ファーズ・オール・カヌーン

ファーズ・オール・カーヌーン
劇場公開ポスター
監督	K. ラガヴェンドラ・ラオ
著者	カデル・カーン （セリフ）
脚本	K. ラガヴェンドラ・ラオ
ストーリー	マヘンドラン
に基づく	タンガッパタカム（タミル語）
制作：	M. アルジュ​​ナ ラジュ A. SR アンジニール
主演	ジーテンドラ・ ヘマ・マリーニ・ ラティ・アグニホトリ
撮影	KS プラカシュ
編集者	コタギリ・ベンカテシュワラ・ラオ
音楽：	ラクシュミカント・ピャレラル
制作 会社	ロハ映画
発売日	1982年8月6日 ( 1982-08-06 )
実行時間	161分
国	インド
言語	ヒンディー語

『Farz aur Kaanoon』（翻訳： 義務と法）は、1982年のインドのヒンディー語アクション映画で、M.アルジュナ・ラージュとASRアンジニールがロジャ・ムービーズ傘下で製作し、 K.ラガヴェンドラ・ラーオが監督しました。ジーテンドラ、ヘマ・マリニ、ラティ・アグニホトリが主要な役で出演し、ラクシュミカント＝ピャレラルが音楽を担当しました。この映画は、プロデューサー兼監督コンビによる、 NTラーマ・ラーオ、シュリデヴィ主演のテルグ語映画『Kondaveeti Simham』（1981年）のリメイクで、この映画自体は1974年のタミル語映画『Thanga Pathakkam』のリメイクであり、偶然にも、この映画は1982年の別のヒンディー語映画『 Shakti』にもインスピレーションを与えました。

この映画は興行収入で「スーパーヒット」を記録した。^[1]

ランジット・クマール警部にとって、職務を全うし法律を守ることが人生の唯一の目的であり、彼とバーティは現代のラムとシータのような存在です。バーティが初めての出産で入院したとき、彼らの幸せは限りなくありました。しかし、バーティの父親から子供が死産だったと知らされると、すぐに悲しみに変わりました。悲しい日々は幸せへと変わりました。そして1年も経たないうちに、バーティはラヴィという子供を出産しました。彼らは最初の子供を失った悲しみを忘れ、一緒にラヴィの子育てを楽しみにしていました。彼らは彼を正直で大きな人格者にするつもりでした。しかし、ラヴィは最初から悪い仲間に落ちていました。子供の頃から、彼はタバコを吸ったり、トランプをしたり、物を盗んだりし始めました。これらの悪い習慣のために、ラヴィはホステルに入れられましたが、後にそこから逃げ出しました。警察の警部であるランジット・クマールはラヴィを見つけましたが、彼はこの秘密をバーティに隠していました。彼女は息子の死を嘆き悲しんだ。しかし、ランジット・クマールは、いつかラヴィが悪い習慣を克服してくれることを願って、ラヴィを母親業から遠ざけていた。

ランジット・クマールの長男は、バーティの結婚生活に支障が出ないようにと、バーティの父が女中ガンガに預けたが、今では村で青年に成長しており、名前はラムであった。ラムは町にやって来て、ロメオの道でゴパル少佐の娘プーナムを二度救い、ゴパル少佐のおかげで、両親のランジットとバーティと接触する。ラヴィも成長して家に戻り、自分が直面しなければならなかったすべての災難をランジット・クマールのせいにした。一方では、ランジットは国に敵対する者たちを始末する使命を帯びており、他方では、ラヴィは彼らに加わり、ランジットに問題を引き起こし始めた。バーティはラヴィを愛していたが、ラヴィは違法な生活を愛し、一方、ランジット・クマールは義務と法律を愛していた。皆の考えは異なっていたので、どうして一つ屋根の下にいられるだろうか？このため、ラヴィは家を出た。そしてこの悲しみから、バーティは麻痺発作を起こした。バーティはラヴィとの別離により衰弱し、最後の瞬間、女中ガンガがラムが長男であるという秘密を明かす。バーティは喜んだが、彼女の時間はもうすぐ終わるところだった。彼女は最後の息を引き取る前に、ラムから、弟のラヴィと父親の間にある壁を壊すという約束を取り付けた。ラムはどのようにして母親の最後の願いをかなえるのか？ どのようにしてラヴィを悪人の中から連れ戻すのか？ どのようにしてランジット・クマールとラヴィを結びつけるのか？

• SP ランジット・クマール / ラム (二役) としてのジーテンドラ
• ヘマ・マリニ（バラティ役）
• プーナム役のラティ・アグニホトリ
• ラヴィ役のラージ・キラン
• ナーグラジ役のカデル・カーン
• シタパティ役のアスラニ
• ゴパル少佐役のプレム・チョープラー
• シャクティ・カプール
• バーラト・ブーシャン
• シャラット・サクセナ
• パドマ役のギータ

作詞:アナンド・バクシ

• IMDbの Farz Aur Kanoon