ウジェーヌ・マエス

ウジェーヌ・マエス

1919年に赤い星をつけたマース
個人情報
生年月日	( 1890-09-15 )1890年9月15日
出生地	パリ、フランス
死亡日	1945年3月30日（1945-03-30）（54歳）
死亡場所	ミッテルバウ ドーラ、エルリッヒ、ドイツ
身長	1.88 m (6 フィート 2 インチ)
ポジション	フォワード
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1907–1910	パトロナージュ・オリエ	46	（70）
1910–1914	レッドスター	61	（94）
1919–1930	カーン	168	（258）
合計		275	（422）
国際的なキャリア
1911–1913	フランス	11	（15）
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ウジェーヌ・マエス（1890年9月15日 - 1945年3月30日）は、1905年から第一次世界大戦が勃発する1914年まで、パトロナージュ・オリエ、レッドスター、フランス代表でフォワードとしてプレーしたフランスのサッカー選手であり、わずか11試合に出場して15の国際ゴールを記録した。^{[1] [2] [3] [4]}彼はフランス初の偉大なセンターフォワードと広くみなされており、比類のないヘディングゲームからテット・ドールの愛称で呼ばれている。 ^{[5] [6]}

ウジェーヌ・マエスは1890年9月15日にベル・エポック時代の パリで生まれ、1902年、12歳の時にパリのリュクサンブール公園で友人たちとサッカーを始めた。^[7]

1905年、15歳のマエスは、 FGSPF傘下の多くのカトリッククラブの一つであるパトロナージュ・オリエに入団し、そこでセンターフォワードのポジションを獲得した。^[7]彼は、1908年の FGSPF サッカー選手権でオリエの優勝に貢献し、 4月26日にレンヌで開催された決勝でカデ・ド・ブルターニュを8対0で破った。^[8]この勝利により、クラブは1908年の第2回フランス杯に出場できるようになり、当時フランスで最も権威のあるカップであったこの大会で、17歳のマエスは、 5月3日の決勝でFCAFのパリ王者SM ド・ピュトーに3対0で勝利した試合で、チームの3点目にして最後のゴールを決めた。^{[9] [10]}マエスは1910年にオリエが再び両タイトルを獲得するのに貢献し、ボルドーで開催されたFGSPF決勝でボンズ・ガールズ・ボルドーを11-0で破り、^{[11] 5月29日のフランス杯決勝では}CAヴィトリーを2-0で破り、後者ではマエスが先制点を挙げた。^[12]

180センチの長身を生かしたヘディングと驚異的なジャンプ力で特に有名で、そのおかげで多くのゴールを決め、テット・ドール（黄金の頭）というあだ名がついた。^{[5] [6]}また、当時のルールでは容認されていたゴールキーパーを突き飛ばしてボールを奪わせる「ゴールキーパーチャージ」でゴールを決めるのが得意だったことでも特に有名だった。 [ ^{9]彼のゴールスコアリング能力は、}ジュール・リメのレッドスターの目に留まった。レッドスターは、リーグ・ド・フットボール・アソシエーション（LFA）を設立したばかりで、サントゥアンに新スタジアムをオープンしようとしていた野心的な新興クラブだった。そこで、1910年に、わずか19歳だった彼はチームにゴールを約束してもらうために契約した。^[9]

マエスはすぐに、ルネ・フヌイエール、ピエール・シャリゲス、キャプテンの リュシアン・ガンブランらを擁した1910年代初期の偉大なレッドスターチームで最も重要な選手の一人となった。^{[5]チームは1911年の}LFAフットボール選手権で準優勝したが、1912年には優勝した。^[13]翌1912年のフランス杯では決勝でエトワール・デ・ドゥ・ラック [fr]に敗れたが、1-3で敗れた試合でマエスはチームの唯一の得点を挙げた。^{[14]これは、彼が出場した}フランス杯の3回の決勝戦すべてで得点を挙げたことを意味する。クラブは1912年のLFAでの勝利を糧に、当時のヨーロッパの強豪チームと対戦したが、1913年にはホームでイングランドのプロチームであるトッテナムに2対1で惜敗した。 ^{[9] [13]}戦争前の4シーズン、マエスは当時最高レベルのパリ・チャンピオンシップ [fr]でゴールを決めた。 ^[5]

