フィッシュマン（レスラー）

フィッシュマン
フィッシュマンの特徴的なマスク
出生名	ホセ・アンヘル・ナヘラ・サンチェス[1]
生まれる	( 1951-01-06 )1951年1月6日メキシコ、コアウイラ州、 トレオン[2]
死亡	2017年4月8日(2017-04-08)（66歳）[1]
配偶者たち）	ローラ・ゴンザレス（離婚） レスリー・ゴンザレス（離婚）
子供たち	ブラック・フィッシュ (息子) エル・イホ・デル・フィッシュマン (息子) エル・ウニコ・デ・シウダード・フアレス (息子)
Webサイト	Facebookページ
プロレスのキャリア
リングネーム	ゴリアテ・レイエス[3] タイタン[3] フィッシュマン[3]
請求高さ	1.73 m (5 フィート 8 インチ)
請求重量	99 kg (218 ポンド; 15.6 st)
訓練を受けた	マルコ・トゥーリオ ・ブルドッグ ヴィジェガス・ エル・レベルデ サニー ・ウォー・クラウド
デビュー	1969
引退	2012

ホセ・アンヘル・ナヘラ・サンチェス（1951年1月6日 - 2017年4月8日）は、メキシコのルチャドール、つまりプロレスラーであり、フィッシュマンというリング名 で最もよく知られている。フィッシュマンは1970年代半ばから1980年代にかけてのトップレスラーの一人で、メキシコのエンプレサ・メキシカーナ・デ・ルチャ・リブレ、ユニバーサル・レスリング・アソシエーション、世界レスリング・アソシエーション、AAAで働き、日本とアメリカにも頻繁に遠征していた。ナヘラは2000年の試合に負けた後にマスクを脱ぎ、その後すぐに引退した。彼の息子3人は全員、ブラック・フィッシュ、エル・イホ・デル・フィッシュマン、エル・ウニコ・デ・シウダー・フアレスというリング名で知られる ルチャドール・エンマスカラドス（覆面レスラー）である。

ナヘラは1951年1月6日、メキシコのコアウイラ州トレオンで生まれ、幼少時に家族とともにチワワ州シウダー・フアレスに移住した。ナヘラが9歳の頃から、母親と叔母が地元の闘牛場トレオ・デ・クアルトロ・カミーノスでルチャ・リブレのショーを観戦するために連れてきた。ナヘラは成長期にブラック・シャドウとブルー・デーモンをアイドルとして挙げ、エル・サントのようなテクニコ（「善玉」）よりも当時のルド（ルチャ・リブレ用語で悪役を演じる人々）を好んでいた。^[4]

ナヘラは、ローラ・ゴンザレスという名前で活動していたルチャドーラのマリア・ゴンザレスと結婚していたが、 2人は後に離婚した。^[5]ナヘラは後にレスリー・ゴンザレス（マリア・ゴンザレスとは血縁関係はない）と結婚したが、その結婚も離婚に終わった。ナヘラの2人の息子の母親がどちらの妻であるかは確認されていないが、最初の息子は私生児であったことだけはわかっている。^[6]ナヘラの息子たちは全員、彼の跡を継いでエンマスカラドス（覆面レスラー）となり、ルチャ・リブレの伝統に従って出生名は明かされていない。^[7]ルチャリブレでは、レスラーが二世を名乗るレスラーに自分の名前をライセンスすることは珍しくないが、 ^{[注 1]}ブラックフィッシュ（元はフィッシュマンジュニア）、エル・イホ・デル・フィッシュマン、エル・ウニコ・デ・シウダー・フアレスはいずれもナヘラの実の息子である。^[8]

