ファリス・オデ

ファリス・オデ
アラビア語
第二次インティファーダの最中、ガザ地区のイスラエル軍戦車に石を投げるオデの象徴的な写真、2000年10月29日
生まれる	( 1985-12-03 )1985年12月3日[1] ガザ市、イスラエル占領下のガザ地区
死亡	2000年11月8日(2000-11-08)（14歳） カルニ・クロッシング、パレスチナ
死因	銃創
国籍	パレスチナ人

ファリス・オデ（アラビア語：فارس عودة、1985年12月3日^[1] - 2000年11月8日^{[2] ）は、}イスラエル占領下の ガザ地区出身のパレスチナ人少年であり、第二次インティファーダ中にイスラエルの戦車に石を投げている写真により、パレスチナ抵抗運動の人気シンボルとして知られるようになった。2000年11月、彼はカルニ検問所近くでイスラエル軍に石を投げている最中に殺害された。

2000年10月29日、アメリカの非営利団体AP通信のフォトジャーナリストが、戦車の前で一人立ち、石を手に持ち、それを投げるために腕を後ろに曲げているオデの写真を撮影した。10日後の11月8日、オデは再びカルニに石を投げていたところ、イスラエル兵に首を撃たれた。その後、この少年と写真は、イスラエルの占領に対する反対のシンボルとして、パレスチナ運動の中で象徴的な地位を獲得した。^{[3] [4]}

オデはイスラエル占領下のガザ地区にあるガザ市のザイトゥーン地区で生まれ、両親のファイェクとアナム、そして8人の兄弟姉妹とともに暮らしていた。ワシントンポスト紙によると、オデは「命知らずの青年」だったという。彼は危険なスタントが好きで、4階建ての建物2棟の屋根の間の2.5メートル（8フィート）の隙間を飛び越えたこともある。^[5]

2000年9月にアルアクサ・​​インティファーダが始まると、オデはカルニ検問所かイスラエルのネツァリム入植地で行動に参加するために学校を休み始めた。^{[5] [6]}オデの学校の校長は、オデの欠席について両親に苦情を訴えた。両親はオデを紛争から遠ざけようとしたが、うまくいかなかった。ファリスの母親によると、父親は「石を投げたためにオデを殴り、青あざを作った」という。ファエクも息子を物理的に拘束しようとした。一度、ファリスを部屋に閉じ込めたが、ファリスは窓から逃げ出した。ポスト紙によると、「ファリスが衝突地点にいたことを次に聞いたとき、ファエクはより強硬になり、夕食後にオデの手足を縛って屋根の上に置き去りにした。真夜中までには、オデの母親はオデのことを心配して屋根に忍び寄り、オデを解放した。」^[5]

それでもファリスはひるまなかった。^[5]母親のアナムは息子を探すために最も戦闘が激しかった場所に何度も足を運び、イスラエル軍に最も近い群衆の先頭で息子を見つけることが多かった。「息子を探しに50回は行ったに違いない」とワシントンポスト紙はアナムの言葉を引用している。「ある日は3回も出かけた。昼食に腰を下ろし、一口目も口に入れないうちに子供たちがやって来て、ファリスがまたカルニで石を投げていると教えてくれることもあった。私はフォークを落として息子を探しに駆け出したものだ」^[5]

「彼が愛していたのは名声ではありませんでした」と彼女は続けた。「実際、彼はテレビで撮影されたら父親に見られるのを恐れていたので、カメラから逃げていました。ある日、私が1週間毎日彼を衝突から引き離した後、私は彼に言いました。『わかった、石を投げたい？いいよ。でもせめて何かの後ろに隠れて！どうして上の子たちよりもずっと前の方にいなきゃいけないの？』すると彼は言いました。『怖くないよ』」^[5]

2000年10月29日、 AP通信のカメラマン、ローラン・ルボースが、カルニで「最も有名な石投げ役としての役割を大いに楽しんでいた」オデーの象徴的な写真を撮影した。^[7]今では有名なこの「少年が一人で巨大なイスラエル軍の戦車に立ち向かう強烈なイメージ」は、社会学者ジュディス・ベサントによる「ダビデとゴリアテ」の比喩を生んだ。彼女は、多くのパレスチナ人にとって「彼はイスラエル軍の占領に対するパレスチナ人の英雄的な反抗と抵抗の象徴だった」と指摘した。^[8]

オデ氏の17歳の従兄弟で、パレスチナ人警察官のシャディ氏は、11月1日にイスラエル軍との衝突で殺害された。「そのとき、ファリス氏は『彼の死を復讐すると誓う』と言った」とアナム・オデ氏はポスト紙に語った。「彼はシャディ氏の葬儀の花輪に行き、そこに自分の写真を置いた。彼は、花輪は自分のためにも捧げると言った」^{[5] [7]}

