Loading article…
1908年夏季オリンピックのフィンランド | |
|---|---|
 フィンランド大公国には公式の旗がなかったが、オリンピックでは両国ともロシアの国旗が使用された。 | |
| IOCコード | フィン |
| 国営企業 | フィンランドオリンピック委員会 |
| ロンドン | |
| 競合他社 | 6競技23種目で62名（男子62名、女子0名） |
| 旗手 | ブルーノ・ジリアカス |
| メダル ランキング13位 |
|
| 夏季オリンピック出場（概要） | |
| その他の関連出演 | |
| 1906インターカリテッド ゲーム | |
フィンランドは、 1908年にイギリスのロンドンで開催された夏季オリンピックで初めて夏季オリンピックに出場しました。当時、フィンランド大公国はロシア帝国の自治領であったため、オリンピックに別個のチームを派遣することができました。
メダル
ヴェルナー・ウェックマンはフィンランド人として初めてオリンピックで金メダルを獲得した。また、1906年の閏年オリンピックでもフィンランド人として初めて金メダルを獲得した。[1]
チーム
アーネ・サロヴァーラとヨハン・ケンプは、複数の競技に出場した46人の選手のうち、2つの競技に出場した。[2]
フィンランドからは女子選手は出場しなかったが、ヴァルボルグ・フロストロムが飛び込み競技に出場し、オリンピックに出場した初のフィンランド人女性となった。[3]
フィンランドチームには競技者以外も含めて73人の選手と6人の役員が参加した。シェフ・デ・ミッションはラインホルト・フェリックス・フォン・ヴィレブランドでした。[4]フィンランドの名誉委員会は、アクセル・フレドリック・ロンデン、ゲスタ・ワセニウス、フレッド・ハックマンであった。[5]
準備
当時、フィンランド大公国は独立国ではなく、ロシア帝国の自治領であった。しかし、フィンランド人は、1907年5月の国際オリンピック委員会の会議でピエール・ド・クーベルタンが考案したばかりのカテゴリーであるスポーツ国家として独立して参加する資格があった。1908年オリンピックに向けたフィンランドの正式な準備は、その時までには始まっていた。12月にフィンランドオリンピック委員会が設立され、派遣される80名の選手団に4万8000フィンランドマルカ（ 2018年の価値で約20万ユーロに相当[6 ] ）の予算が計上された。その半分はフィンランド上院からの申請だったが、最終的に承認されたのは8000マルカ（3万ユーロ[ 6]）だけだった。1908年6月までに、さらに2万2000マルカ（9万ユーロ[6]）がさまざまな手段で集められた[7] 。
フィンランドのオリンピックチームは、1908年春に行われた選考会でほとんどが選ばれた。体操教師が専門家とみなされたため、数名を交代する必要があった。[8]
フィンランドチームのほとんどは1908年7月7日に蒸気船ポラリス号に乗ってヘルシンキを出発した。射撃チームは7月1日に出発し、レスラーのヴェルナー・ウェックマンはベルリンから単独で旅をした。[8]
開会式の論争
ポラリスは開会式当日の7月13日にハルに到着したが、機械の故障のため遅れた。列車でロンドンまで行き、駅からスタジアムまで直行した。主催者はフィンランドの遅刻にペナルティを課し、アルファベット順ではなくパレード・オブ・ネイションズの最後尾にスタジアムに入場させた。[9]
さらなる問題は彼らの旗によって引き起こされた。当時フィンランドには公式の旗はなかったが、彼らは3つの選択肢を持ってきた。そのうちの1つはフィンランドの国章を表し、他の2つには「Finlandia」と「Suomi-Finland」の文字が書かれていた。しかし、そのどれも許可されず、旗手ブルーノ・ジリアクスは、彼らの更衣室のドアから借りてきた「フィンランド」の文字が書かれた厚紙の盾を掲げた。[9]
現代の評価
フィンランドでは、オリンピックチームの全体的な競技的成功についての世論は、その人数を考えると乏しいものだった。[9]
フィンランドのスポーツ指導者たちは、オリンピックへの参加は単なる高価な遠出だったと判断し、2つの主な問題を指摘した。1つ目は、チーム内の規律のない不道徳な観光客の考え方であり、パーティー、喫煙、飲酒という形で現れた。2つ目は、オリンピックの準備が数か月前に遅れたこと、チームの装備がわずか1本しかなかったなど最小限であること、プロのコーチがいなかったことなど、オリンピックの組織が貧弱だったことである。[10]
陸上競技
フィンランドの最高の結果は、ギリシャ式円盤投げでベルナー・ヤルヴィネンが獲得した銅メダルだった。陸上競技チームは概ね期待通りの成績を収めた。やり投げだけが期待外れだったとされている。 [11]
特に指定がない限り、結果は以下から取得されます。
- マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ、米国: マクファーランド。pp. 44–100。ISBN 978-0-7864-0598-5。
トラックとロードイベント
注:
- ^ 筋肉の緊張のため出場できなかった。[13]
- ^ 公式記録では彼は予選を完走したとされているが、フィンランドの情報筋によると彼は筋肉の緊張のために完走できなかったとのことである[17]
- ^ 公式記録では完走しなかったが、フィンランドの記録では2:04.6のタイムで5位となったとされている[17] [22]。
フィールドイベント
注:
- ^ The Sportsman and The Peopleより。多くの情報源では彼がこの競技に出場したとは記載されていない。[24]