ナヘラは若い頃からフアレス市営ジムでトレーニングを始め、ミゲル・アンヘル・デルガード（後にエル・コバルデとして知られる）、フランシスコ・ハビエル・デルガード（後にエル・インポスター、エル・コバルデ2世）、ヘスス・アギラール（後のエル・マルケス）らとともにトレーニングし、4人は親友になった。リングデビューは少々意外なものだった。フアレスの地元レスリングプロモーターから、その夜のショーに予定されていたレスラーの1人が来なかったため、代わりに出場するよう依頼されたのだ。ナヘラは「下着と古いブーツ」（実際はスポーツショーツと借り物のブーツ）を身につけ、 「ゴリアテ・レイエス」というリング名でレスリングを行い、試合に敗れた。その後数ヶ月トレーニングを続け、その後フルタイムのルチャドールとして活動し始めた。ゴリアテ・レイエスとして活動する代わりに、母親の協力を得てカラフルなジャケットをまとったマスク姿のキャラクター「タイタン」を創作した。^[5]

約1年間タイタンとして活動した後、ナヘラはタッグチームのパートナーからマスクの目が魚のように見えるという何気ないコメントに触発された。そのコメントとバットマンやスーパーマンなどのスーパーヒーローの人気を組み合わせて、彼は「フィッシュマン」というキャラクターを思いついた。彼は顔に巻き付いたマンタの形に触発されたデザインの金と黒のマスクをデザインした。 ^{[9]フアレスでフィッシュマンとして名を馳せた後、ナヘラはメキシコ最大のレスリング}団体エンプレサ・メキシカーナ・デ・ルチャ・リブレ（EMLL）に呼ばれ、メキシコシティでのショーで定期的に働き始めた。彼がメキシコシティに来たとき、EMLLの役員は彼にマスクの色を変えるように頼んだ。金と黒はEMLLの主力レスラーの一人であるエル・ソリタリオのマスクに近すぎるからだ。 ^[9]ナヘラは、カラーリングを明るいエメラルドグリーンのベースと黄色のマーキングに変更しました。この配色により、後に彼はレスリング雑誌やファンからエル・ベネーノ・ベルデ（「緑の毒」）と呼ばれるようになりました。^{[3] [9]}

メキシコシティでは、EMLLでフルタイムで働き始めると、彼はホセ・ルイス・メンディエタとヘスス・レザ（それぞれランボーとマノ・ネグラとして知られる）のゲストハウスに滞在した。彼はエル・ソリタリオがアンヘル・ブランコのマスクを剥いだのと同じ夜にデビューし、フアレスよりもはるかに多くの観客の前で活動した。^[5]フィッシュマンのより残忍なレスリングスタイルはフアレスでは一般的だがメキシコシティではそうではないが、ファンの間ではすぐにルード（「悪者」を演じるレスラー）になった。^{[5]初期の頃、彼は}ルチャス・デ・アプエスタス（賭け試合）でエル・メディコ1世、エル・モナルカ、プロフェッサー・コナックを破り、いくつかの低ランクのマスクを獲得し、EMLLの新星としての地位を確立した。^[10] 1973年10月3日、EMLLはフィッシュマンがエル・マルケスを破ってメキシコ・ナショナル・ウェルター級選手権で優勝すべきだと決定し、さらなるプロモーション支援を行った。 ^{[11] [12]} 1974年12月5日、フィッシュマンはルチャス・デ・アプエスタスの試合でデュランゴ・キッドという通称で知られるレスラーを破り、その正体を明かした。^[10]メキシコ・ナショナル・ウェルター級チャンピオンとしての地位は2年半以上続いたが、1975年3月5日に空位となった。^{[11] [12]数ヵ月後、フィッシュマンはウェルター級チャンピオンの座を奪還するトーナメントの決勝で}アルベルト・ムニョスを破り、タイトルを取り戻した。^{[11] [12]} 1976年2月4日、フィッシュマンはリンゴ・メンドーサのメキシコ国内ミドル級選手権に挑戦したが、優勝することはできなかった。これは当時としては珍しいことであり、フィッシュマンはすでにチャンピオンであり、明らかにウェルター級と認識されていたためである。^{[12] 1976年4月23日、}アレナ・メヒコ20周年記念ショーのメインイベントで、フィッシュマンはルチャ・デ・アプエスタス戦でエル・ファラオンを破り、ルチャ・リブレの伝統に従い、試合後にファラオンにマスクを脱いで本名を明かすよう強いた。^{[13] [14]}アプエスタスでの成功に続き、4月9日にはブルー・デーモンを破ってEMLLで最高ランクのチャンピオンシップの1つであるNWA世界ウェルター級チャンピオンシップを獲得した。^[15]この勝利により、彼はメキシコ国内ウェルター級チャンピオンシップを返上し、NWA世界タイトルに集中することができた。^{[11] [12]}1976年11月19日、フィッシュマンは夏の間始まった2人の間の長期にわたるストーリーラインの一環として、マノ・ネグラにタイトルを失った。^{[15] [16]} 1977年初頭、彼はブルー・デーモンを破り、3度メキシコナショナルウェルター級チャンピオンになった。^{[11] [12]}このとき、彼はエル・コバルデとサングレ・チカーナという2人の嫌われ者のルードとの三つ巴のストーリーラインに巻き込まれた。三つ巴のストーリーラインは、1977年9月に開催された最初の44周年記念ショーと2回目の44周年記念ショーの両方の原動力となった。9月23日の最初のショーでは、3人の男が三つ巴のルチャス・デ・アプエスタス戦で競い合い、エル・コバルデはフィッシュマンをピンフォールしてマスクをつけたまま試合から逃げることができた。最終的にフィッシュマンはサングレ・チカーナをピンフォールし、ショーの最後にマスクを脱ぐことを余儀なくされた。^{[17] [18] [19]}翌週、エル・コバルデはフィッシュマンをメキシコ全国ウェルト級選手権でカンフーに敗れさせ、翌日2人はマスクをかけて対決することとなった。^{[11] [12]} 9月27日、フィッシュマンは長年の舞台裏の友人であるエル・コバルデを破り、マスクを脱ぐよう強制し、フィッシュマンは1週間以内に2つの大きなマスク勝利を収めた。^{[17] [18] [19]}