1910年12月、パトロナージュ・オリエから裕福なレッドスターに移籍した直後、フランス連邦間委員会（CFI）は20歳のマエスにフランス代表への初選出をオファーし^{[4] 、1911年1月1日の}ハンガリーとの親善試合でデビューし、サントゥアンスタジアム（現在のスタッド・バウアー）の落成式でイングランドとの2度目の試合に出場したが、どちらも0対3で敗れた。 ^{[1] [4] [9]}

1911年4月9日、3度目の代表出場でマエスはフランス代表として初得点を挙げた。2対2で引き分けたイタリア戦で、ゴールキーパーがブロックしたにもかかわらず、いずれも「ゴールキーパーチャージ」により得点を決めた。^{[1] [4]}これはフランスの7試合連続得点記録の始まりであった。ジュネーブでのスイス戦（再びゴールキーパーへのチャージ）とブリュッセルでのベルギー戦（リバウンド）、そして1912年2月18日のサントゥアンでのベルギー戦（ヘディングシュート）とスイス戦の両試合で得点した。^{[1] [4]}この試合後、マエスは日刊紙「ロト」（レキップの前身）で「大陸最高のセンターフォワード」と評された。^{[4] [9]}ブリュッセルでの4得点目でマエスはフランス史上最多得点者となり、それまでのアンドレ・フランソワの3得点という記録を破った。^[1]

1912年3月17日のトリノでのイタリアとの次の試合では、マーエスは軍の休暇がかなり遅くなったため、試合当日の午前5時にようやく現地に到着したが、眠れない夜も彼を悩ませることはなく、ハットトリックを達成してフランスがイタリアに初めて勝利（4対3）するのに貢献した。^{[4] [9] [15]}彼はロングシュート、ヘディングシュート、そして66分に決勝点を決めた。このゴールではイタリアのゴールキーパー、ヴィットリオ・ファロッパの手からボールを​​「奪い取り」 、イタリアの新聞は「ファロッパの惨事」と見出しをつけて、ファロッパが敗北の責任を問われた。^[15]フランスがイタリアで再びイタリアに勝利したのは、1994年のことだった。^[4]彼は1912年の夏季オリンピックの予備チームメンバーだったが、フィールドには登場しなかった。^[16]

サントゥアンで行われたイタリアとの再戦では、フランスは再び勝利（1-0）したが、これもまたマエスのおかげであり、マエスはこの試合唯一のゴールを決めた。マエスにとって、フランス代表として7試合連続のゴールとなった。^{[1] [5]} 3月のスイス戦では、マエスと元チームメイトのシャリゲス、アルフレッド・ジンドラット、モーリス・ビゲ、アンリ・バールが、ボーナスをもらえなければ試合をボイコットすると脅したため、彼らは一時的に戦列を離れ、4月の弱いルクセンブルク戦で復帰した。マエスは、8-0の勝利で5ゴール（ヘディングシュート2本を含む）を挙げた。このフランス代表記録は未だ破られておらず、1956年のベルギー戦でタデ・シソフスキが達成したのみである。 ^[4]これがマエスにとってフランス代表としての最後の試合となった。マエスと最も多くプレーしたのは、ミッドフィールダーのジャン・デュクレ、ルイ・メスニエ、ガストン・バローであった。 ^[4]

失われた世代の若き天才、マエスはフランス代表初の真の得点王だった。^[4]戦争中の戦闘中の負傷によりプロサッカー選手としての引退を余儀なくされなければ、マエスは間違いなくフランス代表史上最高の選手の一人になっていただろう。^[4]わずか2年という短い代表キャリアの中で、マエスはわずか11試合で15ゴールを決め、^{[1] [2] [3] [5] [ 4] [17] 1試合あたりの得点率は1.36で、フランス代表で5試合以上出場した選手としては}ジュスト・フォンテーヌの1.43に次ぐ2番目に良い数字だった。さらに、マエスもフォンテーヌもPK戦は行わなかった。^[4]マエスは1911年4月から1928年2月にポール・ニコラに破られるまで、ほぼ17年間フランス史上最多得点選手の座を維持した。 ^[1]

