ティーンエイジオペラからの抜粋

「『ティーンエイジ・オペラ』からの抜粋」
キース・ウェストのシングル
B面	「『ティーンエイジ・オペラ』のテーマ」 マーク・ワーツ・オーケストラ
リリース	1967年7月28日
記録済み	1967
ジャンル	サイケデリックポップ
長さ	4 : 25
ラベル	パーロフォンR 5623 オデオン O 23 597
作詞家	フィルウィット/ホプキンス
プロデューサー	マーク・ワーツ
キース・ウェストのシングル年表
「『ティーンエイジ・オペラ』からの抜粋」 （1967年） 「サム」 （1967）

「『A Teenage Opera』からの抜粋」（別名「Grocer Jack」）は、マーク・ワーツがプロデュースしたキース・ウェストの1967年のシングルである。ヨーロッパでは大ヒットとなり、全英シングルチャートで最高2位となった。^{[1]このシングルは、より大きな「} A Teenage Opera 」プロジェクトの一部であった。この曲は、ワーツとウェストによって書かれ、「Philwit / Hopkins」としてクレジットされている。

マーク・ワーツによると、この歌は、20世紀初頭の小さな村に住むジャックという名の老いた訪問販売の食料品店主についての夢から生まれたものだという。ジャックは町の人々に軽蔑されており、子供たちに馬鹿にされていた。ジャックが突然亡くなったとき、町の人々は、生活必需品を自給自足しなければならなくなった不便さに怒りを覚えた。一方、子供たちは悲嘆に暮れたが、実はずっとジャックを愛し、感謝していたのだ。^[2]

アビーロードスタジオでEMIの レコーディングエンジニアである ジェフ・エメリックとムードモザイクというプロジェクトに取り組んでいたウィルツは、彼が「ティーンエイジオペラからの抜粋」と呼ぶアイデアを練り上げた。その理由は、「シングルがヒットすれば、人々はオペラ全体のLPを欲しがるだろう」からだ。レコーディングではコロナアカデミーの子供たちの声が使用され、ウィルツも活動していたバンド、トゥモローのキース・ウェストがリードボーカル、バンドメイトのスティーヴ・ハウがギターを担当した。当初EMIの幹部は、いわゆる「ロック」レコードに子供たちの声が使われていることに批判的だったが、ウィルツがレコードのアセテート盤をロンドンのラジオDJジョン・ピールに聴かせたところ、ピールは気に入って自身の番組で演奏した。^{[2]最終的に発売された後、この曲はイギリスのシングルチャートを駆け上がり、1967年9月には}エンゲルベルト・フンパーディンクの「ラスト・ワルツ」 に次いで2位に達した。^[3] このシングルはヨーロッパでは大ヒットしたが、アメリカでは109位にとどまった。^[4]

ワーツによると、EMI はこのシングルを一回限りのノベルティとして扱い、2 番目のヒット シングルが出るまではフル アルバムのゴーサインを出さなかった。ワーツはロバート スティグウ​​ッドからプロジェクトの開発を手伝うという申し出を断った。彼はプロジェクトに取り組み続け、このプロジェクトを「物語の万華鏡、さまざまなキャラクターとその運命についての寓話的で悲喜劇的な物語のブーケ。すべてが 19 世紀末の架空の村に住むという共通の糸で結びついている。各キャラクターは、あらゆる困難に逆らい、慣習に逆らって反抗的に夢やライフスタイルを追い求めることで際立っており、彼らの若さと個性を永遠に讃えることはロックンロールの精神そのものを体現している」と意図していた。^[2] しかし、ワーツは EMI との契約上の紛争に巻き込まれ、ラジオ 1の導入により英国各地のオフショア ラジオ局が廃止されたことで、同社のマーケティング アプローチに変化が生じた。企画されたティーンエイジ・オペラからの2枚目のシングル「サム」はささやかなヒットに留まり、ウィルツとウェストはプロジェクトへの興味を失い、協力関係を解消した。^[2]

2000年にウィルツはこう書いている。「本質的に、ティーンエイジ・オペラを殺したのはEMIの盲目的で頑固な先延ばしと政治的愚行であり、それが最終的に私たち全員をだめにしてしまった。しかし、不完全な形で最終的に失敗したにもかかわらず、ティーンエイジ・オペラは明るい松明と輝く星として歴史に名を残し、前例を作り、障壁を打ち破って私が失敗したところで他の人が成功できるように道を切り開いた。」^[2]

この曲は、ハーフ・マン・ハーフ・ビスケットのアルバム『マッキンタイア、トレッドモア・アンド・ダビット』（1991年）収録の曲「アワー・チューン」で言及されており、コーラスの最後の歌詞は「グローサー・ジャック！グローサー・ジャック！背中を離して！街へ行け！」であるが、歌うのではなく怒鳴り声で歌われている。