1978年、フィッシュマンはEMLLを離れ、元EMLLプロモーターのフランシスコ・フローレスとレスラーからプロモーターに転身したレイ・メンドーサによって設立されたばかりのユニバーサル・レスリング・アソシエーション（UWA）に加入した多くのEMLLレスラーの1人であった。UWAは、若いルチャリブレ観客の需要に応えて、EMLLが重視していなかった激しいレスリングスタイルを採用した。^[20]

1980年10月26日、フィッシュマンはUWAのトップテクニコスの一人であるエル・ソリタリオにUWA世界ジュニアヘビー級王座を賭けて挑戦したが、エル・ソリタリオを倒すことはできなかった。^[21] UWAはまた、パートナーシップ契約を通じて、フィッシュマンが1981年に新日本プロレス（NJPW）で働くために日本に渡ることも可能にした。1980年12月12日、フィッシュマンはペロ・アグアヨを破ってUWA世界ライトヘビー級王座を獲得し、1981年3月1日にビジャノ3世に敗れるまで王座を保持した。^[22]同年後半、フィッシュマンはペロ・アグアヨから別の王座を奪い、WWF世界ライトヘビー級王座を獲得した。^{[23] [注 2]}彼がその王座で最初に君臨したのは、アグアヨに王座を奪還されるまでの2週間だけだった。 1981年7月19日、^[23]フィッシュマンは2度目のUWF世界ライト級チャンピオンになった。^[22] 1982年、UWAとEMLLの業務提携により、彼はいくつかのEMLLショーに出演した。そのような出演の1つは、リンゴ・メンドーサとのUWA世界ライトヘビー級チャンピオンシップだった。^[24]数か月後、サングレ・チカーナがフィッシュマンからUWAライトヘビー級チャンピオンシップを獲得した。^[22] 1982年2月27日、フィッシュマンはUWA世界ライト級チャンピオンを取り戻し、3度目のチャンピオンとなった。^{[22] 1983年6月11日、フィッシュマンはUWAの}メキシコと日本の三者対決ショーの準決勝で、WWFジュニアヘビー級チャンピオンシップで日本のタイガーマスクに挑戦したが、失敗に終わった。このショーには約3万人の観客が集まった。^{[25] [26]}

