ファンガールズ（ミュージカル）

『ファンガールズ』は、イヴ・ブレイクが脚本、作曲、作詞を手掛けたオーストラリアの舞台ミュージカルです。世界最大のボーイズバンド、トゥルー・コネクションの熱狂的なファンである14歳のエドナと、そのリードシンガーのハリーを主人公にしています。何百人もの10代のファンガールへのインタビューから着想を得た作品です。

オリジナル作品は2019年9月7日にクイーンズランド劇場で初演され、その後2019年10月12日にシドニーのベルボア・ストリート劇場に移りました。 2021年、『ファンガールズ』はオーストラリア全国ツアーで復活しました。

『ファンガールズ』は批評家の絶賛を受けた。このミュージカルは、シドニー・シアター・アワードのミュージカル作品部門、マチルダ賞のミュージカルまたはキャバレー部門、2020年AWGIEアワードのミュージカル・シアター部門を受賞した。世界初公開のキャスト・レコーディングは、2021年にゴーストライト・レコードよりリリースされた。2021年のARIAミュージック・アワードでは、アルバムが最優秀オリジナル・サウンドトラックまたはミュージカル・シアター・キャスト・アルバム部門にノミネートされた。^[1]

リリック・ハマースミスとソニア・フリードマンが共同プロデュースしたロンドン公演は2024年7月に開幕する予定である。^[2]

イヴ・ブレイクは、2019年のTEDxシドニーでの講演「ファンガールへの愛のために」（別名「ファンガールはなぜ怖いのか？」）で、ファンガールについてのミュージカルを書くインスピレーションを得たのは、2015年にゼイン・マリクがボーイズバンドワン・ダイレクションから突然脱退したときだったと語った。講演の中でブレイクは、主流メディアがワン・ダイレクションのファンのこのニュースに対する反応を「ヒステリック」や「クレイジー」などの揶揄する言葉で表現していると指摘した。

女の子たちが、「クレイジー」や「サイコ」や「ヒステリック」といった言葉が女性の熱狂を表現するのに何気なく使われる世界で育つとしたら、それは女の子たちの自己認識にどのような影響を与えるのでしょうか。そして、女の子たちが男の子たちよりも少しだけクレイジーに作られていると言われる世界で育つとしたら、それは女の子たちが男性よりも理性的な能力が劣り、理性も劣り、兄弟たちと同じ知的尊敬を受けるに値しないと女の子たちに言うのと少し似ているのではないでしょうか。

イヴ・ブレイクは、第1回レベル・ウィルソン演劇作家奨学金を受賞した後、 オーストラリア青年劇場に滞在していた2016年に『ファンガールズ』の執筆を始めました。

逃亡生活を送っている 10 代のカップルが警官に見つかりそうになる。2 人は一緒に彼女を殺し、近くのゴミ箱に死体を捨てた後、お互いに向き合って永遠の愛と献身についてデュエットを始める (「Let Them」)。2 人の会話は、シングルマザーで看護師のキャロラインが 14 歳の娘エドナを夕食に誘うと叫んだことで中断される。実はこのカップルの娘は逃亡者ではなく、複雑な妄想にとらわれている 14 歳の少女エドナだった。腹を立てたエドナは、奨学金を維持するために勉強する必要があると主張して夕食に来るのを断る。

世界中にファンのコミュニティが出現。彼らは皆、同じポップスターへの愛で結ばれています。その若者は単にハリーと呼ばれています。結局、エドナの空想の中の少年は、世界最大のボーイズバンド、トゥルー コネクションの 18 歳の人気者でした。世界中のファンがハリーへの愛を歌っていますが、エドナは、ハリーが「ありふれた光景の中に隠れている」本当の姿を見ることができるのは自分だけだと信じています。エドナは、ハリーはバンドにとどまるために「ブリトニー スピアーズ」のようにマネージメントからドラッグを強要されており、ポップスターとしての人生から抜け出す方法を必死に探していると信じています (「Nobody」)。

