Loading article…
初版(スペイン語) | |
| 著者 | フアン・ゴイティソロ |
|---|---|
| 原題 | ここから追放され、 |
| 翻訳者 | ピーター・ブッシュ |
| 言語 | スペイン語 |
| 出版社 | ギャラクシア・グーテンベルク |
発行日 | 2008 |
| 出版地 | スペイン |
英語で出版 | 2011 |
| ページ | 152 |
| 番号 | 978-84-672-3173-1 |
『ほぼすべての場所から追放されて』(スペイン語: El exiliado de aquí y allá)は、スペインの作家フアン・ゴイティソロによる2008年の小説です。目に見えない魂が電子メールで通信する電子的な死後の世界に迷い込んだパリの変質者の物語です。
受付
アルベルト・マンゲルはガーディアン紙に次のように書いている。「デリカドのエロティックな16世紀の地下世界と、アリスの狂った生き物たちのもう一つの地下世界を融合させ、ゴイティソロは悪夢のようでありながらも一貫性のある世界を創り出し、何もかもが見た目通りではない」。マンゲルはさらにこう続けている。「『ほぼすべての場所から追放』は、おそらくゴイティソロ後期の最高傑作だ。…邪悪な騒ぎのように見えるが、『ほぼすべての場所から追放』は読者の細心の注意を必要とする奥深い作品だ。著者が最後に告白しているように、読者は不思議の国の創作に当惑し続けるに違いない」。[1] Publishers Weeklyで、批評家はゴイティソロが「この苛立たしい知的運動で失敗している」と書き、さらに「ゴイティソロの熱狂的で偏執的な努力は必死の行動に満ちているが、残念ながらほとんどの読者に訴えるもの、つまり論理、一貫性、関心を抱くかもしれない登場人物がほとんどなく、プロジェクト全体が自己満足の臭いを放っている」と述べている。[2]
参照
参考文献
- ^ Manguel, Alberto (2011-05-14). 「Juan Goytisolo 著『Exiled From Almost Everywhere』レビュー」The Guardian 。 2012年12月19日閲覧。
- ^ スタッフライター (2011-02-21). 「Exiled from Almost Everywhere」. Publishers Weekly . 2011-12-19閲覧。
