フィロメナ・ダト

フィロメナ・ダト・ムルアイス（1856年 - 1926年5月1日）は、ガリシアのフェミニストで、カスティーリャ・スペイン語とガリシア語の作家でした。^[1]生涯をガリシアで過ごし、 ^[2]ガリシア文化に関連する運動に参加し、 ^[3]女性の偏見からの解放に尽力しました。19世紀にスペインの女性によって出版された3冊の詩集のうち、1冊はダトの作品です。^[4]

バイオグラフィー

フィロメナ・ダトは1856年にオウレンセで生まれました。ダトの個人的な人生については、同時代のソフィア・カサノバやエミリア・パルド・バサンと築いた素晴らしい友情以外にはほとんど何もわかっていません。これを除けば、彼女の伝記データのほとんどは、彼女の社会的、文化的活動に関連しています。

ダトは様々な雑誌やジャーナルに寄稿し、賞を受賞した。カタルーニャの同時代人と同様に、彼女も初期の作品はカスティーリャ語で書かれていたが、その後ガリシア語に切り替えた。^{[5]彼女の詩作は}、エル・ヘラルド・ガリシア、ガリシア・レクレアティバ、アルバム・リテラリオなどの新聞に掲載された。彼女は、バレンティン・ラマス・カルバハルなどに倣い、表現手段としてのガリシア語を再活性化させた文学運動、レクスルディメントに参加した。

ダトは熱烈なフェミニストで、ロサリア・デ・カストロと足並みを揃えていた。実際、この二人の詩人は、文化的教育を受けていない人々だけでなく知識人の間でもマッチョ主義が支配的なイデオロギーであった歴史的背景の中で、19世紀スペインのフェミニスト抒情詩の最高の代表者である。女性に魂があるのか、良心や後悔の念があるのか、女性はイブから受け継いだ罪の担い手なのか、といった疑問が依然として投げかけられており、社会的、哲学的な議論では非常に頻繁に取り上げられていた。ダト自身、ロサリア・デ・カストロ、セシリア・ベール・デ・ファベル（フェルナン・カバリェロ）のような女性にとっては逆境の時代であり、それが彼女の文学作品の価値を高めている。前述の女性のフェミニスト的主張と擁護は、ガリシア語で書かれた彼女の唯一の著書「フォラトス」（1891年）に非常によく表れている。この本は、サベラ・フランシスカ・デ・ボルボン王女に捧げられたものです。この本は、性別による固定観念に対する苦情を訴えた45編の詩を集めたもので、宗教心や親密さに関する一連の文章も含まれており、まさに19世紀のロマン主義の典型です。

ダトは、視力が低下していたにもかかわらず、 1926年5月1日に70歳でア・コルーニャで亡くなるまで、文学の世界に人生を捧げ続けました。^[6]

受賞と栄誉

ダトは数多くの文学コンテストで受賞しました。1887 年には有名な詩「Defensa das mulleres」で 3 つの賞を受賞し、さらに 1891 年には Tui 花のゲームで受賞した 5 人の詩人の 1 人となりました。

1906年、彼女はカルメン・ベセイロ、エミリア・カレ、ソフィア・カサノバなどの同時代人とともに、王立ガレガ美術館の通信員に任命されました。

選りすぐりの作品

プヌンブラス、1880年^[1]
フォラトス、1891
共著者、スペイン、アメリカとルシタナスピンタダスポルシーミスマス^[7]
ベニート・ジェロニモ・フェイジョーの「ディフェンサ・デ・ラス・ムヘーレス」に関するエッセイ