- ^ ニューヨーク・ヘラルドより。彼の成績は公式には記録されていない。[25]
- ^ フィンランドの新聞記者2人は彼の結果を310点と報じ、8位となるだろうとした。[28] [29]
- ^ 結果は約11メートルでした。[31]
- ^ 結果は約36メートルでした。[31]
- ^ 筋肉の緊張のため出場できなかった。[13]
- ^ 彼の予選結果は5フィート6インチ（168cm）でした。しかし、状況の変化により、彼の予選プールは無効と宣言され、再ジャンプとなりました。彼は再ジャンプを開始しませんでした。
ダイビング
フィンランドの飛び込み選手たちは、これまでは普通ジャンプのみの競技に出場していたため期待は低く、得点も難度が低いことが響いた。[38] ヴァルボルグ・フロストロムはスウェーデンのエバ・ジシコと飛び込みのエキシビションを行い、オリンピックのプールに女性が出場するのはこれが初めてとなった。[39]
結果は以下から取得されます:
- マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ、米国: マクファーランド。pp. 141–146。ISBN 978-0-7864-0598-5。
体操
フィンランドからは3つのグループの体操選手が大会に参加した。26人のメイングループは団体競技に、5人の男子は個人競技に出場した。ヴィープリン・レイパスもエキシビションチームを派遣した。フィンランドの総合結果は満足できるものだった。[41]
射撃
ライフル
フィンランドの射撃チームは期待に反して成績が振るわず、不名誉な結果で帰国した。射撃チームのキャプテン、アクセル・フレドリック・ロンデンは記事の中で、フィンランドの射撃手たちは練習射撃の回数も質も劣悪なものしかできなかったと説明した。また、フィンランドでは現代の弾丸とライフルの輸入が禁止されていた。[44] ラウリ・コルホは、この大失敗は時代遅れの火薬と弾丸が強風によってさらに悪化したためだと非難した。[45]
結果は以下から取得されます:
- マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ、米国: マクファーランド。pp. 223–227。ISBN 978-0-7864-0598-5。
トラップ
フィンランドのトラップ競技への参加については情報源によって意見が分かれている。
- 1908年オリンピックの公式報告書（1909年発行）では、トラップ競技の出場者61名の中にフィンランド人3名が記載されている。その後、第2ステージに進出した28名の射撃選手の結果が詳しく記載されており、フィンランド人が第1ステージで敗退したことを示唆している。[46]
- ビル・マロンとイアン・ブキャナンは、1908年オリンピックの現代研究（2000年）の中で、61人の参加者のうち、出場したのは31人だけで、全員が第2ステージに進むことを許され、フィンランド人は一度も出場しなかったと主張している。[47]
- 当時の記事（1908年）では、ロンデンは自身がチームリーダーとしてオリンピックに参加し、フィンランドの射撃選手はライフル競技のみに参加したと述べており、フーバーやファッツァーについては一切言及していない。[48]
- フィンランドオリンピック委員会の100周年記念史（2007年）には、ファッツァーとフーバーの不在により第1ラウンドで敗退した選手としてロンデンの名前が記載されている。[49]
- フィンランド射撃スポーツ連盟の100周年記念（2019年）では、ファッツァーとフーバーは大会に出場しておらず、ロンドンは第1ラウンドで敗退したとされている。[50]
水泳
フィンランドの水泳選手たちはあまり期待しておらず、オリンピックを遠足のように捉えていた。彼らは自由形競技をスキップし、初めて背泳ぎに出場した。また、彼らは25メートルトラックに慣れていたが、オリンピックプールは100メートルの長さで、彼らのメイン競技である平泳ぎに支障をきたした。[51]
特に指定がない限り、結果は以下から取得されます。
- マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ、米国: マクファーランド。pp. 242–253。ISBN 978-0-7864-0598-5。
レスリング
結果は以下から取得されます:
- マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ、米国: マクファーランド。pp. 284–290。ISBN 978-0-7864-0598-5。
Lend: W = 勝利、L = 敗北、/f = フォール、/p = ポイント
噂によると、ウェックマンはライトヘビー級決勝戦を放棄するようサーレラに賄賂を贈ったという。[54]現代のスポーツ記者アルト・テロネンとヨウコ・ヴオレは、有利な状況証拠がたくさんあると考えている。[55]
出典
- クック、セオドア・アンドレア（1909年5月）。第4回ロンドンオリンピック1908公式報告書（PDF）。ロンドン：英国オリンピック協会。 2008年5月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
参考文献