他のチームメイト同様、マースは第一次世界大戦に動員され、ベルギーで戦い、1914年8月29日、開戦直後に胸を銃弾で撃ち抜かれた。それにもかかわらず、彼は何もなかったかのように食事と喫煙を続け、コーチのロラン・リチャードは「こんなタフで決して諦めない若者と一緒にいたら、一体何が残るというんだ！」と述べた。^{[5] [6]}カーンでの療養中に、将来の妻となるイヴォンヌ・ベルトーと出会った。1915年4月に伍長の階級で前線に復帰し、第二次アルトワの戦いで功績を挙げ、クロワ・ド・ゲール勲章を受章した。^[要出典]しかし、この戦争でフランス代表選手17名が死亡した。^[4]休暇中も彼はプレーを続け、スポーツ紙は彼の軍歴を称賛した。

戦場から戻ったマエスは、1918-19シーズンもレッドスターでプレーした。^[5] 1919年8月に除隊し、カーンに定住し、 1919年の競技再開から1930年までスタッド・マルレルブでプレーし、40歳で引退した。^{[5] [6]}在籍中、彼はクラブのノルマンディー選手権7回の優勝に貢献し、うち6回は1920年から1925年にかけての連覇、7回目は1928年の優勝に貢献した。^{[18]経験を通じて、彼はすぐにチームキャプテンとしての地位を確立した。当時は、今日知られているような}コーチという存在はまだ存在していなかったため、戦術を指示し、ラインナップを編成することがキャプテンの役割だった。^[19]

1933年、引退したマエスはフランスサッカー連盟（FFF）から金メダルを受賞した。^[20]

スタッド・マルレルブでプレーしていたマースは、泳ぎが得意で飛び込みも練習していた。 1920年にオルヌ川沿いのベルトー水泳学校の経営を引き継ぎ、1924年に義父に代わってその所有者となり、最終的に学校名をル・リドに改名した。^{[21]彼はそのインフラを近代化し、トラヴェルセ・}ド・カーン・ア・ラ・ナージュやレガッツ・ド・ラ・ソシエテ・ナウティック・ド・カーンなどのスポーツイベントを創設した。^{[5] [6] [22] [23]} 1928年には、学校をカーンの人々に非常に人気のあるダンスホールに改造した。ライフガード、その後水泳インストラクターとなったマースは、1919年から1940年にかけて、何千人ものカーンの住民に水の楽しみを教えた。^{[5] [6] [22]}

第二次世界大戦中、彼はカーンの若者たちに水泳、救助、応急処置の訓練を続けることで抵抗した数少ないスポーツマンの一人でした。^{[5] [6] [22]}

マースのスイミングスクールは、ハラルド・ヘインスが運営するゲシュタポの地方本部であるラ・モット城の向かいにあった ため、マースはオルヌ川のほとりでゲシュタポの人物たちと頻繁に交流していた。その中にはヘインスの愛人マリー・クロティルド・ド・コンビアンも含まれていた。コンビアンはナチスに何人かの人物を告発することをためらわなかったため、「ゲシュタポの黒い天使」としても知られていた。^[21]常に「強い個性」を持っていたマースは、もは​​や彼女の態度に耐えられなくなり、彼女に自分の気持ちを打ち明けた。そこで彼女は、反ドイツ的かつドゴール主義的な発言をしたとしてマースをゲシュタポに告発し、6月21日にカーンで逮捕した。^{[9] [21]}

9月17日にロワイヤルリュー・コンピエーニュ収容所に移送され、その後エルリッヒのミッテルバウ・ドーラ強制収容所に移送され、1945年3月30日に54歳で亡くなった。^{[9] [21]}

マースは生涯を通じて数々の功績を残し、体育の金メダルと銀メダル、フランス水泳教師協会の銀メダル、全国救助・救急連盟 [fr]の金メダルを受賞した。^{[5] [6]}

1954年10月29日、カーン市内のスタッド・ド・ヴェノワ近くの通りが彼の名にちなんで命名された。 ^[24]改修工事の後、2014年5月にはカーン海洋競技場も彼の名にちなんで命名された。^[22]

フランスのスコアが最初に表示され、スコアの列には各マエスのゴール後のスコアが表示されます。

パトロナージュ・オリエ

• FGSPF サッカー選手権: 1908 年、1910 年
• フランス杯: 1908 年と 1910 年

レッドスター

• LFA フットボール選手権: 1912 年、準優勝 1911 年、1913 年
• フランス杯準優勝: 1912

カーン

• ノルマンディー選手権（7回）：1920年、1921年、1922年、1923年、1924年、1925年、1928年^[18]

• フランスサッカー連盟 のウジェーヌ・マエス氏（フランス語）
• フランスサッカー連盟のウジェーヌ・マエス氏（アーカイブ）（フランス語）