参考文献

^ ab ペレス、ジャネット（1996）。現代スペイン女性詩人。トウェイン出版社。pp. xvii、40、41。ISBN 978-0-8057-4627-3. 2021年11月29日閲覧。
^ ベルムデス、シルビア、ジョンソン、ロベルタ（2018年1月1日）。イベリアフェミニズムの新史。トロント大学出版局。136ページ。ISBN 978-1-4875-2008-3. 2021年11月29日閲覧。
^ フーパー、カースティ（2011年4月27日）。ガリシアを世界に伝える：新しい地図と新しい詩学。オックスフォード大学出版局。22ページ。ISBN 978-1-78138-686-6. 2021年11月29日閲覧。
^ ペレス、ジャネット、イリー、モーリーン（2002年）。スペイン文学フェミニスト百科事典：AM。グリーンウッド出版グループ。p.253。ISBN 978-0-313-32444-4. 2021年11月29日閲覧。
^ ドハティ、ドルー（1999年）。『多文化イベリア：言語、文学、音楽』。国際地域研究、カリフォルニア大学バークレー校。p. 77。ISBN 978-0-87725-003-6. 2021年11月29日閲覧。
^ マシア、アナ・ロメロ (2014 年 11 月 13 日)。マリア・バルベイト（ガリシア語）。バイア・エディシオン・ア・コルーニャSL。 p. 239.ISBN 978-84-9995-142-3. 2021年11月29日閲覧。
^ ベンガート、マルティナ博士;ローブリング＝グラウ、アイリス（2019年7月15日）。サンタ・テレサ: 重要な洞察、関係、対応。ナール・フランケ・アテンプト・フェルラーク。ISBN 978-3-8233-9246-0. 2021年11月29日閲覧。

出典

アルバレロス、エンリケ (1993)。ガリシアのムジェレスデスタカダス。 ISBN 84-85311-96-5。 (ガリシア語)
コウセイロ・フライジョミル、A. (1951)。Diccionario Bio-bibliográfico de Escritores I。 p. 342. ガジェゴス編集部。 (スペイン語で)
フェルナンデス・デル・リエゴ、フランシスコ（1992年）。言語に関する記述のディッチョナリオ。佐田：エディシオス・ド・カストロです。 p. 110. (ガリシア語)
大百科ガレガ。 2005 年。ISBN 84-87804-88-8。 (ガリシア語)
VV.AA。 (2010–2011)。ディシオナリオ・バイオグラフィコ・デ・ガリシア。 1. インド版。 p. 320. (ガリシア語)
ビブリオテカバーチャルガレガ (2006)。 (ガリシア語)

さらに読む

アロンソ、クセス・フェルナンド・ロマン（2009）。フィロメナ・ダト: 詩人 galega de entre séculos (ガリシア語)。ドゥエン・デ・バックス。ISBN 978-84-936957-2-9。

外部リンク

フィロメナ・ダト、アルブム・デ・ムヘレス、コンセホ・デ・ラ・カルトゥーラ・ガレガにて
Biblioteca Virtual Gallega でのフィロメナダト
ディア・デ・ラス・エスクリトラスのフィロメナ・ダト

[Perez1996-1] ペレス、ジャネット（1996）。現代スペイン女性詩人。トウェイン出版社。pp. xvii、40、41。ISBN 978-0-8057-4627-3. 2021年11月29日閲覧。

[BermudezJohnson2018-2] ベルムデス、シルビア、ジョンソン、ロベルタ（2018年1月1日）。イベリアフェミニズムの新史。トロント大学出版局。136ページ。ISBN 978-1-4875-2008-3. 2021年11月29日閲覧。

[Hooper2011-3] フーパー、カースティ（2011年4月27日）。ガリシアを世界に伝える：新しい地図と新しい詩学。オックスフォード大学出版局。22ページ。ISBN 978-1-78138-686-6. 2021年11月29日閲覧。

[PerezIhrie2002-4] ペレス、ジャネット、イリー、モーリーン（2002年）。スペイン文学フェミニスト百科事典：AM。グリーンウッド出版グループ。p.253。ISBN 978-0-313-32444-4. 2021年11月29日閲覧。

[Dougherty1999-5] ドハティ、ドルー（1999年）。『多文化イベリア：言語、文学、音楽』。国際地域研究、カリフォルニア大学バークレー校。p. 77。ISBN 978-0-87725-003-6. 2021年11月29日閲覧。

[Masia2014-6] マシア、アナ・ロメロ (2014 年 11 月 13 日)。マリア・バルベイト（ガリシア語）。バイア・エディシオン・ア・コルーニャSL。 p. 239.ISBN 978-84-9995-142-3. 2021年11月29日閲覧。

[BengertRoebling2019-7] ベンガート、マルティナ博士;ローブリング＝グラウ、アイリス（2019年7月15日）。サンタ・テレサ: 重要な洞察、関係、対応。ナール・フランケ・アテンプト・フェルラーク。ISBN 978-3-8233-9246-0. 2021年11月29日閲覧。