フローレンス・エメリー・ジョーンズ

フローレンス・エメリー・ジョーンズ
フローレンス・エメリー・ジョーンズ
生まれる	1892
死亡	1932
国籍	アメリカ人
職業	ジャズ歌手、ダンサー
知られている	パリでのキャリア、クラブ「シェ・フローレンス」の名前の由来

フローレンス・エメリー・「エンブリー」・ジョーンズ（1892年 - 1932年）は、1920年代のパリでの活動で知られるアメリカのジャズ歌手兼ダンサーでした。彼女は、つかみどころのない個性と、モンマルトルのル・グラン・デュックや後にシェ・フローレンスでのパフォーマンスで知られていました。

若いころ

フローレンス・エメリー・ジョーンズは1892年に生まれ、若い頃のほとんどをコネチカット州ブリッジポートで過ごした。彼女は演奏家としてニューヨークに移り、その後1920年にキャリアを積むためにパリに移住した。 ^[1]

パリでのキャリア

ジョーンズは音楽家としてのキャリアを始めるためにパリに移住した。1920年代、アメリカのアフリカ系アメリカ人は人種間の緊張と隔離に苦しんでいたが、パリはより寛容で歓迎的であると考えられていた。^[2]

彼女はユージン・ブラードのクラブ、ル・グラン・デュックで有名な歌手兼ダンサーとなり、名声と賞賛を得た。ジョーンズは、当時アンバサダーズ・クラブで働いていたが、午前3時以降にル・グラン・デュックに立ち寄った、夫でミュージシャンのパーマー・ジョーンズと時折パフォーマンスをしていた。^[3]詩人のラングストン・ヒューズによると、ジョーンズの魅力の一部は「彼女が意図的に培った職業上のスノッブさ」にあった。ヒューズはクラブで短期間、2番目のコックとして働いており、「黒人が白人を故意に公然と冷遇するのを見たのは初めてだった」と述べた。^[3]ヒューズは、ル・グラン・デュックの白人常連客に対する評判にもかかわらず、クラブの外ではフローレンスは親切で、一緒に働くすべての人に愛されていたと書いている。^{[3]ヒューズは自伝『}The Big Sea』の中でジョーンズの旧姓「エメリー」を「エンブリー」と綴った可能性が高いが、この間違いはその後多くの学者によって繰り返されている。^[1]

ル・グラン・デュックの客に対するジョーンズの態度は、彼女とクラブのマネージャーとの関係を悪化させ、^[3]最終的にジョーンズは解雇された妊娠中のウェイトレスを守ることを選択した後、クラブを去った。^[1]その後ジョーンズはルイス・ミッチェルのクラブに移った。

ミッチェルは彼女のパフォーマンスを魅力的だと評し、タイム誌が彼女の美貌と才能について短い記事を掲載し、「象牙色のような白い歯と口紅のような赤い肌」^[4]と評し、1927年に彼女が両半球の移民であると認めたことで、彼女はさらに注目を集めた。

1924年、ミッチェルはクラブの名前をシェ・フローレンスに変更し^[5] 、ジョーンズは夫と共にそこで公演を行った^[6] 。これにより、彼女のショーには著名人が集まり、ファン層が拡大した。ブラードはル・グラン・デュックでジョーンズに代わってエイダ・「ブリックトップ」・スミスを起用した^{[2] 。}

シェ・フローレンスはパリで最もファッショナブルなナイトクラブの一つだった。ジョーンズは舞台裏では気難しいことで有名だったが^[7]、常にプロフェッショナルなパフォーマンスを見せた^[8] 。 1920年代のクラブ通いのラルフ・ネヴィルは、タイラー・エドワード・ストーヴァルの著書『パリ・ノワール：光の都のアフリカ系アメリカ人』の中で、シェ・フローレンスについて次のように述べている。

「ブランシュ通りにあるフローレンスは、古くて魅力的な庭園の敷地内にある深夜のリゾートで、夜中から夜明けまで、他の場所で夜を始めたお祭り騒ぎの客で混雑しています。ここはチャールストンの本拠地で、訪問者は望んでいるかどうかにかかわらず、時々踊らされます...ダンスへの参加は、この場所に名前を与えた混血のフローレンスによって定められた規則の 1 つです。もちろん、このような強制的なダンスは滑稽な効果を生み出します。眼鏡をかけた老紳士や、宝石で覆われた太った老南米の女性がチャールストンを踊るのを見ると、誰もが大笑いし、その音はジャズバンドの耳障りな音でさえかき消すことができません。」^[9]

