニオライト&1913年3月16日、9ページ。

[FOOTNOTE''The_Houston_Post''19146-16] ヒューストンポスト1914年、6ページ。

[FOOTNOTE''The_San_Antonio_Light''November_23,_191318-17] サンアントニオライト&1913年11月23日、18ページ。

[FOOTNOTEFrantz2010-18] フランツ 2010.

[FOOTNOTETrotter1967-19] トロッター 1967より。

[FOOTNOTE''The_Laredo_Times''19326-20] ラレドタイムズ 1932年、6ページ。

[FOOTNOTE''The_San_Antonio_Light''19302-21] サンアントニオライト1930年、2ページ。

[FOOTNOTE''The_Laredo_Times''19362-22] ラレドタイムズ 1936年、2ページ。

[FOOTNOTE''The_San_Antonio_Express''194011-23] サンアントニオエクスプレス1940年、11ページ。

[FOOTNOTE''The_Brownsville_Herald''194116-24] ブラウンズビル・ヘラルド 1941年、16ページ。

[FOOTNOTERosales2006340-25] ロサレス2006、340ページ。

[FOOTNOTEValenzuela2016-26] ヴァレンズエラ 2016年。