- ^ シコネン、マルク (2001)。Urheilukunniamme puolustajat。スオメンオリンピック 1906 ～ 2000 年。 Suuri olympiateos (フィンランド語)。ユヴァスキュラ: グラフェイス。 p. 369.ISBN 951-98673-1-7。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 35。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ シコネン、マルク (2001)。Urheilukunniamme puolustajat。スオメンオリンピック 1906 ～ 2000 年。 Suuri olympiateos (フィンランド語)。ユヴァスキュラ: グラフェイス。 p. 37.ISBN 951-98673-1-7。
- ^ シコネン、マルク (2012)。オリンピアアキサット 1896–2012。 Suuri olympiateos (フィンランド語)。ユヴァスキュラ: ドチェンド。 p. 30.ISBN 978-952-5912-57-9。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 21。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ abc 「貨幣価値の変化」。ヘルシンキ：フィンランド統計局。 2019年4月26日閲覧。
- ^ シェーブロム、ケンス (2007)。 「Autonominen olympiamaa」[スポーツの自主性]。ヴェサ州ティカンデルにて。他。 （編）。サダン・ヴオデン・オリンピアディ。 Suomalaisen olympialiikkeen historia [フィンランド オリンピック運動 100 周年の歴史] (フィンランド語)。ヘルシンキ: WSOY。 21～27ページ。ISBN 978-951-0-32429-5。
- ^ ab ショーブロム、ケンス (2007)。 「Autonominen olympiamaa」[スポーツの自主性]。ヴェサ州ティカンデルにて。他。 （編）。サダン・ヴオデン・オリンピアディ。 Suomalaisen olympialiikkeen historia [フィンランド オリンピック運動 100 周年の歴史] (フィンランド語)。ヘルシンキ: WSOY。 p. 27.ISBN 978-951-0-32429-5。
- ^ abc ショーブロム、ケンス (2007)。 「Autonominen olympiamaa」[スポーツの自主性]。ヴェサ州ティカンデルにて。他。 （編）。サダン・ヴオデン・オリンピアディ。 Suomalaisen olympialiikkeen historia [フィンランド オリンピック運動 100 周年の歴史] (フィンランド語)。ヘルシンキ: WSOY。 27～28ページ。ISBN 978-951-0-32429-5。
- ^ ハルメスヴィルタ、アンシ (2012)。 」'Valmistusta' Tukholman olympialaisiin 1912". In Roiko-Jokela, Heikki; Sironen, Esa (eds.). Hannes ja Tukholma [ハンネスとストックホルムオリンピック。フィンランドスポーツ史学会年鑑 2012 ]. Suomen urheiluhistoriallisen seuran vuosikirja (フィンランド語）。 2012. ユヴァスキュラ: スオメン ウルヘイルヒストリアリネン セウラ、112–114 ページ。 9789526744025。
- ^ ピカラ、ラウリ (1924)。 「アンチイッキセン・アジャン・ウルヘイル・セカ・イレイシュルヘイル・ニキャジャン・オリンピアライシッサ」。ラウリ州ピカラにて。ジュコラ、マルティ (編)。Olympialaiskisat ennen ja Pariisissa 1924 (フィンランド語)。 Vol. I. ポルヴォー: ヴェルナー・セーダーストローム・オサケイティオ。 151–153ページ。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 103、脚注59。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ ab シコネン、マルク (2001)。Urheilukunniamme puolustajat。スオメンオリンピック 1906 ～ 2000 年。 Suuri olympiateos (フィンランド語)。 Vol. 12. ユヴァスキュラ：Graface。 p. 264.ISBN 951-98673-1-7。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 101、脚注23。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 102、脚注33。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 102、脚注54。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ ab ライティネン、イーサ (1993)。Suomen yleisurheilu 1908 (フィンランド語)。 p. 1.ISBN 952-904620-0。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 102、脚注47。