Loading article…
.jpg/500px-Eugen_Ruge_2016_(PICT8876).jpg)
オイゲン・ルーゲ（1954年6月24日、ソビエト連邦スベルドロフスク州ソシュヴァ生まれ）は、ロシア出身のドイツ人作家、映画監督、翻訳家。2011年に『In Times of Fading Light』でドイツ図書賞を受賞した。
人生と仕事
ルーゲは、かつてソ連によってシベリアに流刑にされた東ドイツの歴史家ヴォルフガング・ルーゲの息子である。ルーゲは2歳のときに両親とともに東ベルリンに来た。フンボルト大学で数学を学んだ後、東ドイツ科学アカデミーで研究助手として働いた。1986年、作家、ドキュメンタリー映画監督、脚本家としてのキャリアを開始。1988年、西ドイツに移住。1989年以降は、主に演劇、ラジオ、映画の脚本家として活動している。2011年に小説『In Times of Fading Light』でデビューし、ドイツ図書賞とアルフレッド・デーブリン賞を受賞した。この小説はアンシア・ベルによって英訳されている。
ロシア出身の翻訳家であるルーゲ氏は、チェーホフなどの作品を翻訳しています。4人の子供の父親であり、ベルリンとリューゲン島を行き来しながら生活しています。
作品
- In Zeiten des abnehmenden Lichts : Roman einer Familie ISBN 978-3-499-25412-3、OCLC 966298390
- 消えゆく光の中で：ある家族の物語、ミネソタ州ミネアポリス：グレイウルフ・プレス、2013年。ISBN 978-1-55597-679-8、OCLC 903174340 [ 1] [2] [3]
- カボ デ ガタ ISBN 978-3-499-26748-2、OCLC 982988693
- 小説『カボ・デ・ガタ』、ミネソタ州ミネアポリス、グレイウルフ出版、2016年。ISBN 978-1-55597-757-3、OCLC 962075039 [4 ]
参考文献
- ^ Robson, Leo (2013年7月6日). 「In Times of Fading Light by Eugen Ruge – review」ガーディアン。 2018年4月5日閲覧。
- ^ ジョン・シェイクスピア、オイゲン・ルーゲ（2014年11月7日）。「東ベルリンの光が薄れる：オイゲン・ルーゲへのインタビュー」ボストン・レビュー。 2018年4月5日閲覧。
- ^ 「書評：オイゲン・ルーゲ著、アンシア訳『消えゆく光の中で』」インディペンデント。2013年8月2日。 2018年4月5日閲覧。
- ^ クマール、プリヤンカ。「オイゲン・ルージュ著『カボ・デ・ガタ』、アンシア・ベル訳」サンタフェ・ニューメキシカン。 2018年4月5日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのオイゲン・ルーゲに関連するメディア- 著者略歴