UWAは世界中の団体と協力関係にあったため、フィッシュマンは中米をツアーしたり、テキサスを拠点とするワールドクラス・チャンピオンシップ・レスリングの選抜ショーに出演したりすることができ、その中にはWCCWの1983年6月の「スターウォーズ」イベントへの出演も含まれていた。このイベントでは、フィッシュマン、ビル・アーウィン、ザ・モンゴルがWCCW常連のホセ・ロザリオ、クリス・アダムス、チャボ・ゲレーロに敗れた。^[27] 1984年4月1日、フィッシュマンはトーナメント決勝でビジャノ3世を破り、4度目のUWA世界ライトヘビー級選手権を獲得した。これはUWA存命中のレスラーとしては最多の記録である。^{[注 3]} 1984年4月1日、メキシコのナウカルパンで、フィッシュマンはトーナメント決勝でビジャノ3世を破り、4度目のUWA世界ライトヘビー級選手権を獲得した。^[22] 1984年、フィッシュマンと仲間のルードであるベイブ・フェイスは、全日本プロレス（AJPW）のリアルワールドジュニアタッグリーグに参加するために日本を訪れた。チームはグラン浜田とマイティ井上、チャボとヘクター・ゲレーロ、大仁田厚と渕正信、マジックドラゴンとウルトラセブンなどのチームに敗れ、0ポイントに終わった。^[28]メキシコに戻ったフィッシュマンは、かつてのライバルであるペロ・アグアヨと定期的にチームを組み、ロス・コンパドレス・デル・ディアブロ（ 「悪魔の仲間」）として知られるチームを結成し、後にエル・カネックもこのチームに加わった。 ^[5]フィッシュマン、アグアヨ、エル・ファラオンは1984年にUWAが開催したコパ・オバシオネス・イ・コスタラソス（「チアーズ・アンド・スラムズ・カップ」）でチームを組んだ。このトリオは1回戦でドス・カラス、エル・カネク、エンリケ・ベラを破り、準決勝でロス・ビジャノス（ビジャノI、ビジャノIII、ビジャノV）を破り、最終的にロス・インフェルナレス（エル）を破った。サタニコ、MS-1、ピラタ・モーガン）がトーナメント全体で優勝しました。^[29]

1986年4月、フィッシュマンはエル・ソリタリオと対戦していたが、試合中にエル・ソリタリオは再び負傷し、試合後アリーナからすぐに病院に運ばれた。エル・ソリタリオ、本名ロベルト・ゴンザレス・クルスは腹痛を訴え、内出血を止めるために手術を受けることになった。手術は失敗に終わり、ゴンザレスは手術台で死亡した。ゴンザレスの死後、ルチャ・リブレ誌の中には、フィッシュマンがゴンザレスの死の責任を負っているという記事を掲載したが、実際にはフィッシュマンとの試合とは何の関係もなく、試合前にゴンザレスが患っていた病気だった。^[30]ゴンザレスの死からわずか数日後、フィッシュマンが公の場からしばらく離れる時間を与えるため、フィッシュマンのUWA世界ライトヘビー級チャンピオンシップの記録を終了することが決定された。^[22]検死官がフィッシュマンとの試合自体がゴンザレスの死の原因ではなかったと確認した後、フィッシュマンはリングに戻り、ビジャノ3世から2度目のWWF世界ライトヘビー級王座を獲得した。^{[23] 1986年9月19日、} EMLL53周年記念ショーの一環として、ピラタ・モーガンを相手に王座の防衛に成功した。^[31] 1986年12月24日、元パートナーのペロ・アグアヨに王座を失ったことで彼の統治は終わった。^[23] 1986年にアグアヨがテクニコに転向したことで、ロス・コンパドレス・デル・ディアブロはロス・アセシノス・デル・リングに改名され、後に2人はキラーをトリオに加えた。^{[5] 1989年1月29日、フィッシュマン、カホズ、ザンドカン、ランボーは、} UWA14周年記念ショーのアンダーカードでグラン・ハマダ、ペロ・アグアヨ、ドス・カラス、ビジャノ3世に敗れた。^[32]

