炎の兄弟

炎の兄弟
映画ポスター
繁体字中国語	江湖龍虎鬥
中国語（簡体字）	江湖龙虎斗
漢語ピンイン	江湖龍湖ドウ
ジュッピン	功武龍福闘
監督	ジョー・チャン
脚本	ウォン・カーウァイ
制作：	アラン・タン
主演	チョウ・ユンファ アラン ・タン パット・ハー ジェニー・ツェン パトリック ・ツェー ジェームズ ・イー フィリップ ・チャン ノーマン・チューイ
撮影	ジングル・マ
編集者	プーン・フン
音楽：	バイオレット・ラム スティーブン・シン メロディー・ バンク ブルートン ・ミュージック
制作 会社	インギアフィルム
配布元	ゴールデンハーベスト メディアアジア
発売日	1987年7月30日 (1987-07-30)
実行時間	102分
国	香港
言語	広東語
興行収入	15,741,778香港ドル

『フレイミング・ブラザーズ』は、ジョー・チョン監督による1987年の香港の犯罪アクション映画です。この映画の主演は、チョウ・ユンファ、アラン・タン（プロデューサーも務める）、パット・ハー、ジェニー・ツェンです。この映画は香港、マカオ、タイで撮影されました。この映画は1987年7月30日に香港で劇場公開されました。

アラン・チャン（アラン・タン）とチョン・ホーティン（チョウ・ユンファ）は、兄弟として生きることを誓った、マカオの路上をさまよう孤児たち。彼らは、盗めるものを盗んで生計を立てていた。ある日、ティンが教会で食べ物を盗んでいるところを、ホー・カーヘイ（パット・ハー）に発見される。ホーは、ティンに盗みをやめるよう励まし、それ以来、毎日、ティンと彼の友人たちに食べ物を届けるようになる。やがて、カーヘイは養子に出され、ティンと涙の別れを告げる。アランとティンは奮闘し、ついに三合会のリーダーになることに成功する。ギャング抗争の最中、アランとティンは、マカオの三合会の主要リーダーであるコー・ロー・セイ（パトリック・ツェ）の部下であるチウを殺害する。コーは復讐のために部下を動員するが、意志の強いアランは反撃する。その後、狡猾なコーは、アランと和解したふりをして、アランがタイで武器を密売するための情報を提供する。しかし、その武器商人はコーのライバルであるプイおじさんで、アランは危うく命を落としそうになる。アランは並外れた勇気でプイの信頼を勝ち取り、商売を成功させる。同時に、アランはマカオの歌手ジェニーと出会い、恋に落ちてマカオに連れ帰る。アランがタイの危険を訴えている間、ティンはカトリックの学校でカヘイと再会し、お互いの心を打ち明けた後、婚約する。しかし、カヘイはティンに裏社会を離れ、香港で平和に暮らしたいと要求する。ティンは勇気を振り絞ってアランにそのことを告げるが、ティンと大きな商売を準備していたアランは激怒する。恋人と弟のどちらかを選ばなければならないティンは、悲しいことにアランのもとを去る。コーはアランがタイから無事に帰国したことを知ると、彼と仲違いし、購入した武器をすべて併合して、正式にアランに宣戦布告する。その後、アランはコーの罠に陥り、包囲され、手下は全滅、ジェニーもアランの命を守ろうとして殺される。アランはコーを独力で始末しようと決意する。香港では、ティンがその知らせを聞き、愛する妻を残してマカオに戻り、コーと共にアランと銃撃戦を繰り広げるが、激しい戦いの末、3人は共に命を落とす。

• 私はただの人(我祇是個人)
  • 作曲者:バイオレット・ラム
  • 作詞：カルヴィン・プーン
  • 歌手：蘇睿

この映画は、1987年7月30日から8月18日まで香港で劇場公開され、興行収入は15,741,778香港ドルとなった。

• チョウ・ユンファのフィルモグラフィー
• 香港映画一覧

• 香港映画データベースの「Flaming Brothers」
• 香港シネマジックでの『フレイミング・ブラザーズ』
• IMDbの Flaming Brothers
• ロッテントマトの『フレイミング・ブラザーズ』