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 103、脚注68。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 106、脚注122。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 107、脚注138。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ ハヌス、マッティ (1999)。クルタイセット・ケンテット。 Suomen yleisurheilun vuosisata (フィンランド語)。ポルヴォー: WSOY。 p. 92.ISBN 9510237035。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 107、脚注159。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 110、脚注211。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 115、脚注314。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 113、脚注259。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 112、脚注242。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ ターコ (1908 年 7 月 28 日)。 「オリンピアライス・キサット」。ヘルシンギン・サノマット（フィンランド語）。ヘルシンキ。 p. 4. ISSN 0355-2047 。2017 年7 月 31 日に取得– Digi 経由 – 国立図書館のデジタル コレクション。
- ^ ハイロー (1908 年 7 月 29 日)。 「ロンドンオリンピック開催記念」。Työläinen (フィンランド語)。ポルヴォー: PB オスウスクンタ ビザ rl. p. ３．2017 年7 月 31 日に取得– Digi 経由 – 国立図書館のデジタル コレクション。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 112、脚注243。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ ab ジュコラ、マルティ (1952)。Suuri olympiakirja (フィンランド語)。ポルヴォー: WSOY。 40-41ページ。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 109、脚注197。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 112、脚注238。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 110、脚注210。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 114、脚注275。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン（2000年2月）。1908年オリンピック：全競技の全競技者の結果と解説。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド。112ページ、脚注239。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン（2000年2月）。1908年オリンピック：全競技の全競技者の結果と解説。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド。114ページ、脚注275。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ アロ、トイヴォ (1924)。 「Uintikilpailuista Olympialaisissa kisoissa」。ラウリ州ピカラにて。ジュコラ、マルティ (編)。Olympialaiskisat ennen ja Pariisissa 1924 (フィンランド語)。 Vol. I. ポルヴォー: ヴェルナー・セーダーストローム・オサケイティオ。 330–332ページ。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 141。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 146、脚注8。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ ヴァルティア、アルヴォ (1924)。 「ロンドンーン・ジャ・トゥホルマン・オリンピック・ヴァイミステルキルパイルート・ジャ・スオマライステン・オサノット・ニイヒン」。ラウリ州ピカラにて。ジュコラ、マルティ (編)。Olympialaiskisat ennen ja Pariisissa 1924 (フィンランド語)。 Vol. I. ポルヴォー: ヴェルナー・セーダーストローム・オサケイティオ。 413–424ページ。