1988年、フィッシュマンはUWAとバハカリフォルニア州ティファナに拠点を置く世界レスリング協会（WWA）の間で活動を分割し始めた。WWAで働いている間、彼はWWAの主要なテクニコレスラーの一人であるレイミステリオとの長期にわたるストーリーラインの抗争に巻き込まれた。ストーリーラインでは、フィッシュマンが1988年3月25日にルチャス・デ・アプエスタスの試合に勝利し、レイミステリオの正体を暴いた。 ^[33] 1989年3月11日、レイミステリオはトーナメントの決勝でフィッシュマンを破り、史上初のWWA世界ジュニアライトヘビー級チャンピオンになった。^{[34]フィッシュマンは1990年5月18日にレイミステリオを破り、史上2人目の}WWA世界ジュニアライトヘビー級チャンピオンとなり、113日間王座を保持した後、ビジャノ4世に敗れた。^[34]

1990年代初頭までにUWAが消滅していくと、フィッシュマンはAAA設立直後の1992年頃から、後にAAAとして知られるAsistencia Asesoría y Administraciónでフルタイムで働き始めた。彼はAAAの年間主要ショーの1つであるTriplemania II-Aにブルーパンサー、ラパーカとチームを組み、タイガーマスク3世、コナン、マスカラサグラダのチームに敗れた^[35]数週間後、フィッシュマンはTriplemania II-Cにも参加し、今度はフエルサゲレーラ、ピラタモーガンとチームを組み、エルトレロ、レイミステリオ、レイミステリオジュニアに敗れ、レイミステリオジュニアがフエルサゲレーラをピンフォールした。^[36]翌年、彼はシエン・カラス、マスカラ・アニョ2000、ジェリー・エストラーダと共に、コナン、ペロ・アグアヨ、ラテン・ラバー、マスカラ・サグラダを破り、AAAでの最初のメジャー勝利を収めました。 ^[37]また、1996年のトリプルマニアIV-Cでは、ジェリー・エストラーダ、ビジャノIV 、メイ・フラワーズとチームを組みましたが、ラ・パルカ、ウィナーズ、スーパー・カロ、エル・メキシカーノに敗れました^{。 [38]} 1998年の秋、彼はアンヘル・ブランコ・ジュニア、シエン・カラス、エル・ハルコンとチームを組み、第1回メキシコ国立アトミコス選手権を決定するトーナメントに出場し、第1ラウンドでブルー・デーモン・ジュニア、ラテン・ラバー、マスカラ・サグラダ、スーパー・カロのチームを破りました。 第2ラウンドでは、最終的にトーナメント優勝者となるピエロス・ジュニアとロス・ビジャノス（III、IV、V）に敗れました。^[12] 年齢とともにフィッシュマンはリング上でそれほど速くなくなり、以前は彼を魅了していた乱闘スタイルのレスリングは、AAAの若いレスラーのようなハイペースでハイフライングなスタイルを求めていた1990年代のファンを興奮させなかった。^[20]

