Loading article…
| 理想の男性を見つける | |
|---|---|
 映画ポスター | |
| 監督 | 薛小露 |
| 著者 | 薛小露 |
| 制作： |
|
| 主演 | 唐維武 秀博 |
| 撮影 | チャン・チイン |
| 編集者 | 張家輝 |
| 音楽： | ピーター・カム |
制作 会社 |
|
リリース日 |
|
実行時間 | 122分 |
| 国 | 中国[1] 香港[1] |
| 言語 | 中国語 英語 |
| 予算 | 3,000万人民元[2]（500万米ドル）[3] |
| 興行収入 | 5億1800万人民元（8440万米ドル）[4] |
『北京遇上西雅図』（簡体字：北京遇上西雅図、繁体字：北京遇上西雅圖、ピンイン： Běijīng yùshàng Xiyǎtú）は、薛曉禄が脚本・監督を務めた2013年の ロマンチックコメディ映画である。 [5] この映画は興行収入が大ヒットし、中国で約8,500万ドルの収益を上げている。 [4]タイトルは文字通り「北京とシアトルの出会い」と翻訳される。続編の『北京遇上西雅図2』が2016年に公開された。
プロット
ウェン・ジアジアは、北京の汚職実業家で既婚のボーイフレンドの子供を妊娠している。中国で出産すると法的に問題があるため、彼女はシアトルに飛び、違法な産院で子供を産む。シアトル・タコマ国際空港で彼女はタクシー運転手のフランクに迎えられる。フランクは中国では医師だったが、娘の世話をするためにシアトルにやってきた。フランクの元妻は製薬会社のマネージャーとして働いており、アメリカへの移住を計画している。その後、ジアジアはフランクの話を聞いて、父親が心臓病を患っていた頃のことを思い出し、彼が有名な心臓専門医であることを知る。最初はつらいスタートだったが、彼女はフランクや彼の娘、産院の女性たちと徐々に親しくなってゆく。
ジアジアのボーイフレンドは訴訟に巻き込まれ、資産が凍結されたため、彼女は彼のお金なしで生活せざるを得なくなった。彼女とフランクは次第に親しくなり、お互いに好意を抱くようになる。しかし、訴訟から抜け出して妻と別れたボーイフレンドが運転手を派遣してジアジアと赤ちゃんを中国に連れ戻そうとしたとき、二人は別々の道を歩むことになる。関係はうまくいかなかった。彼女の生活は贅沢に満ちていたが、フランクとの付き合いで経験した気遣いや愛情が欠けていた。彼女はフランクのことを思い出す。彼女はボーイフレンドを愛していないことに気づき、彼と別れ、料理のウェブサイトを立ち上げて自分と赤ちゃんの世話をするお金を稼ごうとした。一方、二人を支えるつもりのない元夫は結局妻のところへ戻ってしまう。その間、フランクは生活を立て直し、やがて再び医者として働き始める。別れてから2年後、フランクと娘はエンパイアステートビルの頂上で写真を撮り、ジアジアに送った。ジアジアは彼女と息子の写真を返信で送った。同じ場所にいることに気づいた二人は、 『めぐり逢えたら』のようにエンパイア・ステート・ビルの屋上で会い、手をつなぎ、関係を築き始める。
キャスト
- ウェン・ジアジア役のタン・ウェイ（中国語：文佳佳、ピンイン：Wén Jiājiā）
- 呉秀波（ハオ・ジー、郝志、フランク）
- Hai Qing： 周逸 (周逸; Zhōu Yì )/ジョー 役
- マイ・ホンメイ陳岳役 (簡体字:陈悦;繁体字:陳悦;ピンイン: Chén Yuè )/Moon
- 黄夫人 (黄太;黃太; Huáng-tài ) 別名黄マリ/メアリー役のエレイン・ジン
- Monica Song (宋美惠; Sòng Měihuì ) 若い頃の Zhuli (朱利; Zhōlì )/Julie、Hao Zhi の娘として
- Jessica Song (宋美漫; Sòng Měimàn ) 年長のジュリー役
- ジュリー役の女優ジェシカとモニカ・ソングは、ブリティッシュコロンビア州リッチモンド出身の12歳の双子だった。彼女たちはキャスティング・ディレクターのジュディ・リーによってオーディションを受け、タレントコーチのマイケル・ビーンから指導を受けた。[6]
- テレサ・リー（唐博士役）
- 劉亦偉（リウ・イーウェイ）
- アレックス・デフォーが医師役を演じる
- クラブガイ役のクレイトン・チッティ
- マイケル・デニス（ホセ役）[1]