学校のロッカールームで、エドナは親友のジュールズとブリアナに会う。ジュールズはボーイフレンドを作ることに非常に集中しており、ブリアナは誰も自分を魅力的だとは思ってくれないのではないかと心配している。親友のジュールズと喧嘩した後、エドナはハリーと結ばれると思っていることを「頭がおかしい」とジュールズに言われ、ジュールズとブリアナの両方から捨てられ、一人ぼっちになってしまう。エドナはジュールズとブリアナとの友情が変わってしまったことを嘆き、みんなが自分について間違っていることを証明するためにハリーに会い、彼を自由にするという決意を歌う（「Wait and See」）。

夕食の席で、キャロラインはエドナに、ハリーのことで頭がいっぱいでオンラインに時間を費やして自分の可能性を無駄にしないようにと警告する。イライラしたエドナは、部屋で「宿題」をやるために席を外す。エドナはファンフィクションのフォーラムにログインして、オンラインの親友サルティプリングルと話す。エドナを元気づけようと、サルティは2人の興味深い新作ストーリーを2つ紹介する（「本当に感じた」）。エドナは、警官を殺すというファンフィクションは「クレイジー」すぎるかとサルティに尋ねるが、サルティは完璧で、実際「超能力」だと主張する。サルティはさらに、ハリーのホテルの部屋にファンが侵入し、ゴミ箱に空の抗うつ剤のシートを発見したことを説明する。これは、ハリーが密かに落ち込んでいるというエドナの理論を裏付ける。エドナは、この情報は、ハリーと直接会って彼を救う方法を見つけなければならないというサインだと決意する（「Set You Free」）。

翌朝、トゥルー コネクションは、エドナの故郷へのツアーを含む新しいツアー日程を発表する (「The Announcement」)。オーストラリア全土で、ファンはコンサートのチケット価格に憤慨している。一方、エドナは母親にチケットを買ってくれるよう頼むが、キャロラインはお金がないと説明する。学校でブリアナはジュールに、自分の両親もチケットを買ってくれないと言い、つまりジュールは母親と 2 人で行くことになると告げる。少女たちは絶望し、ジュールはエドナに、みんなで行く方法を考え出すよう迫る。絶望したエドナは、ジュールに、裕福な母親を脅迫して 3 人分のチケットを買わせるよう圧力をかけ、以前ジュールが彼女とブリアナに打ち明けたことを武器にする。それは、ジュールの母親が両親の辛辣な離婚中に彼女の愛を買おうとしているということだ。ジュールは母親に電話し、屈服しなければ、母親のこれまで秘密にしていた情事を暴露すると脅す。チケットが届くと保証され、少女たちは大喜びする (「Actually Dead」)。

コンサートのチケットを持っていると確信したエドナは、これがハリーに会える運命のチャンスだと気づく。ただし、コンサートでハリーと二人きりになる方法を見つけさえすればの話だが。彼女はサルティプリングルに連絡し、トゥルー コネクションのコンサートでファンがハリーに会うという「ストーリー」の協力を依頼する。彼女は、自分のキャラクターがコンサートに行く方法はわかっているが、ハリーを二人きりにする方法がわからないと説明する。ソルティは極端な計画を提案し、エドナはそれを検討するが、最終的には却下するが、新たなひらめきに打たれる。空想の中で、彼女はコンサートでハリーに会うことを想像する。彼女は、ステージ上でハリーにメモを渡すことができ、そのメモには、彼女に会い、一緒に逃げる方法が書かれていることに気づく。エドナは密かに、このストーリーを現実で実行しようと決意する (「Got No Chill」)。

エドナは学校に到着すると、ジュールズが彼女を裏切り、ブリアナのためにコンサートのチケットを 1 枚余分に購入しただけだったことを知る。コンサートのチケットは売り切れで、転売されたチケットは 1 枚 1,000 ドルで取引されていることを知ったエドナは、ハリーに会う手段がなくなってしまった。裏切られたエドナは逃げ出し、ジュールズとブリアナとの友情は終わった。数か月が経ち、エドナは絶望に陥り、ジュールズは今度のコンサートについて冷酷に語る。キャロラインはエドナの明らかな落ち込みを心配し、彼女に打ち明けるよう懇願する。エドナはキャロラインに激しく非難し、そもそも「お金がない」のならなぜ母親になったのかと問い詰める。傷つきながらも娘のことを心配するキャロラインは、エドナを愛しているから産んだのだと説明するが、打ちひしがれて部屋を出て行く。一人残されたエドナは、ロープの巻き上げとラベルのない家庭用化学薬品を手にして現れる (「Don't Exist」)

