フェルディナント・ボルデウェイク

フェルディナント・ボルデウェイク（1884年10月10日 - 1965年4月28日）はオランダの作家。簡潔で象徴的な作風は、新即物主義とマジックリアリズムに属すると考えられている。 1953年にPCフーフト賞、1957年にコンスタンティン・ホイヘンス賞を受賞。小説や短編小説を執筆。小説では、1938年の『キャラクター』がオランダの古典として知られ、1997年の同名映画の原作となった。^{[ 1 ]}

フェルディナント・ボルデウェイクはアムステルダムで生まれ、 10歳の時に家族と共にハーグに移住した。ライデン大学で法律を学んだ。卒業後、最初はロッテルダムの法律事務所で働き、1919年にスヒーダムで独立弁護士となり、生涯ハーグに住み続けた。作曲家のヨハンナ・ボルデウェイク＝ロープマンと結婚し、彼女のオペラ『ロトンド』 （1941年）の台本を書いた。^{[ 2 ]}

彼が最初に発表した作品は、トン・ヴェンというペンネームで出版された『Paddestoelen』 （「キノコ」）という詩集だった。しかし、あまり好評は得られなかった。

彼のブレイクスルーは、短編小説『ブロック』（1931年）、『唸る動物たち』（1933年）、『ビント』 （1934年）で、これらは後に3部作としてまとめて出版されることが多かった。その後、長編作品『赤い宮殿』（1936年）と『キャラクター』（1938年、1966年に英訳版『キャラクター』）を発表した。『ブロック』はディストピア小説であり、共産主義への批判とみなされた。これは、1年後に発表されたオルダス・ハクスリーの『すばらしい新世界』と比較できる作品であり、ボルデウェイクは『すばらしい新世界』を「くだらないもの」（「 een enorme prul 」）と評した。

• 1916年 –パデストーレン（トン・ヴェンという仮名で）
• 1918 – Een koning van de frase (フレーズの王様) グルート・ネーダーランド
• 1919 – Fantastische verttingen、verhalen (幻想的な物語)、短編小説
• 1923 –幻想的な物語、ツイード ブンデル(幻想的な物語 II)、短編小説
• 1924 – Fantastische vertellen、derde bundel (幻想物語 III)、短編小説
• 1931 –ブロッケン(キューブ)、小説
• 1933 –クノルレンデ・ベーステン。デ・ローマン・ヴァン・イーン・パーカーセイゾーン（小説）
• 1934 –ビント、デ・ロマン・ファン・イーン・ツェンダー（小説）
• 1935 – De laatste eer, grafrede (最後の名誉、追悼)
• 1935年 – 't Ongure Huissens
• 1936 –ルード・パレイス。 ondergang van een eeuw (赤い宮殿、世紀の崩壊)
• 1936 –アイゼレン・アガヴェン。ズワート・メット・クルーレンで勉強する
• 1937 –デ・ウィンガードランク（短編小説）
• 1938年 – 『Karakter; roman van zoon en vader』（小説）；英語訳：『Character』、オランダ語原題：EM Prince；ロンドン、Peter Owen、1966年など。1997年にオランダ/ベルギー合作映画として、マイク・ファン・ディエム監督により映画化された。
• 1940年 –デ・コーレンハープ
• 1940 –ドリー・トーンエルシュトゥッケン(3 つの劇)
• 1941年 –アポリオン
• 1946 –エイケン・ヴァン・ドドナ(オークス・オブ・ドドナ)
• 1946年 –ヴーヴ・ヴェスヴィオ
• 1947 –ビジ・ガスリヒト(ガス灯で)
• 1947 – Vijf fantastische vertellen (5 つの幻想的な物語)
• 1948年 –ノールデルリヒト
• 1948 – Plato's dood, symfonisch gedicht (プラトンの死、交響詩)
• 1948年 –ロトンド（オペラ）
• 1949 –ブロッケン、クノルレンデ・ベーステン、ビント（キューブ、うなり声をあげる動物、ビント）、コンピレーション
• 1949 – Het eiberschild
• 1949 –ナハテリック・パールデンゲトラッペル
• 1949 –ズワーネンポルダー。ツインティグ・ヴァーハーレン
• 1950 –フェルテッレン・ファン・ジェネズィディス(向こう側からの物語)
• 1951 –コーレンハープ、新しい香り
• 1951 –国民学校で学ぶ
• 1952年 –デ・ドープヴォント
• 1954 – Haagse mijmeringen
• 1954 –メヴロウ・アン・メネール・リシュボワ。 Twintig korte verhalen (ミスとミスター・リシュボワ; 20 の短編小説)
• 1955 –アレンレージング・ユニット・デ・コレンハープ（概要）
• 1955年 –ブロセムタク
• 1955 –オンダーウェグナールビーコン。トワールフ・コルテ・ヴァーハーレン
• 1956 –ジョージテ会議。スプレンドゥール アン ミゼール ヴァン ヘット ベロープ ヴァン アドヴォカート
• 1956 –ハルテ・ノールトスタッド。フェルメールダードとドリー・イエンアクターズ・エン・エン・モノローグ（遊び）
• 1956 –ティエン・ヴァーハーレン(10 階建て)
• 1957 –同上。 10 個のパロディ(同上; 10 個のパロディ)
• 1958 –デ・アクテンタス、ティエン・コルテ・ヴァーハーレン
• 1959 –デ・ジゴネール。 twaalf korte verhalen en een schets (ジプシー、12 の短編小説と 1 つのスケッチ)
• 1960 –セントラム・ヴァン・シュルテ。 vijf verhalen (静寂の中心、5 階建て)
• 1961 – Tijding van ver (遠い知らせ)
• 1961 – Paddestoelen (raad in) rijm (仮名 Ton Ven の下)
• 1964 –四旬節。ゼブン・ヴァーハーレン(春、7 つの物語)
• 1964 –ジェイド、ジャスピス・アン・デ・ジッターバグ（トン・ヴェンという仮名で）
• 1965年 –デ・ゴルベルトンズ
• 1981 –ドレバーヘブン・エン・カタドルフ
• 1982 –ゼブン・ファンタスティック・ヴェルテレン。 nagelaten feuilletons (七つの幻想的な物語)
• 1982–1991 – Verzameld work (全集、13 部)
• 1983 –ヴァイフ・クライネ・ヴァーハーレン(5つの小さな物語)

• フェルディナント・ボルデウェイク賞

• オーガスティヌス・P・ディーリック：「フェルディナンド・ボルデワイクのカラクターにおける神話の諸相。『低地諸国：学際的研究』（マーグリット・ブルーイン・レイシー編）。ランハム、ニューヨーク、ロンドン：アメリカ大学出版局、1990年、147-155。