生産
オープニングクレジットを除いて、映画全体はバンクーバーで撮影された。[1]バンクーバーでの撮影は2012年後半に行われた。[7]
リリース
この映画は2013年2月14日に香港で初公開された。[1]中国では2013年3月21日、香港では2013年3月28日に劇場公開された。[1]この映画は中国で5億1800万人民元（8440万米ドル）の興行収入を記録した。[4]
2013年11月にこの映画はアメリカの一部の劇場で公開された。[8]
受付
シアトル・タイムズのジェフ・シャノンは、この映画に4つ星中2つ星を与えた。シャノンは、この映画は「最初から当たり障りのないありきたりで予想通り」で、「退屈な」英語のタイトルで、「決して明白ではない」設定だと書いている。[7]シャノンは、この映画は「タン・ウェイのかわいらしいショーケース」だと付け加えた。[7]シャノンによると、シアトルは「雨が降って光沢のある絵葉書のような扱いを受け」、映画は「北京と香港の派手な物質主義からの賢明な逃避先としてのシアトル（と米国）という概念に触れている」という。[7]
フィルム・ビジネス・アジアのデレク・エリーはこの映画に10点満点中6点の評価を与え、「まあまあだが、特別感のないロマンティック・コメディは、脚本や主演俳優の相性よりも技術に重点が置かれている」と評した。[1]
この映画の公開により、映画全体がブリティッシュコロンビア州バンクーバーで撮影されたにもかかわらず、シアトルへの中国人観光客が増加した。シアトル観光局の観光部門副社長ジャネット・クリストファーは「電話が鳴り始め、鳴り止みません。反響の大きさに驚いています。これは『めぐり逢えたら』よりも大きいです」と述べた。[8]この反響により、CCTVは2013年にシアトルのケリーパークでの大晦日の生放送を行った。[8]この映画は、中国で製作されるロマンチックコメディ映画の増加をもたらした。[7]
参考文献
- ^ abcdefg Elley, Derek (2013年5月5日). 「Finding Mr. Right」. Film Business Asia . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月5日閲覧。
- ^ 《北京遇上西雅图》知覚破国产爱情片票房纪录（中国語）。人々。CN 文化。 2013 年 4 月 10 日。
- ^ 「ミスター・ライトを探せ（中国映画）」YAMマガジン。
- ^ abc Ma, Kevin (2013年10月24日). 「2013年の中国の興行収入は35%増加」. Film Business Asia . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Tang Wei gets busy」.チャイナデイリー. 2013年1月15日. 2013年1月18日閲覧。
- ^ ルイス、ニック。「UBC 映画科の学生が中国で興行収入 10 位の映画のプロデューサーに。2014 年 4 月 7 日、Wayback Machineにアーカイブ」。artsWIRE、ブリティッシュ コロンビア大学。2014 年 4 月 3 日閲覧。「カナダ全土、ロサンゼルス、ニューヨークで大規模なキャスティング セッションを行った後、私たちは話し合い、フェアチャイルド テレビの友人から提案され、キャスティング ディレクターのジュディ リーがオーディションしたリッチモンドの 12 歳のジェシカとモニカ ソングにチャンスを与えることに決めました。地元のタレント コーチ、マイケル ビーンの集中的な指導のおかげで、彼女たちは大画面で魅力的に演技しました。双子は公開のために中国に滞在し、楽しい時間を過ごし、すぐにマスコミの寵児となりました。」
- ^ abcde シャノン、ジェフ。「『運命の人を見つける』：シアトルでの妊娠と予測可能性」シアトルタイムズ。2013年11月7日。2014年2月28日閲覧。
- ^ abc Lupkin, Sidney ( Good Morning America経由)。「中国のロマンティック・コメディ『Finding Mr. Right』がシアトルにロマンティックな人々を呼び寄せる」ABC News 2014年1月1日。2014年2月28日閲覧。