フィッシュマンは、1998年にEMLL（現在はコンセホ・ムンディアル・デ・ルチャ・リブレ（CMLL）と改名）に復帰し、CMLLから「レジェンド」と評された。彼は1998年の「ルーレタ・デ・ラ・ムエルテ（死のルーレット）」トーナメントに参加した。このトーナメントはタッグチームが一夜限りのトーナメントで競い合うもので、この場合、負けたチームがトーナメントに進出し、決勝で負けた場合はマスクをかけて対戦することになる。フィッシュマンとリズマークはトーナメントでチームを組み、開幕戦でエル・イホ・デル・サントとゲレーロ・デル・フトゥーロを破った。イホ・デル・サントはメインイベントでゲレーロ・デル・フトゥーロのマスクを剥ぎ取った。^[39] 1999年3月19日、CMLLは毎年恒例のHomenaje a Dos Leyendas: El Santo y Salvador Lutteroth（「2人の伝説、エル・サントとサルバドール・ルテロスへのオマージュ」）ショーを開催しました。ショーの焦点は「サルバドール・ルテロス追悼タッグチームトーナメント」でした。フィッシュマンは元UWAメインイベンターのビジャノ3世とチームを組んだが、開幕戦でミスター・ニーブラとショッカーに敗れました。 ^{[40] [41]} CMLLは別のルーレタ・デ・ラ・ムエルテトーナメントを開催しました。このトーナメントでフィッシュマンはラ・パーカとチームを組み、第1ラウンドでミスター・ニーブラとティニエブラス・ジュニアに敗れましたが、第2ラウンドで最終的にトーナメントの敗者となるショッカーとレイ・ブカネロを破ることができました。^[42]

1999年、フィッシュマンはCMLLを離れ、代わりにメキシコの独立系サーキットで短縮スケジュールで活動した。CMLLを離れた後のある時点で、彼は故郷のフアレスでシナ・デ・オロを破り、最後のマスクを獲得した。 ^[10] 1999年12月25日、フィッシュマン、リズマーク、ビジャノ3世、スーパーアストロは、4ウェイエリミネーションマッチ「レレボス・スイシーダス」で競い合い、最初にピンフォールされた2人のレスラーは、ルチャス・デ・アプエスタスルールで互いに戦わなければならない。その夜、フィッシュマンとリズマークの両者は試合から逃れることができたが、ビジャノ3世はスーパーアストロを破り、彼のマスクを剥いだ。^{[43] [44]} 8ヵ月後、フィッシュマンは、最近結成されたグローバル・レスリング・オールスターズ（GWAS）が主催する別のレレボス・スイシーダの試合に参加した。 ^[2]フィッシュマン、ラ・パルカ、マスカラ・サグラダ、シュ・エル・ゲレーロの4人による試合は、新しい会社であるグローバル・レスリング・オールスターズによってプロモートされ、その最初の大きなショーはメキシコシティの2万人収容のパラシオ・デ・ロス・デポルテス地区で開催された。このショーは録画され、ペイパービューで放送される予定だったが、後に通常のテレビで放映された。^[45]このショーは2万人収容の半分にも達せず、メインイベントにつながるストーリーラインがなかったこともあり、推定300人ほどが集まった。試合中、ラ・パルカとマスカラ・サグラダのテクニコは、実際の試合にはチームがなかったにもかかわらず、最初は協力して行動した。ある時点で、ラ・パルカはマスカラ・サグラダを攻撃し、サグラダをピンフォールしようとして彼のマスクを引き裂き、自分のマスクを守った。他の3人がマスカラ・サグラダを交代で攻撃した後、彼らはついに彼をピンフォールし、その夜マスクを守らせた。少し後にフィッシュマンもピンフォールされたが、シュ・エル・ゲレーロがマスクを外すと予想されていたため、これはサプライズとみなされた。フィッシュマンとマスカラ・サグラダの次の試合では、マスカラ・サグラダの白いマスクとスーツが血で真っ赤になったため、観客は立ち上がって歓声を上げた。サグラダが意図的に自分を傷つけて血を流したのか、それとも偶然だったのかは不明である。最終的にマスカラ・サグラダはフィッシュマンを破り、フィッシュマンのマスクを脱がせ、アリーナやPPVで観戦していた全員に本名を明かした。ホセ・アンヘル・ナヘラ・サンチェス。^[46]マスクを脱ぐ間、若いエル・イホ・デル・フィッシュマンが加わり、父親がマスクを外すのを手伝った。試合後、プロモーターはフィッシュマンに対し、残念ながらマスクの紛失に対して合意していた金額を支払うだけの利益をショーから得られなかったと伝えた。プロモーターは費用を賄うために車を売ることを申し出たが、最終的には訴訟を阻止するためにプロモーションでの役割をフィッシュマンに提供した。^[6]翌年、マスカラ・サグラダはフィッシュマンの長男フィッシュマン・ジュニアとルチャ・エン・エル・レーベスで対戦した。これはマスクレスラー2人がマスクではなく髪の毛を賭けて戦う試合である。フィッシュマン・ジュニアはマスカラ・サグラダをピンフォールし、試合後に髪の毛を剃らせることである程度の復讐を果たした。^[47]