- ^ abcde 「七種競技体操競技」.レ・ジューヌ。フランス体操およびスポーツ後援連盟。 1908 年 8 月 8 日。p. ２．2020 年6 月 25 日に取得– Gallica 経由。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。pp. 182–184。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ ロンデン、アックス。神父様（1908年12月）。 「スオメン オサノット オリンピアライステン ジュリアン アンプマキルパイルイヒン ロントゥーサ対 1908 年」。 Suomen metsästyslehti (フィンランド語)。ヘルシンキ: スオメンのメッツァスティシュディスティ。 370–372ページ。2019 年3 月 20 日に取得– フィンランド国立図書館のデジタル コレクション経由。
- ^ ラウリ、コルホ (1927 年 2 月 15 日)。 「Muistelmia suomalaisten ampijien ensimmäiseltä ulkomaanmatkalta」。アンプジャイン・レティ（フィンランド語）。 54～55ページ。ISSN 0001-1940 。2021 年3 月 23 日に取得– フィンランド国立図書館のデジタル コレクション経由。
- ^ Cook, Theodore Andrea (1909). The Fourth Olympiad London 1908 Official Report (PDF) . London: British Olympic Association. p. 278. 2013年12月26日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2018年10月25日閲覧– LA84 Foundation経由。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。pp. 240–241、脚注47。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ ロンデン、アックス。神父様（1908年12月）。 「スオメン オサノット オリンピアライステン ジュリアン アンプマキルパイルイヒン ロントゥーサ対 1908 年」。 Suomen metsästyslehti (フィンランド語)。ヘルシンキ: スオメンのメッツァスティシュディスティ。 365–372ページ。2020 年7 月 7 日に取得– フィンランド国立図書館のデジタル コレクション経由。
- ^ シコネン、マルク (2007)。 「スオメンオリンピック1906-2006」。ヴェサ州ティカンデルにて。他。 （編）。サダン・ヴオデン・オリンピアディ。 Suomalaisen olympialiikkeen historia [フィンランド オリンピック運動 100 周年の歴史] (フィンランド語)。ヘルシンキ: WSOY。 354、359、375ページ。ISBN 978-951-0-32429-5。
- ^ ヴィルタポーヤ、カッレ (2019).サタ タルカ ア ヴオッタ。アンプマウルヘイルン ヒストリア スオメッサ。 Suomen Ampumaurheiluliitto 1919–2019 [フィンランドにおけるスポーツ射撃の歴史] (フィンランド語)。ヘルシンキ：スオメン・アンプマウルヘイルリット。 p. 34.ISBN 9789519699127。
- ^ アロ、トイヴォ (1924)。 「Uintikilpailuista Olympialaisissa kisoissa」。ラウリ州ピカラにて。ジュコラ、マルティ (編)。Olympialaiskisat ennen ja Pariisissa 1924 (フィンランド語)。 Vol. I. ポルヴォー: ヴェルナー・セーダーストローム・オサケイティオ。 327–330ページ。
- ^ マロン、ビル、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 255、脚注30。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^マロン、ビル 、ブキャナン、イアン (2001)。1908 年オリンピック大会: 全競技の全競技者の結果と解説。ジェファーソン、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国: マクファーランド。p. 254、脚注 21。ISBN 978-0-7864-0598-5。
- ^ リンタラ、エスコ (1984)。Yrjö Saarela — painimattojen aristokraatti (フィンランド語)。オウル: ライオンズクラブ オウルオウルヨキ。 45-46ページ。ISBN 951-99570-3-0。
- ^ テロネン、アルト;ヴオルレ、ジョウコ (2013)。ウルヘイルン トゥンテイタ ジャ タリノイタ。 Kiveen hakatut (フィンランド語)。ヘルシンキ：キルジャパヤ。 212～213ページ。ISBN 978-952-247-437-7。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、1908年夏季オリンピックにおけるフィンランドに関連するメディアがあります。
- オリンペディア — 1908 年夏季オリンピックのフィンランド