恐怖の洪水

恐怖の洪水
イギリスのクワッドポスター
監督	チャールズ・クライトン
著者	チャールズ・クライトン（脚本） ヴィヴィアン・ナイト（追加セリフ）
に基づく	ジョン・ホーキンスとウォード・ホーキンス著『少女と男と川』
制作：	シドニーボックス
主演	ハワード・キール アン・ヘイウッド シリル ・キューザック
撮影	クリストファー・チャリス
編集者	ピーター・ベゼンスネット
音楽：	アラン・ローソーン
制作 会社	ランク組織
配布元	J.アーサー・ランク・フィルム・ディストリビューターズ（英国） ユニバーサル（米国）
リリース日	1958年11月18日（イギリス、ロンドン） ( 1958-11-18 )
実行時間	84分
国	イギリス
言語	英語
予算	30万ポンド[1]

『恐怖の洪水』は、チャールズ・クライトン監督、ハワード・キール、アン・ヘイウッド、ハリー・H・コーベット主演1958年のイギリスの スリラー映画である。 ^[2]

洪水の際、囚人ドノバンは迫り来る洪水に備えて防壁を作る手伝いをしながら逃げ出す。彼は看守のシャーキー、囚人仲間のピーブルズとともに水に流される。彼らは洪水の被害者を助けに出かけていたマシューズ博士の農家に流れ着く。

マシューズ博士の娘アンが到着するまで、3人は2人きりだった。衝突が起こり、ドノバンはアンを連れて去り、ピーブルズはシャーキーから逃げることになった。

ドノバンとアンは恋に落ちる。彼は、かつてのビジネスパートナーであるジャック・マーフィーの妻を殺害した罪で陥れられたことを明かし、マーフィーへの復讐を企てている。

• ドノヴァン役ハワード・キール
• アン・ヘイウッド（エリザベス・マシューズ役）
• ピーブルズ役のシリル・キューザック
• ハリー・H・コーベット（シャーキー役）
• ジョン・クロフォード（ジャック・マーフィー役）
• エディ・バーン（保安官役）
• ジョン・フィリップス（マシューズ博士役）
• マーク・ベイカーが警備員役を演じる
• ジェームズ・ダイレンフォースが市長に就任
• ビジネスマンとしてのジャック・レスター
• ピーター・マッデンが銀行員役を演じる
• ガイ・キングスリー・ポインターが副保安官役を演じる
• ゴードン・タナー（中佐役）
• ロバート・マッケンジーが警察署長役を演じる
• 農夫役のヴィヴィアン・マタロン
• 農夫役のゴードン・スターン
• ビル・エドワーズが第一副官に
• グレイドン・グールドが第2副官に
• ケビン・スコットが第3副官に
• エド・デヴェロー軍曹役

この映画は、ランク・オーガニゼーションが国際市場へのアピールを狙って、多くの非英語圏の俳優を映画に起用していた時代に作られた。^[要出典]

撮影は1958年4月23日にロンドンで始まった。^[3]

ハワード・キールは自伝『 Only Make Believe: My Life in Show Business』の中で、撮影を回想している。「洪水のシーンはすべてパインウッド・スタジオの大きなステージで撮影された。水は汚くて冷たいものでなければならなかったが、実際その通りだった。腐敗する恐れがあるため、水を温めることはできなかった。これもまた厳しい撮影だった。アン・ヘイウッドは水について一度も文句を言わなかった。ユーモアのセンスに優れた[チャールズ]クライトンは、とても面白い映画を何本か監督していた。シリル・キューザックと私は仲良しだった。アンを巡ってちょっとした争いがあった。彼は本当にかわいらしく、素晴らしい俳優でもあったが、私が勝った。」^[4]

クライトンは「映画に誇りを持ってはいない」が、「洪水時のミシシッピ川のように見え、すべてパインウッドのスタジオで撮影された」という事実は誇りに思っていると述べた。彼は「お金が欲しかったので」この映画を作らなければならなかったと述べ、映画全体を書き直さなければならなかったと語った。^[5]

月刊映画速報は次のように書いている。「『恐怖の洪水』は、繰り返しが多く暴力的であり、少なくとも映画の3分の2は喧嘩や強姦未遂で占められている。最も厳しく厳しい血みどろのメロドラマである。登場人物は大胆で妥協のない筆致で描かれ、俳優たちは演技のスケッチ以上のものを求められていない。物語に没頭できる観客はこの映画をエキサイティングに感じるかもしれないが、実際に起こっていることを信じる覚悟のない観客にとっては、あまり説得力がないかもしれない。」 ^[6]

バラエティ誌はこの映画を「イギリスが米国市場を魅了しようとした最も断固とした試みの一つ。ハワード・キールが男性スターとして出演しているだけでなく、舞台が米国であることも露骨だ。この映画は設定は斬新だがアイデアは古く、陳腐なセリフは登場人物の成長をあまり助けていない。しかし、演技はしっかりしていて、制作の質は最高だ。それなりに楽しめるが、もっと良くできたはずの、そしてもっと良くできたはずの、うっとうしい写真の一つだ。アメリカの観客を引きつけるほどの看板作品としての価値があるかどうかは疑問だ」と評した。 ^[7]

TVガイドは「ヘイウッドが迫りくる水中の破滅に立ち向かう姿は見ていて楽しい」と評した。^[8]

ラジオタイムズは「ダラスのスター、ハワード・キール、ステップトー・アンド・サンのハリー・H・コーベット、シリル・キューザック、そして特に窮地に陥った乙女アン・ヘイウッドといった有能なキャストが素晴らしい演技を見せたこの作品は、典型的で目立たない1950年代のイギリスB級映画の傑作だ」と評した。^[9]

• IMDbの「恐怖の洪水」