アプエスタス戦はナヘラにとってルチャ・リブレからの引退を意味するものとなったが、その後も数回の特別出演を果たしており、そのうちの1回は2011年に日本でブラックタイガー、日高一徳とチームを組み、初代タイガーマスク、ザ・グレート・サスケ、ミスター・カカオに敗れた。^[48]また、彼は「ビジャノIII 40周年記念ショー」にも参加し、元UWAヘッドライナーのドス・カラス、スコルピオ・ジュニア、ビジャノIIIとチームを組み、メインイベントの試合でネグロ・ナバーロ、ランボー、サングレ・チカーナ、ビジャノIVを破って勝利した。^{[49]引退後、ナヘラは最後の}ルチャ・デ・アプエスタス戦でエル・イホ・デル・フィッシュマンを世界に紹介した後、2008年に末息子のプロレスデビューを支援した。ナヘラの最後の試合は2012年2月2日、61歳の時に行われ、フィッシュマンとイホ・デル・フィッシュマンが長年のライバルであるサングレ・チカーノとその息子サングレ・チカーノ・ジュニアを破った。^[50]

長男はもともと「フィッシュマン・ジュニア」というリングネームで活動し、父親と同じ緑と黄色のマスクをかぶっていたが、2007年にブラックフィッシュに名前を変更した。長男は私生児で、もう一人の息子がフィッシュマンという名前を使いたがったため、ナヘラは混乱を避けるために「フィッシュマン」という名前を使用する権利を取り戻すことにした。長男は名前の権利を求めて訴訟を起こすことを決めたが、結局は父親が有名にしたマスクの黒と銀バージョンを使って、リングネームをブラックフィッシュに変更した。^[6]三人目の息子はエル・ウニコ・デ・シウダー・フアレスとして活動している。^[8]イホ・デル・フィッシュマンは時々エル・カネック・ジュニアとチームを組んでロス・ヌエボス・アセシノス・デル・リングというチームを結成し、フィッシュマンとエル・カネックの名前の過去の歴史を活かし、時にはエル・イホ・デル・メディコ・アセシノが加わることもある。

2009年、ナヘラはフィッシュマンのマスクをかぶって、メキシコのディズニーXDチャンネルの発表会に出席した。 ^[51] 2015年、雑誌「カリスタダ」は、ポピュラーアート博物館のルチャリブレ展の特集を組み、フィッシュマンを表紙に取り上げた。これは、作家ミゲル・バルベルデのお気に入りのレスラーだったためである。フィッシュマンは、カリスタ誌が開催した記者会見にも出席した。^[52]

ナヘラは2017年4月8日に心臓発作で亡くなった。^[6]ナヘラは最後に公の場に現れた時、衰弱した様子だったと指摘されている。^[53]

• ルチャ・リブレ皇后メキシカーナ
  • メキシコナショナルウェルター級選手権（3回）^{[11] [12]}
  • NWA世界ウェルター級王座（1回）^[15]
• プロレスイラストレイテッド
  • 2003年の「PWI年」でトップ500シングルレスラーのうち324位にランクイン^[54]
• ユニバーサル・レスリング・アソシエーション
  • UWA世界ライトヘビー級選手権（4回）^[22]
  • WWFライトヘビー級王座（2回）^{[23] [注 4]}
  • コパ・オヴァシオネス・イ・コスタラソス–ペロ・アグアヨとエル・ファラオンと^[29]
• 世界レスリング協会
  • WWA世界ジュニアライトヘビー級王座（1回）^[34]

• ウィキメディア・コモンズのフィッシュマン (レスラー) に関連するメディア