コンサートの夜、ジュールズとブリアナはジュールズの家で準備する。ブリアナはその晩に撮った写真で自分のイメージが一変し、みんながようやく自分を魅力的だと思うようになることを期待している。ジュールズは観客の中から恋人が見つかることを願っている。ブリアナはエドナを招待しなかったことに罪悪感を告白するが、ジュールズはエドナの未熟さが「足かせ」になっていたので、招待しなかったと説明する。一方、自宅ではエドナがロープの輪を握り、みんなが「申し訳なく思う」ことに集中している（「Night of our Lives」）。

コンサートの後、ジュールズとブリアナは喜びに打ちひしがれ、泣きながらスタジアムを後にする。同時に、エドナの寝室で、彼女がロープと薬品を集めた理由が明らかになる。彼女の部屋には目隠しされ、縛られ、猿ぐつわをかまされたハリーがいるのだ (「The Reveal」)。

第 2 幕は、観客が叫んだり叫んだりできる活気に満ちた一連の曲で始まります。最前列のファンである Yael、Georgia、Siobhan は、Harry にバラを投げ、彼の注意を引こうとする他のファンに叫びます (「コンサート メドレー」と「Nobody (Acoustic)」)。

時間をさかのぼって、エドナが初めてハリーの猿ぐつわを外す場面を見る。しかし、エドナはハリーの姿を目の当たりにして圧倒され、言葉を失うと、ハリーは助けを求めて叫ぶ。そこでエドナは発見されないように再びクロロホルムで彼を眠らせる。世界中でハリーのファンがハリー失踪の知らせに反応し、世界中で祈りの集会が開かれる。一方、エドナはキャロラインに、病気で学校に行けず、仕事中は家に一人でいなければならないと説得する。ニュースを読んだジュールズは自分の死を目の当たりにし、恋人探しにさらに力を入れる。ブリアナはファンの団結に心を動かされ、地元の祈りの集会に参加することを考える（「パニック」）。

エドナの部屋で、ハリーはエドナになぜ自分を誘拐したのかと尋ねる。エドナはリハーサルしたプレゼン（メモカード付き）を披露し、エドナのマネージメントがバンドを抜けて自分の人生を歩むことを許すには他に方法がなかったため、自分だけが逃げ道だと説明する。エドナは一緒に逃げようと提案し、この任務のために蓄えてきた大量の物資を披露する。現金の束、偽の身分証明書、さまざまな変装、そしてカップルだと思わせるための偽の赤ちゃんなどだ。ハリーはエドナを一緒に逃げると説得するが、エドナが彼を解放するとすぐに地面に押し倒して逃げ出す。エドナは彼を追いかける（「Become Brand New」）。

世界中で、ファンはハリーのことをますます心配し、彼への支持を示すために非常に奇妙なことをし始めている。ソルティはエドナに連絡を取り、ファンの自傷行為を防ぐために、Twitterでハッシュタグ#cutforharry を禁止する手助けを頼む。仕事中、キャロラインは悲しんでいるファンについてのニュース記事を見てエドナを心配する (「Life or Death」)。自宅で、ジュールズは父親からの残念な電話に出て、離婚で両親から無視されていると明かす。ブリアナは自分の部屋で、コンサートの夜の写真を再現しようとするが、ジュールズが携帯の容量を節約するために、その夜の彼女の写真を無意識にすべて削除したことに気付く。エドナは、家庭用のコード類で車輪付きの椅子に縛り付けられたハリーと一緒に部屋に戻る。2 人の喧嘩で、彼女がハリーに自分の言うことを聞いてもらうことはおろか、逃げ出すことなど絶対にできないことが明らかになる。ハリーは彼女に警察を呼ぶよう懇願し、自分自身に嫌悪感を抱くべきだと告げる。寝室の間で、3 人の少女は皆、自分たちが望ましくなく、嫌悪感を抱く存在であるというさまざまな恐怖について思いを巡らす (「Disgusting」)。

