ファイユームの破片

ファイユーム断片（パピルス・ヴィンドボネンシス・ギリシャ語2325 [P. ウィーン G. 2325]）は、新約聖書の一部と思われる文章を含むパピルスの断片であり、約100のギリシャ文字のみで構成されています。この断片はもともとエジプトのアル・ファイユームで発見され、ウィーンのオーストリア大公ライナー・ヨーゼフのパピルスコレクションで発見された後、1885年にグスタフ・ビッケルによって翻訳されました。

現存する写本は損傷が激しく、残っているギリシア語文字は100文字未満である。^[1]筆跡から、3世紀末頃に写本されたと考えられている。^[2]本文はマルコ14:26–31と並行しており、より短縮された記述であると思われる。この断片が共観福音書の要約版なのか、それとも共観福音書のもとになった原典、おそらく外典のペテロによる福音書なのかは不明である。^[3]

文章

三つの共観福音書のテキストとの比較により、上記のように失われた手紙が再構築されました。

スタンリー・E・ポーターとウェンディ・J・ポーター、新約聖書のギリシャ語パピルスと羊皮紙。 Vol. 1: テキスト。 Vol. 2: プレート、Mitpeilungen aus der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek (MPER) XXX (ベルリン、ニューヨーク: de Gruyter、2008)。

^ ベルンハルト、アンドリュー。その他の初期キリスト教福音書：現存するギリシャ語写本の批判的版。新約聖書研究図書館（315）。ロンドン：T＆Tクラーク、2007年。XIV-158ページ。ISBN 0-567-04568-4 。
^ JKエリオット。『新約聖書外典：英語訳によるキリスト教外典文学集成』オックスフォード大学出版局、2005年、774ページ。ISBN 0-19-826181-0、ISBN 978-0-19-826181-0。
^ Das Evangelium nach Petrus.テキスト、コンテキスト、インターテキスト。トーマス・J・クラウスとトビアス・ニクラスが編集。 (Texte und Unterschungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur。Archiv für die Ausgabe der Griechischen Christlichen Schiftsteller der ersten Jahrhunderte (TU)、158。) VIII-384 ページ。ベルリン - ニューヨーク: Walter de Gruyter 、 2007。ISBN 978-3-11-019313-8。
^ 福音書の類似点、共観福音書の比較、第 5版。バートン H. スロックモートンジュニア編。(ナッシュビル: トーマスネルソン、1992 年)。ISBN 0-8407-7484-2