その後、オデはカルニ検問所でイスラエル軍に石を投げつけていた若いパレスチナ人のグループの先頭にいたと伝えられているが、そのときイスラエル兵が発砲した。友人の話では、オデが石を拾おうとしゃがんだところ首を撃たれ、イスラエル軍の戦車に近かったため遺体を運び出して救急車に乗せるのに安全だと判断するまで1時間待たなければならなかったという。病院に到着した時点で死亡が確認された。^{[5] [6] [7]}

ユナイテッド・プレス・インターナショナル（UPI）によると、オデの葬儀には数万人が参列した。^[6]彼の父親はUPIに「彼は殉教者であり、アル・アクサのために殉教することを常に望んでいた」と語った。^[6]第二次インティファーダ勃発後、イスラエル軍に家族の一員を殺された多くのパレスチナ人家族と同様に、オデ一家は当時のイラク大統領サダム・フセインから1万ドルの小切手を受け取った。^[9]彼の母親は「ファリスは私をとても愛してくれた少年だった。[...] 彼の血はそれ以上の価値がある」と述べた。^[5]

オデの死後、オデとその肖像は象徴的存在となり、^[4]第二次インティファーダのシンボルとなった。「写真が撮られた後に同様の衝突で死んだ一人の少年が、他の何千人もの少年の象徴となった」^[10] 。 「パレスチナの庶民」^[11]や「パレスチナの反抗の象徴」と呼ばれ、多くのパレスチナ人にとって彼は英雄であり、グラフィティ、壁画、カレンダー、ポスターに描かれている^{[5] [8]} 。 2001年、彼のパチンコはラマラのハリル・サカキニ文化センターで開催された「100人の殉教者 - 100人の命」展に登場し、^[12] 2002年2月にはヤセル・アラファトから賞賛された^[13]。

ファリス・オデ活動賞は彼の名を冠して創設され、アルアウダ：パレスチナ帰還権利連合（PRCC）によって毎年授与されている。2003年の受賞者はサルマン・アブ・シッタ博士であった。^[14]この写真、ファリスの物語、そしてそれを取り巻く図像はその後、人権と擁護の教育リソースの教材としても取り上げられた。^[15]

ワシントンポスト紙のインタビューで、彼の母親はこの写真について次のように語っている。「彼の写真を見ると、心が引き裂かれるような気持ちになります。彼が英雄と呼ばれ、戦車の前に立っていることなど、誇らしい気持ちになると思います。でも、放課後に彼のクラスメイトたちがやって来るのを見ると、ただ泣くことしかできません。[…] ファリスの死が無駄になってしまうのではないかととても心配です。すべてが元に戻ってしまうのではないかと思います。そして、起こったことと言えば、息子を失ったことだけです。」^{[5] [16]}

UPIの写真はイスラエルの戦車教義を変えた。2001年8月、エルサレム・ポスト紙は匿名の戦車教義論者の発言を引用し、戦車隊員は投石者に対して発砲するよう指示されていると報じた。^[17]

バーバラ・A・ゴールドシャイダーによれば、パレスチナのシャバブ（若者）は、第二次インティファーダ中にイスラエルの戦車に石を投げるテレビ映像によって不滅の存在となった。ゴールドシャイダーは、ファリス・オデとモハメッド・アル・ドゥラーを、即死したパレスチナの少年たちの例として挙げている。 ^[18]

フランスの哲学者ピエール＝アンドレ・タグイフは、オデの死に対するパレスチナ人の反応は、シャヒード（殉教者）像をめぐる大衆的な政治宗教の一部であると考えている。彼はこれを、パレスチナ人の「死の文化」への支持に表れた、パレスチナ大義の「イスラム化」の結果と見ている。オデの母親は記者に対し、彼はパレスチナのテレビチャンネル、フェレスティーン・アル・ヤウム（イスラム聖戦運動）をよく見ていたと語った。そこでは殉教者になるという考えが高く評価されている。「彼は彼らに加わりたがっていました」と彼女は語った。「そして、彼らのヘッドバンドを巻いていました」^[19]

ガザ地域精神保健プログラムの創設者兼ディレクターであるエヤド・アル・サラジ博士は、インティファーダ中の投石は子供たちにとって数少ない気晴らしの一つだったと書いている。彼らは自分たちが危険にさらされていることに気付かず、無敵だと感じていたと彼は語った。^[19]

• ムハンマド・アル・ドゥラ
• タンクマン
• アエド・アブ・アムロ

• ムナイエル、ユセフ。パレスチナ人の意志^{[永久デッドリンク‍]}、マサチューセッツ・デイリー・コレッジアン、2002年3月8日。