エドナはソルティに連絡を取り、誘拐物語の新しい結末を考えるのを手伝ってほしいと頼みます。エドナは、「彼らの主人公」がハリーが自分と逃げるはずがないと気付き、自分の行動を逆転させて決して見つからないようにする方法を見つけるという結末を望んでいます。ソルティは、唯一現実的な方法はファンがハリーを殺すことであり、それが物語に大きなドラマをもたらすだろうと宣言します。

キャロラインは早めに帰宅し、エドナは再びハリーをクロロホルムで眠らせ、ワードローブに隠す。キャロラインはエドナに、ハリーの失踪の影響は承知していると伝え、コンサートの夜に会場の外の無記名バンに誰かが重いスーツケースを積んでいる防犯カメラの映像を警察が発見したと伝えて、エドナを慰めようとする。エドナはキャロラインに寝かせてほしいと懇願するが、キャロラインはエドナが自分の問題を持ちかけてくれることをいつも望んでいると嘆く（「Brave Thing」）。

ブリアナは集会でジュールズに会いに行くが、ジュールズはどこにもいない。集会ではファンが悲しみを分かち合うが、自分たちの感情がメディアや社会全体に嘲笑されているのを見て、その悲しみはすぐに怒りに変わる（「正義」）。集会で得たフェミニズムに対する新たな理解で元気づけられ、新たに過激化したブリアナはジュールズの家に現れ、なぜ彼女を捨てたのかと問い詰める。ジュールズはバスで男の子と出会い、今では恋人同士だと説明する。ブリアナはそれを乗り越え、ジュールズがエドナをひどく扱ったことを認め、3日間エドナに会わず連絡も取っていないことを心配していたので謝るよう強く求める。

エドナは、ハリーを殺す気にはなれないと悟り、警察に出頭することを決意する。警察に電話する前に、エドナは、そうすることで、自分は一生「愚かな少女」として見られることになり、少女たちを取り巻く力や期待を理解しようと立ち止まろうとする人が誰もいなくなるだろうと悟る（「愚かな少女」）。

彼女が電話を始めたちょうどその時、ブリアナとジュールズは予告なしに彼女の部屋に押し入り、ジュールズが自分の行動を詫びようとしている間に、エドナのクローゼットから助けを求める男性の声が聞こえてくる。ジュールズはクローゼットを開け、ハリーを発見する。ブリアナはすぐに警察に電話したいが、ジュールズはそれを禁じ、椅子に縛られたハリーの膝の上に腰掛けながら、激しく誘惑し始める。彼女は彼の猿ぐつわを外そうとするが、彼は口が自由になるとすぐに彼女に噛みつく。ジュールズは痛みで叫び、彼が放さないので、ブリアナはパニックになり、エドナのノートパソコンで彼の頭を殴り、彼を意識を失わせる。女の子たちはパニックになり、次に何をすべきかを話し合う。ジュールズは彼を殺すことを提案するが、ブリアナは彼に薬を飲ませて「森」に捨てればいいと提案し、エドナは盗んだバンで二人を運ぶことを申し出る。彼らがパニックに陥る中、キャロラインが部屋に入ってきて、娘の寝室で行方不明の世界的ポップスターを発見する。彼女はエドナに「あなたはどこにも運転しないで…私が運転するわ」と言う（「The Woods」）。

時間を遡り、世界中のファンはハリーの失踪と奇跡的な再登場以来の生活を振り返る。彼らは、ハリーが14歳のファンに誘拐されたという彼の話に信じられない思いを共有し、あり得ないことなので作り話に違いないと同意する。彼らは、ハリーがステージに復帰した直後にバンドを脱退したことを明らかにし、彼らが愛していたのは彼ではなく、何かを謝罪することなく愛する気持ち、そして皆がそれほど愛し合い、お互いを支え合うコミュニティーの一員であることだと気づく(「Nobody (Reprise)」)。