ジョーンズは、ヒューズを含む多くのアフリカ系アメリカ人の知識人、芸術家、音楽家から賞賛され、ヒューズは彼女を「小柄で愛らしい褐色の幻影、真夜中のモンマルトルに君臨する女王」と呼んだ。^[8]彼はまた、シェ・フローレンスをファッショナブルなクラブと呼んで賞賛した。^[2]

個人の生と死

フローレンスの夫、パーマー・ジョーンズは1928年にパリで「慢性アルコール中毒」で亡くなったと言われており、これが彼女がパリを離れてアメリカに戻った理由である可能性がある。フローレンスが戻ったもう一つの理由は、彼女の娘ドロシーがニューヨークに残っていたことであった。^[1]

1932年1月3日、フローレンスは39歳で、ニューヨークの自宅アパートで「比較的貧困で無名のまま」心不全のため亡くなった。^[1]

参考文献

^ abcde Magloire, MS (2017).私の力を疑う者よ: 両大戦間期の黒人ディアスポラにおけるフェミニズムを呼び起こす ProQuest 1894187961.
^ abc Sharpley-Whiting, T. Denean (2015-02-01). Bricktop's Paris: African American Women in Paris between the Two World Wars. SUNY Press. pp. 22–23. ISBN 978-1-4384-5502-0。
^ abcd ヒューズ、ラングストン (1940)。『ビッグ・シー』。ファラー、ストラウス、ジルー。pp. 160–176。ISBN 9780809015498。
^ シャープリー・ホワイティング 2015、27ページ。
^ 「Chez Florence」。Jazz Age Diva 。2020年6月5日閲覧。
^ ミッチェル、アントワネット（1924年12月20日）。「ヨーロッパで最新のセンセーションを巻き起こすアフリカ系アメリカ人アーティストたち」。ピッツバーグ・クーリエ。 2020年6月5日閲覧。
^ シャック、ウィリアム A. (2001-09-04)。モンマルトルのハーレム: 大戦間のパリジャズ物語。カリフォルニア大学出版局。pp. 30–31。ISBN 978-0-520-92569-4。
^ ab アーチャー、ストロー・P. 『ネグロフィリア：1920年代のパリの前衛と黒人文化』ニューヨーク、NY：テムズ＆ハドソン、2000年。印刷。
^ ストーヴァル、タイラー・エドワード（1996年）。パリ・ノワール：光の都のアフリカ系アメリカ人。ホートン・ミフリン。43ページ。ISBN 9780395683996。

[:1-1] Magloire, MS (2017).私の力を疑う者よ: 両大戦間期の黒人ディアスポラにおけるフェミニズムを呼び起こす ProQuest 1894187961.

[:0-2] Sharpley-Whiting, T. Denean (2015-02-01). Bricktop's Paris: African American Women in Paris between the Two World Wars. SUNY Press. pp. 22–23. ISBN 978-1-4384-5502-0。

[:2-3] ヒューズ、ラングストン (1940)。『ビッグ・シー』。ファラー、ストラウス、ジルー。pp. 160–176。ISBN 9780809015498。

[FOOTNOTESharpley-Whiting201527-4] シャープリー・ホワイティング 2015、27ページ。

[5] 「Chez Florence」。Jazz Age Diva 。2020年6月5日閲覧。

[6] ミッチェル、アントワネット（1924年12月20日）。「ヨーロッパで最新のセンセーションを巻き起こすアフリカ系アメリカ人アーティストたち」。ピッツバーグ・クーリエ。 2020年6月5日閲覧。

[7] シャック、ウィリアム A. (2001-09-04)。モンマルトルのハーレム: 大戦間のパリジャズ物語。カリフォルニア大学出版局。pp. 30–31。ISBN 978-0-520-92569-4。

[autogenerated2000-8] アーチャー、ストロー・P. 『ネグロフィリア：1920年代のパリの前衛と黒人文化』ニューヨーク、NY：テムズ＆ハドソン、2000年。印刷。

[9] ストーヴァル、タイラー・エドワード（1996年）。パリ・ノワール：光の都のアフリカ系アメリカ人。ホートン・ミフリン。43ページ。ISBN 9780395683996。