ファンライトファニー

「ファンライトファニー」
クリントン・フォードのシングル
B面	「夢の街の子守唄」[1]
リリース	1962
記録済み	1962
ジャンル	トラディショナルポップ
長さ	2 : 49 [2]
ラベル	オリオールレコード- CB 1706 [3]
作詞家	ジョージ・フォームビー、ハリー・ギフォード、フレッド・E・クリフ
プロデューサー	ジョン・シュローダー[4]
クリントン・フォードのシングル年表
「美しすぎる女たち」 （1961年） 「ファンライト・ファニー」 （1962年） 「これ以上何を言えばいいのだろう」 （1962年）

「ファンライト・ファニー」は、1935年にジョージ・フォームビー、ハリー・ギフォード、フレッド・E・クリフによって書かれ、その年の5月にフォームビーによって録音された曲です。 ^{[5] [6]もう一つの注目すべきバージョンは、1962年に}クリントン・フォードによってリリースされました。

ジョージ・フォームビーによるオリジナルの録音は、1935年5月29日にデッカ・レコード（F5569）からリリースされた。 ^{[7]この歌はフォームビーの1939年の映画}『トラブル・ブリューイング』にも登場し、^[8]この映画では追加の詩が挿入されている。^[5]この歌は、アルコールと万引き品で満たされた、ウエストエンドに住むある年齢の、みすぼらしい女性が、ソーホーのナイトスポットで生計を立てようとしており、そこで彼女は「ファンライト・ファニー、みすぼらしいナイトクラブの女王」となっている。^[9]

1962年にクリントン・フォードが録音したバージョンには、 「ジョージ・チザム・オールスターズ」の伴奏がついていた。 ^[3]また、許可を得て、フォードが書き下ろした新しい歌詞も加えられていた。^[10]「ファンライト・ファニー」はフォードにとって3番目のイギリスチャートヒットであり、最も成功したシングルで、 1962年3月にイギリスシングルチャートで22位に達した。この曲は10週間チャートに留まった。^{[11] [12]}彼のアルバム「クリントン・フォード」 (別名クリントン・フォード・シングス・ファンライト・ファニー(1962))は、イギリスアルバムチャートで最高16位に達した。^{[11] [13]}

フォードは後に、ウォリー・リンゼイが書いた「ファンライト・ファニーの娘」（1963年）を録音した。^[1]この曲もシングルとしてリリースされたが、あまり成功しなかった。^[5] 1968年、フォードのアルバム「クリントン・ザ・クラウン」（1970年にマーブル・アーチ・レコードから再リリース）で、この曲の登場人物は「ファンダンス・ファニー」として再登場した。これは改名と再録音で、歌詞の内容が少し変更された。^[14] 6年が経ち、ファニーは以前の「鍋の蓋」ではなく「胸にゴミ箱の蓋」を着けていた。^[5]

フォームビーのオリジナルバージョンは2008年のホラー映画『ケミカル・ウェディング』のサウンドトラックに使用された。^[15]

• ジョージ・フォームビー・ソングブック - 歌詞と音楽
• フォームビーとフォードの両方のバージョンへのリンク