フラットベッドエディタ

フラットベッドエディターは、映画のフィルムを編集するために使用される機械の一種です。^[1]

画像と音声のロールは、それぞれ「プレート」と呼ばれるモーター付きのディスクに載せられ、画像と音声のトランスポートに通されます。各トランスポートにはスプロケット ローラーがあり、フィルムまたは磁気ストックを正確な位置を維持しながら、可変または固定速度で前後に送ります。トランスポートは、機械的 (KEM、Steenbeck、Showchron) または電子的 (Moviola) に「ロック」できるため、調和して動き、画像​​と音声の同期を維持できます。また、ロックを解除して独立して動かすこともできます。プリズムがフィルムイメージを画面に映し出し、磁気再生ヘッドが磁気オーディオ トラックを読み取ります。最も一般的な 2 つの構成は、「6 プレート」(画像トランスポート 1 つと音声トランスポート 2 つ) と「8 プレート」(画像トランスポート 2 つと音声トランスポート 2 つ) のモデルです (6 プレート モデルの 2 つのプレートの端は、右の写真で確認できます)。

ほとんどの映画はダブル システムで撮影されます。つまり、映像はフィルムで撮影され、サウンドはNagra III、4.2、4S、または場合によってはStellavox SP7 の 1/4 インチ オーディオ テープに別々に録音されます。編集プロセス中の利便性のため、サウンドは磁気トラック (「マグ」) に転送されます。磁気トラックは、感光性乳剤ではなく、磁性酸化物でコーティングされたフィルム ストックであるスプロケット付き録音フィルムです。磁気フィルムの 1 つの「フレーム」は、映像の 1 つのフレームに相当します。磁気フィルムは通常、エッジ コード化されています。つまり、特定のフレームまたはシーンを見つけやすくするために、数フレームごとにエッジに連続番号が刻印されています。

通常、映像と音声は別々に記録されるため、編集者はそれらを同期させる必要があります。編集者は、1 つの映像ロールをフィルム プレートに、対応する磁気ロー​​ルをサウンド プレートにロードします。次に、フィルムを進めて、カチンコの 2 つの部分が結合するフレームを探します。編集者は、磁気ロールで同じプロセスを繰り返し、拍手の音のフレームを探します。見つかったら、両方のロールのフレームを同期ポイントとしてマークし、フラットベッドをインターロック モードに切り替えます。それ以降、映像ロールとサウンド ロールの両方が正確に同じ量だけ進むか、または戻ることで、同期が維持されます。

編集者は、画像や音声を編集するポイントを見つけると、グリースペンシルでフレームに印を付け、カットし、ショットやセクションを追加、削除、または並べ替えてから、スプライス テープで再結合します。

映画編集機として最初に登場し、最も人気があったのはモビオラでした。この機械では、1,000 フィート、11 分の 35 mm フィルムを扱うことができました。高速操作ができなかったため、後の機械に比べると使いにくかったです。ヨーロッパ製のフラットベッドは 1970 年代に米国でより一般的に使用されるようになりましたが、モビオラに完全に取って代わることはありませんでした。

1990 年代半ばまでに、フラットベッドはAvidやLightworksなどのコンピューターベースのノンリニア システムに徐々に置き換えられていきました。2007 年の時点でも、一部の映画学校では教育的価値のためにフラットベッド エディターがまだ使用されていました。現在、米国の長編映画では、ほぼ独占的に電子ノンリニア システムが使用されています。

フラットベッド エディターの最も一般的な 2 つのブランドであるSteenbeckと KEM (Keller-Elektro-Mechanik) は、1930 年代にドイツで発明されました。イタリアのPrévostとIntercine、オランダのOude DelftまたはOldelft、フランスのAtlasおよびMoritoneフラットベッドもあります。英国ではLEMが、米国ではMoviolaフラットベッドと 16 mm 専用の Showchron が製造されました。Showchron は 4、6、または 8 プレート構成で約 400 台が製造され、6 プレート構成が最も一般的でした (35 mm Showchron もいくつか製造されましたが、市販されることはありませんでした)。

これらの機械はすべて、アメリカのアップライトムビオラで初めて採用されたジュネーブ ドライブ間欠機構ではなく、回転プリズムを採用しています。回転プリズムにより、編集者はフィルムを滑らかに連続的に動かすことができ、機械の騒音とフィルムの摩耗が軽減されます。また、高速操作も可能になり、一部の機械では標準速度の 10 倍の速度でフィルムを動かすことができます。モジュール構造の KEM ユニバーサルは、最大 3 つの画像ヘッドと最大 3 つのサウンドトラックをサポートします。

• 映画編集
• フィルムスプライサー

ウィキメディア・コモンズには、フラットベッド・エディターに関連するメディアがあります。