エドナ、ジュールス、ブリアナは、出会った日からどれだけ変わったか、どれだけ多くのことを経験したか、そして、それを乗り越えたことがどれほど幸せだったか、そして、そのおかげでみんなが強い友人になり、自信が持てるようになったかを振り返る。ブリアナは、いつか警察が彼らを追跡するのではないかとまだ心配している（「Maybe We're More」）。

†アルバム全曲に先駆けてシングルリリース。
†† 特別アクセス曲として先行リリース。

ファンガールズのキャストレコーディングの世界初公開は、2021年4月30日にゴーストライトレコードからリリースされました。このアルバムは、ゴーストライトレコードからリリースされる最初のオーストラリアのミュージカルです。 2021年10月にARIA賞のベストオリジナルサウンドトラックまたはミュージカルシアターキャストアルバムにノミネートされました。^[3]

『ファンガールズ』は、 2019年9月7日から10月5日までブリスベンのビル・ブラウン劇場でクイーンズランド劇場により初演され、2019年10月12日から11月10日までシドニーのベルボア・ストリート劇場で上演された。 ^[4]

オリジナル作品はペイジ・ラットレーが監督し、イヴ・ブレイク、アイダン・カラフィオーレ、キンバリー・ホジソン、チカ・イコグエ、アイーシャ・マドン、ジェームズ・マジョース、シャロン・ミラーチップ、メリッサ・ルッソらが出演した。

ファンガールズは2021年にシドニーのシーモア・センターで再演され、エドナ役にカリス・オカ、ブリアナ役にシュブシュリ・カンディア、ブランコ役にトマーシュ・カンターとシャネン・アリス・クアン、2019年の役を再演したアイダン・カラフィオーレ、チカ・イコグウェ、アイーシャ・マドン、ジェームズ・マジョースが出演した。その後、アデレード、ウーロンゴン、キャンベラ、メルボルンを巡る全国ツアーが行われた。^[5]アデレード公演開始時にダニエル・バーンズがキャロライン役を引き継いだ。ツアーは2021年5月9日に最終公演を行った。

2019年のキャストをフィーチャーしたキャストレコーディングは、2021年4月30日にゴーストライトレコードからリリースされました。^[6]

2024年7月、ハマースミスのリリックシアターは、ソニア・フリードマンと共同で新作を制作し、再びペイジ・ラットレーが監督を務めました。この新作は同じストーリーを踏襲していますが、第1幕の冒頭でエドナが歌う 新曲「Learning to be Lonely」など、いくつかの新しい要素が追加されています。

このミュージカルは高く評価され、ライムライト紙は「若い女性が力を発揮していく様子を描いた、輝かしい新しいオーストラリアのミュージカル。初めてのコンサートや初恋の話を語り合い、家に帰るまでずっと曲を口ずさみたくなるだろう」と評した。^[7]シドニー・モーニング・ヘラルド紙は、 このショーを「騒々しく、面白く、生意気で、力強いメッセージが生意気さと喜びで伝えられている」と評した。^[8]

『ファンガールズ』は2020年1月にシドニー・シアター・アワードで最優秀メインステージ・ミュージカル賞を受賞し、最優秀オリジナル楽曲賞にノミネートされた。^{[9] [10] 2020年2月にクイーンズランド}・マチルダ賞で最優秀ミュージカル・キャバレー賞を受賞し、最優秀メインステージ・プロダクション賞と他の3部門にノミネートされた。^[11]

脚本と歌詞により、ブレイクは2020年のAWGIEミュージックシアター賞を受賞した。^[12]

ファンガールズは、2022年7月にメルボルン・グリーンルーム賞のオーストラリアン・ミュージックシアター部門新人賞を受賞しました。 ^[13]グリーンルーム賞のミュージックシアター部門では、年間最優秀作品賞、舞台監督賞、音楽監督賞、デザイン賞（デイヴィス・フライシャー、衣装）、主演アーティスト賞（カリス・オカ）、助演アーティスト賞（ダニエル・バーンズ、チカ・イコグウェ）にもノミネートされました。